Gwen Stefani "Make Me Like You" Слова пісні

Переклад:elhuptsrtruk

Make Me Like You

I was fine before I met youI was broken but fineI was lost and uncertainBut my heart was still mineI was free before I met youI was broken but freeAll alone in the clear view,But now you are all I see

[Pre-Chorus]Hey, wait a minuteNo, you can't do this to meWait a minuteNo, that's not fairHey, wait a minuteYou're on me like jewelryI really like you, but I'm so scared

[Chorus]Why'd you have to goAnd make me like you?Yeah this is a feeling I'm not used toWhy'd you have to goAnd make me like you?I'm so mad at you causeNow you got me missing youCause now you got me missing you

[Verse 2]Something I could get used toI could get used to thisIt's getting harder to leave itYour lips on my lipsOh, I can't believe itHow good it could beDidn't wanna believe it,But now you are all I see

[Pre-Chorus]Hey, wait a minuteNo, you can't do this to meWait a minuteNo, that's not fairHey, wait a minuteYou're on me like jewelryI really like you, but I'm so scared

[Chorus]Why'd you have to goAnd make me like you?Yeah this is a feeling I'm not used toWhy'd you have to goAnd make me like you?I'm so mad at you causeNow you got me missing youWhy'd you have to goAnd make me like you?Yeah this is a feeling I'm not used toWhy'd you have to go And make me like you?I'm so mad at you causeNow you got me missing you

[Bridge]Oh God, thank God that I found youOh God, cause now you got me missing youOh God, thank God that I found youI'm so mad at you causeNow you got me missing youThank GodThank God that I found you, ohNow you got me missing youNow you got me missing you

[Chorus]Why'd you have to goAnd make me like you?Yeah this is a feeling I'm not used toWhy'd you have to goAnd make me like you?I'm so mad at you causeNow you got me missing youWhy'd you have to goAnd make me like you?Yeah this is a feeling I'm not used toWhy'd you have to goAnd make me like you?I'm so mad at you causeNow you got me missing you

[Outro]Oh God, thank God that I found youOh God, cause now you got me missing youOh God, thank God that I found youI'm so mad at you cause now you got me missing you

Να με αφομοιώσεις

Μια χαρά ήμουν μέχρι να σε γνωρίσω,κατεστραμμένη αλλά μια χαρά.Ήμουν χαμένη και αβέβαιη,αλλά η καρδιά μου παρέμενε στα δικά μου χέρια.Ήμουν ελεύθερη ήμουν μέχρι να σε συναντήσω,κατεστραμμένη αλλά ελεύθερη.Ολομόναχη στον ορίζοντα,όμως πλέον εσύ έγινες ο ορίζοντάς μου.

[Προ-Χορωδιακό]Ε, για μια στιγμή.Όχι, δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.Στάσου μια στιγμή,αυτό δεν είναι καθόλου δίκαιο.Ε, για μια στιγμή,είσαι κρεμασμένος επάνω μου σαν κόσμημα.Πράγματι μου αρέσεις, αλλά έχω τρομάξει τόσο.

[Χορωδιακό]Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Ναι, αυτό είναι ένα συναίσθημα το οποίο δεν συνηθίζω.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Έχω παροργισθεί με εσένα επειδήτώρα κατέληξα να μου λείπεις.Επειδή πλέον κατέληξα να μου λείπεις.

[Β' Στροφή]Κάτι το οποίο θα μπορούσα να συνηθίσω,θα μπορούσα να το συνηθίσω αυτό.Γίνεται δυσκολότερο για μένα να ξεπεράσω αυτό:τα χείλη σου στα δικά μου.Αχ, δεν μπορώ να το πιστέψω.Πόσο ωραίο θα μπορούσε να ήταν ;Αρνήθηκα να το πιστέψω,αλλά πλέον εσύ είσαι ο ορίζοντάς μου.

[Προ-Χορωδιακό]Ε, για μια στιγμή.Όχι, δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.Στάσου μια στιγμή,αυτό δεν είναι καθόλου δίκαιο.Ε, για μια στιγμή,είσαι κρεμασμένος επάνω μου σαν κόσμημα.Πράγματι μου αρέσεις, αλλά έχω τρομάξει τόσο.

