Ghost
I keep going to the river to pray'Cause I need something that can wash all the painAnd at mostI'm sleeping all these demons awayBut your ghost, the ghost of youIt keeps me awake
My friends had you figured outYeah they saw what's inside of youYou tried hiding another youBut your evil was coming through
These guys sitting on the wallThey watch every move I makeBright light living in the shadeYour cold heart makes my spirit shake
I had to go through hell to prove I'm not insaneHad to meet the devil just to know his name
And that's when my love was burningYeah it's still burning
[x2:]I keep going to the river to pray'Cause I need something that can wash all the painAnd at mostI'm sleeping all these demons awayBut your ghost, the ghost of youIt keeps me awake
Each time that I think you goI turn around and you're creeping inAnd I let you under my skin'Cause I love living in the sin
Boy you never told meTrue love was going to hurtTrue pain I don't deserveTruth is that I never learn
[x2:]I keep going to the river to pray'Cause I need something that can wash all the painAnd at mostI'm sleeping all these demons awayBut your ghost, the ghost of youIt keeps me awake
Give up the ghostGive up the ghostGive up the ghostStop the haunting baby
Give up the ghostGive up the ghostGive up the ghostNo more haunting baby
I keep going to the river
[x2:]I keep going to the river to pray'Cause I need something that can wash all the painAnd at mostI'm sleeping all these demons awayBut your ghost, the ghost of youIt keeps me awake
Призрак
Продължавам да ходя на реката, за да се моля,Защото имам нужда от нещо, което да заличи болката,И онова, което правя, е да успея да прогоня всички демони,Но призракът ти, призракът тиМе държи будна
Моите приятели разбраха какъв си,Да, те видяха какво представляваш,Опитваше се да скриеш другата си същност,Но злото в теб се прокрадваше иззад маските
Хората седят на стенатаИ наблюдават всяко движение, което правя,Ярка светлина, живееща в сянкатаСтуденото ти сърце ме кара да се разтреперя
Трябваше да мина през ада, за да докажа, че не съм луда,Трябваше да се запозная с дявола, само за да разбера името му
И тогава любовта ми беше изгаряща,Да, все още е изгаряща
[x2]Продължавам да ходя на реката, за да се моля,Защото имам нужда от нещо, което да заличи болката,И онова, което правя, е да успея да прогоня всички демони,Но призракът ти, призракът тиМе държи будна
Всеки път, в който мисля, че си си отишъл,Се обръщам и виждам, че се прокрадваш,Позволих ти да влезеш под кожата ми,Защото ми харесва да живея като грешница
Момче, никога не ми каза,Че истинската любов ще боли,Истинска болка, който не заслужавам,Истина, която никога не научих.
[x2]Продължавам да ходя на реката, за да се моля,Защото имам нужда от нещо, което да заличи болката,И онова, което правя, е да успея да прогоня всички демони,Но призракът ти, призракът тиМе държи будна
Откажи се от призрака,Откажи се от призрака,Откажи се от призрака,Спри да ме преследваш, скъпи
Откажи се от призрака,Откажи се от призрака,Откажи се от призрака,Без повече преследване, скъпи
Продължавам да ходя на реката...
[x2]Продължавам да ходя на реката, за да се моля,Защото имам нужда от нещо, което да заличи болката,И онова, което правя, е да успея да прогоня всички демони,Но призракът ти, призракът тиМе държи будна
Szellem
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozniMert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmatLegfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokatDe a szellemed, a te szellemedÉbren tart
A barátaim átláttak rajtadIgen,ők látták mi van bennedPróbáltad elrejteni a másik énedDe a gonosz áttört
Ezek a srácok a falon üldögélnekMinden mozdulatomat árgus szemmel követikVakító fény él az árnyékbanA te hideg szívedtől remeg a szellemem
Megjártam a poklot,hogy bebizonyítsam nem vagyok őrültTalálkoznom kellett az ördöggel,csak azért ,hogy megtudjam a nevét
És ez akkor volt amikor a szerelmem lángoltIgen,és még mindig ég
2xTovábbra is járok a folyóhoz imádkozniMert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmatLegfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokatDe a szellemed, a te szellemedÉbren tart
Minden alkalommal,amikor azt hiszem elmészMegfordulok és te megijeszteszÉs beengedlek a bőröm alámert szeretek ebben a hibában élni
Sosem mondtad nekem,hogy az igaz szerelem fájni fogValódi kín,amit nem érdemlekAz igazság az ,hogy én sosem tanulok
2xTovábbra is járok a folyóhoz imádkozniMert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmatLegfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokatDe a szellemed, a te szellemedÉbren tart
Válj meg a szellemtőlHagyj fel a kíséréssel
Válj meg a szellemedtőlNincs több kísértés
Továbbra is járok a folyóhoz
2xTovábbra is járok a folyóhoz imádkozniMert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmatLegfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokatDe a szellemed, a te szellemedÉbren tart
Fantomă
Mă tot duc la râu ca să mă rogcăci am nevoie de ceva care să-mi ia durereaŞi cel multDorm ca să alung demonii,Dar fantoma ta, fantoma tamă ţine trează.
Prietenii mei şi-au dat seama cine eşti,Da, au văzut ce se află în tine,Ai încercat să ascunzi un alt tu,Dar răul din tine a ieşit la suprafaţă.
Tipii ăştia stând la peretePrivesc fiecare mişcare pe care o fac,Lumină strălucitoare ce stă în umbră,Inima ta rece îmi face sufletul să tremure.
A trebuit să trec prin iad ca să dovedesc că nu sunt nebună,A trebuit să-l văd pe diavol ca să-i aflu numele.
Şi atunci iubirea mea ardea,Da, încă mai arde.
(X2: )Mă tot duc la râu ca să mă rogCăci am nevoie de ceva care să-mi ia durereaŞi cel multDorm ca să alung demonii,Dar fantoma ta, fantoma taMă ţine trează.
De fiecare dată când mă gândesc la tineMa-ntorc şi tu te strecori înăuntruŞi eu te las să-mi intri pe sub pieleCăci îmi place să trăiesc în păcat.
Nu mi-ai spus niciodatăCă iubirea adevărată o să doară,Durere adevărată pe care n-o merit,Adevărul e că nu mă-nvăţ minte niciodată.
(X2: )Mă tot duc la râu ca să mă rogCăci am nevoie de ceva care să-mi ia durereaŞi cel multDorm ca să alung demonii,Dar fantoma ta, fantoma taMă ţine trează.
Renunţă la fantomă,Renunţă la fantomă,Renunţă la fantomă,Gata cu bântuitul, dragă!
Renunţă la fantomă,Renunţă la fantomă,Renunţă la fantomă,Gata cu bântuitul, dragă!
Mă tot duc la râu
(X2: )Mă tot duc la râu ca să mă rogCăci am nevoie de ceva care să-mi ia durereaŞi cel multDorm ca să alung demonii,Dar fantoma ta, fantoma taMă ţine trează.