Mama
Mama,we all go to hellMama,we all go to hellI'm writing this letterAnd wishing you wellMama,we all go to hell
Oh,well,nowMama,we're all gonna dieMama,we're all gonna dieStop asking me questionsI'd hate to see you cryMama,we're all gonna die
And when we go,don't blame it on us,yeahWe'll let this fire just bathe us,yeahYou made us,oh so famousWe'll never let you goAnd when you go don't return to me my love...
Mama,we're all full of liesMama,we're meant for the fliesAnd right now they're building a coffin your sizeMama.we're all full of lies
Well mother,what war did to my legs and to my tongueYou should've raised a baby girlI should've been a better sonIf you could coddle the infection they can amputate at onceYou should've been,I could have been a better son!
And when we go,don't blame it on us,yeahWe'll let this fire just bathe us,yeahYou made us,oh so famousWe'll never let you go
She said,you ain't no son of mineFor what you've done,they're gonna findA place for you and just your mindYour manners when you goAnd when you go don't return to me my love!
That's right!
Mama,we all go to hellMama,we all go to hellIt's really quite pleasantExept for the smellMama,we all go to hell
2-3-4Mama,mama,mama,oh!Mama,mama,mama,mama!
And if you would call me your sweatheartI'd maybe then sing you a songBut there's shit that I've done with this fuck of a gunYou could cry out your eyes all along
We're damned after allThrough fortune and flame we fallAnd if you can stay then I'll show you the wayTo return from the ashes you call
We all carry onWhen our brothers in arms are goneSo raise you glass high,for tomorrow we dieAnd return from the ashes you call
Μαμά
Μαμά, όλοι πάμε στην κόλασημαμά, όλοι πάμε στην κόλασηγράφω αυτό το γράμμαευχόμενος σε σένα να είσαι καλάμαμά, όλοι πάμε στην κόλαση
ω, λοιπόν, τώραμαμά, όλοι θα πεθάνουμεμαμά, όλοι θα πεθάνουμεσταμάτα να μου κάνεις ερωτήσειςδεν θα ήθελα να σε δω να κλαιςμαμά, όλοι θα πεθάνουμε
Και όταν φύγουμε, μην κατηγορήσεις εμάς, ναιθα αφήσουμε αυτή τη φωτιά να μας λούσει, ναιΜας έκανες, ω, τόσο γνωστούςδεν θα σ'αφήσουμε ποτέ να φύγειςκαι όταν φύγεις μην επιστρέψεις σε μένα αγάπη μου
Μαμά, είμαστε όλοι γεμάτοι από ψέματαΜαμά, προοριζόμαστε για τις μύγεςκαι τώρα κατασκευάζουν ένα φέρετρο στο μέγεθός σουΜαμά, όλοι είμαστε γεμάτοι από ψέματα
Λοιπόν, μητέρα, τί έκανε ο πόλεμος στα πόδια και στη γλώσσα μουθα έπρεπε να είχες μεγαλώσει ένα κοριτσάκιθα έπρεπε να ήμουν καλύτερος γιοςαν μπορούσες να χαϊδέψεις τη μόλυνση, μπορούν να το ακρωτηριάσουν κατευθείανθα έπρεπε να ήσουν, θα έπρεπε να ήμουν καλύτερος γιος
Και όταν φύγουμε, μην κατηγορήσεις εμάς, ναιθα αφήσουμε αυτή τη φωτιά να μας λούσει, ναιΜας έκανες, ω, τόσο γνωστούςδεν θα σ'αφήσουμε ποτέ να φύγεις
εκείνη είπε, δεν είσαι δικός μου γιοςόσα έχεις κάνει, θα ανακαλύψουνένα μέρος για σένα και μόνο το μυαλό σουτους τρόπους σου όταν φύγειςκαι όταν φύγεις, μην επιστρέψεις σε μένα αγάπη μου
Αυτό είναι!
Μαμά, όλοι πάμε στην κόλασηΜαμά, όλοι πάμε στην κόλασηείναι πραγματικά ευχάρισταεκτός από την οσμήμαμά, όλοι πάμε στην κόλαση
2-3-4Μαμά, μαμά, μαμά ω!Μαμά, μαμά, μαμά, μαμά!