[Χορωδιακό]Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Ναι, αυτό είναι ένα συναίσθημα το οποίο δεν συνηθίζω.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Έχω παροργισθεί με εσένα επειδήτώρα κατέληξα να μου λείπεις.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Ναι, αυτό είναι ένα συναίσθημα το οποίο δεν συνηθίζω.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Έχω παροργισθεί με εσένα επειδήπλέον κατέληξα να μου λείπεις.

[Γέφυρα]Ω, Θεέ μου. Δόξα τω Θεώ που σε εύρηκα.Ευτυχώς διότι πλέον κατέληξα να μου λείπεις.Ω, Θεέ μου. Δόξα τω Θεώ που σε εύρηκα.Έχω παροργισθεί μαζί σου επειδήπλέον κατέληξα να μου λείπεις.Δόξα τω Θεώ,δόξα τω Θεώ,δόξα τω Θεώ που σε εύρηκα.Πλέον κατέληξα να μου λείπεις,πλέον κατέληξα να μου λείπεις.

[Χορωδιακό]Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Ναι, αυτό είναι ένα συναίσθημα το οποίο δεν συνηθίζω.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Έχω παροργισθεί με εσένα επειδήπλέον κατέληξα να μου λείπεις.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Ναι, αυτό είναι ένα συναίσθημα το οποίο δεν συνηθίζω.Γιατί έπρεπε να φύγειςκαι να με αφομοιώσεις ;Έχω παροργισθεί με εσένα επειδήπλέον κατέληξα να μου λείπεις.

[Επίλογος]Ω, Θεέ μου. Δόξα τω Θεώ που σε εύρηκα.Ευτυχώς διότι τώρα κατέληξα να μου λείπεις.Ω, Θεέ μου. Δόξα τω Θεώ που σε εύρηκα.Έχω παροργισθεί με εσένα διότι πλέον κατέληξα να μου λείπεις.

Робиш мене такою ж, як ти

Я була в нормі, доки не зустріла тебеЯ була розбита, але в порядкуЯ була розгублена і невпевненаЗате моє серце належало меніЯ була вільною, доки не зустріла тебеЯ була розбита, але вільнаВочевидь, сама-самісінькаАле зараз ти - все, що я бачу

Ей, зачекайНі, ти не можеш так чинити зі мноюЧекай хвилинкуНі, це не чесноЕй, зачекайТи на мені - як коштовностіТи дійсно мені подобаєшся, але мені так страшно

Чому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Так, це відчуття, до якого я не звиклаЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Я така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобоюБо тепер ти змусив мене сумувати за тобою

Щось, до чого я могла б звикнутиЯ би могла звикнути до цьогоДедалі складніше залишити цеТвої губи на моїх губахО, не можу повіритиЯк добре могло би бутиНе хотіла вірити,Але зараз ти - все, що я бачу

Ей, зачекайНі, ти не можеш так чинити зі мноюЧекай хвилинкуНі, це не чесноЕй, зачекайТи на мені - як коштовностіТи дійсно мені подобаєшся, але мені так страшно

Чому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Так, це відчуття, до якого я не звиклаЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Я така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобоюЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Так, це відчуття, до якого я не звиклаЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Я така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобою

Боже мій, дякувати богу, я знайшла тебеБоже мій, бо тепер ти змусив мене сумувати за тобоюБоже мій, дякувати богу, я знайшла тебеЯ така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобоюДякувати богуДякувати богу, що знайшла тебе, оТепер ти змусив мене сумувати за тобоюТепер ти змусив мене сумувати за тобою

Чому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Так, це відчуття, до якого я не звиклаЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Я така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобоюЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Так, це відчуття, до якого я не звиклаЧому ти маєш ітиІ робити мене такою ж, як ти?Я така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобою

Боже мій, дякувати богу, я знайшла тебеБоже мій, бо тепер ти змусив мене сумувати за тобоюБоже мій, дякувати богу, я знайшла тебеЯ така зла на тебе, боТепер ти змусив мене сумувати за тобою

Тут можна знайти Українська слова пісні Make Me Like You Gwen Stefani. Чи текст вірша Make Me Like You. Gwen Stefani Make Me Like You текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Make Me Like You. Make Me Like You переклад.