Ella Henderson "Ghost" testo

Φάντασμα

Όλο πάω στο ποτάμι για να προσευχηθώΓιατί χρειάζομαι κάτι να ξεπλύνει όλο αυτό τον πόνοΚαι το πολύ, πολύΚοιμάμαι, για να διώξω όλους τους δαίμονεςΜα το φάντασμα σου, το φάντασμα το δικό σουΜε κρατάει ξύπνια

Σ' έχουν καταλάβει οι φίλοι μουΝαι, είδαν αυτό που έχεις μέσα σουΠροσπάθησες να κρύψεις τον άλλον σου εαυτόΜα η κακία σου έβγαινε

Αυτοί οι άντρες που κάθονται στον τοίχοΠαρακολουθούν κάθε μου κίνησηΦωτεινό φως που ζει μες στη σκιάΗ παγωμένη σου καρδιά, κάνει την ψυχή μου να τρέμει

Έπρεπε να πάω στη κόλαση για να αποδείξω πως δεν είμαι τρελήΈπρεπε να συναντήσω τον διάολο για να μάθω τ' όνομα του

Και τότε ήταν που καιγόταν η αγάπη μουΝαι, ακόμα καίγεται

{x2}Όλο πάω στο ποτάμι για να προσευχηθώΓιατί χρειάζομαι κάτι να ξεπλύνει όλο αυτό τον πόνοΚαι το πολύ, πολύΚοιμάμαι, για να διώξω όλους τους δαίμονεςΜα το φάντασμα σου, το φάντασμα το δικό σουΜε κρατάει ξύπνια

Κάθε φορά που νομίζω πως φεύγειςΓυρνάω και συ σέρνοντας είσαι κειΚαι σ' αφήνω να μπεις κάτω απ' το δέρμα μουΓιατί λατρεύω να ζω στην αμαρτία

Αγόρι μου, ποτέ δε μου είπεςΌτι η αληθινή αγάπη θα πόναγεΔεν αξίζω αληθινό πόνοΗ αλήθεια είναι πως ποτέ δε μαθαίνω (το μάθημα μου)

{x2}Όλο πάω στο ποτάμι για να προσευχηθώΓιατί χρειάζομαι κάτι να ξεπλύνει όλο αυτό τον πόνοΚαι το πολύ, πολύΚοιμάμαι, για να διώξω όλους τους δαίμονεςΜα το φάντασμα σου, το φάντασμα το δικό σουΜε κρατάει ξύπνια

Εγκαταλείπω το φάντασμαΕγκαταλείπω το φάντασμαΕγκαταλείπω το φάντασμαΣταμάτα να με στοιχειώνεις, μωρό μου

Εγκαταλείπω το φάντασμαΕγκαταλείπω το φάντασμαΕγκαταλείπω το φάντασμαΜη με στοιχειώνεις άλλο, μωρό μου

Συνεχίζω να πηγαίνω στο ποτάμι

{x2}Όλο πάω στο ποτάμι για να προσευχηθώΓιατί χρειάζομαι κάτι να ξεπλύνει όλο αυτό τον πόνοΚαι το πολύ, πολύΚοιμάμαι, για να διώξω όλους τους δαίμονεςΜα το φάντασμα σου, το φάντασμα το δικό σουΜε κρατάει ξύπνια

Fantasma

Sempre volto ao rio para rezarPorque, preciso de algo que leve toda a dorE, no máximoEu durmo e os demônios vão emboraMas o seu fantasma, o fantasma de vocêMe deixa acordada

Meu amigos perceberam quem era vocêÉ, eles viram o que tem em vocêVocê tentou esconder esse lado seuMas a sua maldade ainda se colocava à frente

Estes olhos na paredeObservam cada passo que douParecem uma luz brilhante vivendo na sombraA frieza do seu coração me abala

Tive que percorrer o inferno para provar que não sou malucaConheci o diabo, querendo descobrir seu nome

Foi então, que o meu amor começou a queimarSim, ele ainda queima até hoje

[x2]Sempre volto ao rio para rezarPorque, preciso de algo que leve toda a dorE, no máximoEu durmo e os demônios vão emboraMas o seu fantasma, o fantasma de vocêMe deixa acordada

Toda vez que eu acho que você foi emboraEu me viro e você aparece aos poucosE ofereço meu corpo a vocêAcho que eu adoro viver no pecado

Cara, você nunca me disseQue o amor verdadeiro seria dolorosoEsta dor, que eu não mereçoNunca conheço a verdade

[x2]Sempre volto ao rio para rezarPorque, preciso de algo que leve toda a dorE, no máximoEu durmo e os demônios vão emboraMas o seu fantasma, o fantasma de vocêMe deixa acordada

Sem essa de fantasmaSem essa de fantasmaSem essa de fantasmaPare de me assombrar, amor

Sem essa de fantasmaSem essa de fantasmaSem essa de fantasmaJá chega de assombrar, amor

Sempre volto ao rio

[x2]Sempre volto ao rio para rezarPorque, preciso de algo que leve toda a dorE, no máximoEu durmo e os demônios vão emboraMas o seu fantasma, o fantasma de vocêMe deixa acordada

Ma

Tôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôi

Bạn bè tôi đã hiểu rõ con người anhPhải, họ đã nhìn thấu những gì ở trong ruột gan anhAnh cố che giấu một bộ mặt khácNhưng con quỷ trong anh đã lộ mồn mộtVà đôi mắt này đang nằm trên tường (*)À chúng quan sát nhất cử nhất động của tôi đấyHào quang chói lọi đang ngụ trong bóng tốiCon tim lạnh tanh của anh khiến linh hồn tôi rung chuyển

Tôi phải băng qua dạ đài để chứng minh mình không điênPhải giáp mặt bọn ác quỷ chỉ để biết danh tánhVà đấy là lúc tình yêu trong tôi bùng cháyĐúng, nó vẫn đang bùng cháy

Tôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôiTôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôi

Mỗi lần tôi ngỡ anh đã điTôi xoay người lại và anh đang lẻn vàoVà tôi cho anh bước vào cuộc đời tôiChắc tôi thích sống trong tội lỗiÔi đã bao giờ anh nói tôi biếtTình yêu đích thực sẽ thật đớn đauNiềm đau đích thực tôi không đáng phải chịuSự thật đó là tôi không bao giờ nghe anh đâu!

Tôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôiTôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôi

Xóa bỏ bóng ma điDừng cái chuyện trù ám lại đi anh àXóa bỏ bóng ma điKhông trù ám nữa anh nhéTôi cứ mải chạy tới chỗ bờ sông

Tôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôiTôi mải cắm đầu chạy ra bờ sông để cầu nguyệnBởi tôi cần một điều gì đó có thể rửa trôi mọi nỗi đauVà điều đáng nói là tôi đang ngủ để quên đi hết lũ quỷ nàyNhưng còn bóng ma của anh,Cái bóng ma mang dáng hình anh cứ đánh thức tôi