Die Dame in Rot
Ich habe nie gesehen, dass du so wunderschön aussahst wie heute Abend,Ich habe nie gesehen, dass du so gestrahlt hast,Ich habe niemals so viele Männer gesehen, die dich fragen ob du tanzen wolltest,Sie suchen nach einer kleinen Romanze, wenn man ihnen den Hauch einer Chane gibt,Und ich habe noch nie das Kleid gesehen, dass du heute trägst,Oder das Glänzen in deinem Haar, das von deinen Augen eingefangen wird.Ich muss blind gewesen sein,Die Dame in Rot tanzt mit mir, Wange an Wange,Es ist niemand hier, es sind nur du und ich, Es ist wo ich sein will...Aber ich kenne kaum diese Schönheit an meiner Seite,Ich werde nie vergessen, wie du heute Nacht ausgesehen hast.
Ich habe nie gesehen, dass du so hinreißend wie heute Abend ausgesehen hast,Ich habe nie gesehen, dass du so strahlend bist, du warst erstaunlich,Ich habe nie so viele Leute gesehen, die an deiner Seite sein wollten,Und wenn du dich zu mir drehst, nimmst Du mir den Atem,Ich hatte niemals so ein Gefühl,So ein Gefühl von totaler und völliger Liebe, wie ich heute Abend habe,
Die Dame in Rot tanzt mit mir... Wange an Wange...Es ist niemand hier, es sind nur du und ich, Es ist wo ich sein will...Aber ich kenne kaum diese Schönheit an meiner Seite,Ich werde nie vergessen, wie du heute Nacht ausgesehen hast,Ich werde nie vergessen, wie du heute Nacht ausgesehen hast,
⌈Die Dame in Rot...meine Dame in Rot, Ich liebe dichDie Dame in Rot...meine Dame in Rot, Ich liebe dich⌋
Hier gesungen:
Die Dame in Rot, Die Dame in Rot, Die Dame in Rot,meine Dame in Rot.
Signorina In Rosso
Non ti ho mai visto così bellaCome stasera.Non ti ho mai visto così raggianteE non ho mai visto tanti uomini che ti chiedonoSe tu vuoi ballare.Tutti loro sono alla ricerca del un romanzo nuovoChi li darà una mezza di possibilità.Non ho mai visto il vestito come questo su di teO i riflessi di luce nei tuoi capelliChe i tuoi occhi stanno cacciando.Sono semplicemente accecato.
Signorina in rosso sta ballando con me guancia a guancia,Non c'è nessuno qui, solo io e te,Questo è dove voglio essere,Però solo un po' conosco questa bella donna accanto a me.Non dimenticherò maiCome tu sei stasera.
Non ti ho mai visto così splendidaCome stasera.Non ti ho mai visto così raggiante,Sei meravigliosa!Non ho mai visto così tanta gente che vorrebbe essere accanto a te.E quando ti sei girata verso a me e mi hai soriso,Questo ha preso il mio fiato.Non ho mai avuto questo sentimento,Questo sentimento d'amore completo e veroCome stasera.
Non dimenticherò maiCome tu sei stasera.Signorina in rosso,Signorina in rosso,Signorina in rosso,Signorina in rosso,Signorina in rosso, ti amo.
в червоному ти
як ніколи ти прекрасна сьогодні в цей вечірній часяк ніколи ти сяєш яснояк ніколи стільки мужчин хотіло б із тобою у тані закрутили би романдай їм тільки шансяк ніколи на тобі ця сукнячи світло у волоссі і на очахі я сліпийв червоному тищока до щокитанець наші зал цей пустийлиш я тут і тице місце повне мрійчи сп’лю я чи нізі мною поруч красаназавжди в меніти в цей вечірній час
як ніколи чарівна ти сьогодні в цей вечірній часяк ніколи ти сяєш ясноти просто чудояк ніколи так багато людей хочуть бути де тиа усмішка твоя меніперехопила духі я ніколи так не чувсявідчував правдивої любові смакв цей вечірній часв червоному тищока до щокитанець наші зал цей пустийлиш я тут і тице місце повне мрійчи сп’лю я чи нізі мною поруч красаназавжди в меніти в цей вечірній часзнай назавжди в меніти в цей вечірній час
в червоному тив червоному тив червоному тио панно моя
я люблю тебе