Bullet for My Valentine "No Way Out" Слова пісні

Переклад:frhutruk

No Way Out

No way out

Looking out standing over the edgeToo numb to feel aliveSo why the fuck are these thoughts in my head?Reach in and pull them outStill nothing feels the sameToo late to hesitateWhy can't I run and escape from myself?And live again

Why can't I runAnd escape from myself?

Tell me why I feel like there's no way out?Trying hard to heal as the pain pours outI don't wanna feel this wayBut it's hard cause I know that in the endThere's no way out

Oh my god is this really the end?I guess I'm not alrightI just can't tell what is real anymoreI'm trapped in my own hellI know this can't be realThis negativityIs dominating and smothering meI just can't breathe

I just can't tellWhat is real anymore

Tell me why I feel like there's no way out?Trying hard to heal as the pain pours outI don't wanna feel this wayBut it's hard cause I know that in the endThere's no way out

There's nothing left for meJust tainted memoriesThere's no one here for meJust let me be

Why can't I runAnd escape from myself?I just can't tellWhat is real anymore

Tell me why I feel like there's no way out?Trying hard to heal as the pain pours outI don't wanna feel this wayBut it's hard cause I know that in the endThere's noNo way out

Oh my god is this really the end?

Sans Issue

Sans issue

Je surveille le bordTrop insensible pour me sentir vivantPutain, pourquoi ces pensées sont-elles dans ma tête ?Je vais les atteindre et les faire sortirPourtant, rien ne semble pareilTrop tard pour hésiterPourquoi je n'arrive pas à échapper à moi-même ?Et vivre à nouveau

Pourquoi je n'arrive pas à m'enfuir ?A échapper à moi-même ?

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue ?J'essaye vraiment de guérir bien que la douleur se répandJe ne veux pas ressentir çaMais c'est difficile car je sais qu'à la finC'est sans issue

Oh mon dieu, est-ce vraiment la fin ?Je pense que je ne vais pas bienJe n'arrive plus à dire ce qui est réelJe suis prisonnier de mon propre enferJe sais que cela ne peut pas être vraiCette négativitéMe domine et m'étouffeJe ne peux plus respirer

Je n'arrive plus à direCe qui est réel

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue ?J'essaye vraiment de guérir bien que la douleur se répandJe ne veux pas ressentir çaMais c'est difficile car je sais qu'à la finC'est sans issue

Il n'y a plus rien pour moiJuste des souvenirs entachésIl n'y a plus personne pour moiLaisse-moi juste exister

Pourquoi je n'arrive pas à m'enfuir ?A échapper à moi-même ?Je n'arrive plus à direCe qui est réel

Dis-moi pourquoi j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue ?J'essaye vraiment de guérir bien que la douleur se répandJe ne veux pas ressentir çaMais c'est difficile car je sais qu'à la finC'est sans issue

Oh mon dieu, est-ce vraiment la fin ?

Немає Виходу

Немає виходу

Визираю, стоячи близько до краюЗанадто занімілий, щоб відчути себе живимТак чому, їбать, ці думки в моїй голові?Дістанься й витягни їхДосі нічого не відучувається так самоЗапізно вагатисяЧому я не можу бігти й рятуватися від себе?Та жити знову

Чому я не можу бігти й рятуватися від себе?

Розкажи мені чому я відчуваю ніби виходу немає?З усіх сил намагаюся вилікуватися поки біль виливаєтьсяЯ не хочу відчувати цього шляхуАле це важко, бо я знаю, що в кінціВиходу немає

Боже мій, невже це кінець?Я думаю, я не в порядкуЯ просто більше не можу сказати, що є реальнимЯ в пастці в моєму особистому пекліЯ знаю, це не може бути реальнимЦей негативДомінує й душить менеЯ просто не можу дихати

Я просто більше не можу сказати, що є реальним

Розкажи мені чому я відчуваю ніби виходу немає?З усіх сил намагаюся вилікуватися поки біль виливаєтьсяЯ не хочу відчувати цього шляхуАле це важко, бо я знаю, що в кінціВиходу немає

Нічого для мене не лишилосяЛише зіпсовані спогадиТут немає нікого для менеПросто дай мені бути

Чому я не можу бігти й рятуватися від себе?Я просто більше не можу сказати, що є реальним

Розкажи мені чому я відчуваю ніби виходу немає?З усіх сил намагаюся вилікуватися поки біль виливаєтьсяЯ не хочу відчувати цього шляхуАле це важко, бо я знаю, що в кінціВиходу немає

Боже мій, невже це кінець?

Тут можна знайти Українська слова пісні No Way Out Bullet for My Valentine. Чи текст вірша No Way Out. Bullet for My Valentine No Way Out текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення No Way Out. No Way Out переклад.