Tereza Kesovija "Danse avant de dormir" Слова пісні

Переклад:bgenfirusruk

Danse avant de dormir

Danse avant de dormirdanse avant de mourirLe monde est un volcanQui tremble sous tes piedsÇa va éclater

Danse avant de dormirDanse avant de mourirIl est temps de faire la fêteEnsemble, viens danser

Tu es vivant ce soirMets des lunettes noiresSur ta mémoireNous n'avons plus d'histoire

Danse avant de dormirdanse avant de mourirLe monde est un volcanQui tremble sous tes piedsÇa va éclater

Danse encore et encoreCar tu n'as que ton corpsIl est temps de faire la fêteEnsemble, viens danser !

C´est encore loin, demainMets tes mains sur mes reinsC´est quoi le jour qui vientJe crois que Dieu n'en sait rien

(Ref.)Alors, dansons sur le volcanPuisqu'on ne sait jamaisJusqu'à quandNous n'avons, nous n'aurons pasLe temps de danser encoreDe mélanger nos corps

Hey ! Alors, dansons sur le volcanPuisqu'on ne sait pas jusqu'à quandEst-ce qu'on aura encore le tempsIl ne faut pas penser, suis-moi et viens danser !

Danse le dernier slowFume un dernier mégotRegarde bien le feu qui s'avanceC'est pas beau, "Apocalypse now" !

On va bien se serrerOn va bien s'accrocherTu ressembles à ma dernière chanceTu es beau

Il reste un peu d'amour à dépenserAvant que le jour, la peur recommence

(Ref 3x)

Танцувай преди да заспиш

Танцувай, преди да заспиштанцувай, преди да умрешсветът е вулкан,той трепери под твойте кракаи ще избухне сега

Танцувай, преди да заспиштанцувай, преди да умрешВреме е да празнувамезаедно, ела да танцуваме

Тази вечер си жив,сложи тъмни очилапаметта си да скриеш,минало нямаме ние

Танцувай, преди да заспиштанцувай, преди да умрешсветът е вулкантой трепери под твойте кракаи ще избухне сега

Танцувай неспирноосвен тялото си ти нямаш нищоВреме е да празнувамезаедно, ела да танцуваме

А утре е още далечес ръцете си ме обгърниа утре какво ще се случине знае и господ дори

Припев:Да танцуваме върху вулканаЗащото никой не знаедокога, докогаще имаме още времеда танцуваме със слети тела

Хей! Да танцуваме върху вулканаЗащото никой не знае когаще секне времето ни за товаНе мъдрувай, ела с мен и танцувай!

Да дотацуваме тази последна баладаи да допушим тази последна цигараГледай добре как огънят се прибижаваНе, не е красота, "Апокалипсис сега"!

Ще се притиснем един до другще се държим един за другСякаш ти си моят последен шансТи си красив

Остава ни още малко любов до часа,в който ще дойдат отново денят и страхът.

Танцюй доки не заснеш

Танцюй, доки не заснешТанцюй, доки не помрешСвіт — вулканЯкий тремтить у тебе під ногамиГотовий вибухнути

Танцюй, доки не заснешТанцюй, доки не помрешПора віддатися радощам життяРазом, ходімо танцювати

Ти живий цього вечораНадінь чорні окуляриНа свою пам’ятьМи не маємо більше історії

Танцюй, доки не заснешТанцюй, доки не помрешСвіт — вулканЯкий тремтить у тебе під ногамиГотовий вибухнути

Танцюй, ще і щеАдже все, що ти маєш — лише тілоПора віддатися радощам життяРазом, ходімо танцювати!

Ще далеко до завтраПоклади мені руки на таліюЯким буде день, що настанеМабуть і сам Бог про це нічого не знає

(Приспів)А тому, станцюймо на вулканіБо ніколи не знаємоДопокиМи не маємо, ми не матимемоЧасу станцювати щеСплітаючи наші тіла

Агов! А тому, станцюймо на вулканіБо не знаємо, допокиМатимемо ще часНе треба роздумувати, іди за мною й ходімо танцювати!

Танцюй останній повільний фокстротПали останній недопалокПоглянь же на вогонь, що наближаєтьсяЦе зовсім не добре: «Apocalypse now!»

Це нормально притискатисяЦе нормально приставатиТи схожий на мій останній шансТи гарний

Залишається витратити трохи любовіПерш ніж удень знову почнеться страх

Тут можна знайти Українська слова пісні Danse avant de dormir Tereza Kesovija. Чи текст вірша Danse avant de dormir. Tereza Kesovija Danse avant de dormir текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення Danse avant de dormir. Danse avant de dormir переклад.