Ahmad Saeedi "Vabastat Shodam - وابسته‌ت شدم" Слова пісні

Переклад:azdeenesfrptrutrurvi

Vabastat Shodam - وابسته‌ت شدم

اِنقَد چهره‌ت پُراحساسه، که دردامو می‌برهحسی که من دارم به تو از یه عشقِ ساده بیشترهاِنقَد زیباست لبخندت، که اخمامو می‌شکنهمن خاموشم اما مطمئنم که قلبِ تو روشنه

واسه یه بار بشین به پای حرفاماز تهِ قلبم تو رو می‌خوام

وابسته‌ت شده‌ام و به تو کردم عادتدیوونه‌تم عشقم تو بایدمالِ من باشیمالِ من باشی[2x]

اِنقَد مهربونی که هیشکی نمی‌خواد از تو بگذرهحسی که من دارم به تو از یه عشقِ ساده بیشترهاِنقَد دل‌نشینه خیالت، که هر لحظه‌ای با منهمن زنده‌ام و نبضم فقط با وجودِ گرمِ تو می‌زنه

واسه یه بار بشین به پای حرفاماز تهِ قلبم تو رو می‌خوام

وابسته‌ت شده‌ام و به تو کردم عادتدیوونه‌تم عشقم تو بایدمالِ من باشیمالِ من باشی[6x]

Eu me tornei dependente de você.

Seu rosto é tão cheio de sentimento que ele leva minhas dores.O sentimento que eu tenho por você é mais do que um simples amor.Seu sorriso é tão lindo que ele remove a minha carranca.Eu estou em silêncio, mas estou certo de que o seu coração brilha.Pela primeira vez, escute o que eu digo.Eu te quero do fundo do meu coração.Eu me tornei dependente de você e eu me acostumei com vocêEu estou louco por você, meu amor, você deveria-Ser minha.Ser minha(x2).

Você é tão gentil que ninguém quer deixar você.O sentimento que eu tenho por você é mais do que um simples amor.Sonho com você é tão agradável que está comigo todos os minutos.Eu estou vivo e meu pulso bate quando estou ao lado de você.Pela primeira vez, escute o que eu digo.Eu te quero do fundo do meu coração.Eu me tornei dependente de você e eu me acostumei com você.Eu estou louco por você, meu amor, você deveria-Ser minha.Ser minha(x6).

مَیں تمسے جُڑ گیا ہوں

تمہارا چہرہ اِس قدر احساس سے بہرا ہَے کہ میرا درد غایب ہو جاتا ہَےتمہارے لِۓ میرا احساس صادے عشق سے کہیں زیادہ ہَے

تمہاری مسکراہٹ اتنی خوبصورت ہَے کہ میری چین ابرو غایب کر دیتی ہَےمَیں خاموش ہوں لیکن مَیں جانتا ہوں تمہارا دل روشن ہَے

صرف ایک بار کے لۓ میرے الفاظ سنومَیں تمہیں اپنے دل سے چاہتا ہوں

مَیں تمسے جُڑ گیا ہوں. مجہے تمہاری عادت ہو گئ ہَےمَیں تمہارا دیوانہ ہو گیا ہوں، میری جان۔ تمہیں چاہۓ کہ تُم

میری بن جاؤمیری بن جاؤ (2 بار)

تُم اتنی مہربان ہو کہ کوئ تمہارے باز نہیں رہنا چاہتاتمہارے لۓ میرا احساس صادے عشق سے کہیں زیادہ ہَے

تمہارے خیالات اتنے حسین ہَیں کہ ہر وقت میرے ذہن میں رہتے ہَیںمَیں زندہ ہو جاتا ہوں اور میری نبض چلنے لگتی ہَے جب مَیں تمہارے قریب ہوتا ہوں

صرف ایک بار کے لۓ میرے الفاظ سنومَیں تمہیں اپنے دل سے چاہتا ہوں

مَیں تمسے جُڑ گیا ہوں. مجہے تمہاری عادت ہو گئ ہَےمَیں تمہارا دیوانہ ہو گیا ہوں، میری جان۔ تمہیں چاہۓ کہ تُم

میری بن جاؤمیری بن جاؤ (6 بار)

Тут можна знайти слова пісні Vabastat Shodam - وابسته‌ت شدم Ahmad Saeedi. Чи текст вірша Vabastat Shodam - وابسته‌ت شدم. Ahmad Saeedi Vabastat Shodam - وابسته‌ت شدم текст.