Kiedyś, przez drogę przebiegł mi dziki, płowy kotWtedy to właśnie zrozumiałem, żeŻe wielką szansę mamSzansę na swą własną drogęNa to, by sobą być
Żona wręcz przeraziła się, gdyPowiedziałem jej, żeŻe nigdy już nie pójdę z niąNie, nie pójdę nigdzie z nią
Człowieku, co się z tobą dziejeZastanów się o....Ale ja już byłem tam, skąd tylko dziki kotWłaśnie ten, co drogę zabiegł miMą szansą był, właśnie tenCzłowieku, co się z tobą dziejeZastanów się
Einst lief mir ein wilder braungelber Kater über'n WegDa habe ich gerade begriffen, dassDass ich eine große Chance habeEine Chance auf einen eigenen WegDarauf, dass ich ich selbst bin
Meine Frau hat sich förmlich entsetzt, alsIch ihr sagte, dassIch nie mehr mit ihr ausgeheNein, ich gehe nirgendwohin mit ihr
Mensch, was ist los mit dirDenk darüber nach...Aber ich war schon dort, woher bloß der wilde KaterGenau dieser, der mir über'n Weg liefMeine Chance war er, genau derMensch, was ist los mit dirDenk nach