Camélia Jordana "J'étais une fille" Слова пісні

J'étais une fille

J’étais une fille un peu sinistreDu genre que les mômes n’aiment pasPour les autres c’était facileDe les prendre dans leurs bras

J’étais une fille tellement sinistrePersonne n’avait besoin de moi

Je regardais les gens vivreEn me disant : « C’est pas pour moi. »Mais quand venait l’été, j’étais tristeEt mes amis partaient sans moi

J’étais une fille tellement tristeJ’avais besoin de toi

Tu m’as trouvée antipathiqueMais sexy et sûre de moiJe me foutais de ta musiqueDe tes mots tendres mais t’aimais ça

Je te plaisaisBien vite, tu es devenu fou de moiMais l’été passa trop viteEt l’automne arrivaLes manches longues sur les chemisesLes impers et les tracas

L’été passa trop viteEt l’automne ne t’allait pas

Tu t’es lassé des moqueriesDe mes humeurs et de ma loiTu ne m’as plus appelée chériePourtant Dieu que j’aimais ça

Tu m’as laissée tellement tristeMaintenant c’est l’hiver et j’ai froid

Tu m’as laissée tellement tristeMaintenant c’est l’hiver et j’ai froid

I was a Girl

I was a girl, a little grimThe kind that the kids did not likeFor others it was easyTake me in their armsI was a girl so sinisterNobody needed meI watched people liveand said "it is not for me"But when summer came, I was sadAnd my friends went out without meI was a girl, so sadI needed youYou found me unsympatheticBut sexy and self-confidentI didn't care for your musicYour soft words but you liked it,I pleased you wellYou became crazy about meBut summer pased too quicklyAnd the fall cameLong sleeves on shirtsThe odd and longshipsThe summer passed too quicklyAnd autumn you do not goYou're tired of teasingMy moods and my lawYou didnt call me dear anymoreBut God knows how I loved that!Nooo, now it's winterAnd I'm coldMmmmmmmmmmhNow it is winter and I'm cold.