και αν με αποκαλούσες αγάπη σου,τότε ίσως να σου τραγουδούσα ένα τραγούδιαλλά υπάρχουν βλακείες που'χω κάνει μ'αυτό το όπλοθα μπορούσες να πλαντάξεις στο κλάμα
είμαστε καταδικασμένοι ούτως ή άλλωςμέσα από περιουσία και φωτιά πέφτουμεκαι αν μπορείς να μείνεις, τότε θα σου δείξω το δρόμογια να επιστρέψεις απ'τις στάχτες που καλείς
όλοι μας συνεχίζουμεόταν τα αδέρφια μας στα χέρια μας χάνονταιοπότε σήκωσε ψηλά το ποτήρι σου γιατί αύριο πεθαίνουμεκαι επέστρεψε απ΄τις στάχτες που καλείς
Anne
Anne,hepimiz cehenneme gideceğizAnne,hepimiz cehenneme gideceğizBu mektubu yazıyorumVe iyi olmanı diliyorumAnne,hepimiz cehenneme gideceğiz
Oh,güzel,şimdiAnne,hepimiz öleceğizAnne,hepimiz öleceğizBana sorular sormayı kesSeni ağlarken görmekten nefret ederdimAnne,hepimiz öleceğiz
Ve gittiğin zaman,suçu bize atma,evetBiz sadece bu ateşin bizi yıkamasına izin vereceğiz,evetSen bizi yaptın,oh çok ünlüAsla gitmene izin vermeyeceğizVe gittiğin zaman bana geri dönme sevgilim
Anne,hepimiz yalanlardan ibaretizAnne,biz pantalondaki yarığızVe tam şimdi senin boyutlarına uygun bir tabut yapıyorlarAnne,hepimiz yalanlardan ibaretiz
Peki anne,savaş ayaklarıma ve dilime ne yaptıBir kız bebeğini büyütmeliydinBen daha iyi bir evlat olmalıydımBu enfeksiyonun üzerine çok fazla düşersen organını kesebilirlerSen olmalıydın,ben daha iyi bir evlat olmuş olmalıydım
Ve gittiğin zaman,suçu bize atma,evetBiz sadece bu ateşin bizi yıkamasına izin vereceğiz,evetSen bizi yaptın,oh çok ünlüAsla gitmene izin vermeyeceğiz
O dedi ki,sen benim evladım değilsinYaptığın (şey) için,bulacaklarSenin için ve sadece hatırlaGörgülerini gittiğin zamanVe gittiğin zaman bana geri dönme sevgilim
Bu doğru!
Anne,hepimiz cehenneme gideceğizAnne,hepimiz cehenneme gideceğizBu gerçekten oldukça hoşKoku dışındaAnne,hepimiz cehenneme gideceğiz
2-3-4Anne,anne,anne,oh!Anne,anne,anne,anne!
Ve bana bir tanem dersenO zaman belki sana bir şarkı söyleyebilirimAma bir silahın s*kiyle yapmış olduğum halt varGözlerin boyunca feryat edebilirsin
Tüm bu olanlardan sonra lanetlendikTalih ve ateşe doğru düşerizVe kalabilirsen sana yolu gösteririmÇağırdığın küllerden geri dönmek için
Hepimiz dayanacağızKardeşlerimizin kolları koptuğundaÖyleyse bardağını yukarı kaldır,öleceğimiz yarın içinVe çağırdığın küllerden geri dön
妈妈
妈妈，我们都会去往地狱妈妈，我们都会去往地狱我正在写这封信并且望你一切安好妈妈，我们都会去往地狱
哦，喂，闹妈妈，我们都将死去妈妈，我们都将死去别再问我问题我讨厌看见你哭泣妈妈，我们都将死去
当我们走时，不要将过错归于我们我们将让这火焰为我们沐浴你创造我们，哦，那么美妙我们将永远不让你离去我的爱人，当你离去就别再回来......
妈妈，我们都充斥着谎言妈妈，我们本就如同苍蝇一般现在他们正为你建造棺材妈妈，我们都充斥着谎言
那么妈妈，战争对我的腿和舌头做了什么你本应已经抚养了一个宝贝女孩我本应做一个更好的儿子如果你能悉心照料感染，他们就能为我截肢一次你本应做好，那我就能是一个更好的儿子
当我们走时，不要将过错归于我们我们将让这火焰为我们沐浴你创造我们，哦，那么美妙我们将永远不让你离去我的爱人，当你离去就别再回来......
她说，你不是我的儿子因为你做的事，他们都将发现给你一个地方你只会介意你离去的时间我的爱人，当你离去就别再回来
这就对了
妈妈，我们都会去往地狱那真是令人愉悦除了那味道妈妈，我们都会去往地狱
2-3-4妈妈,妈妈,妈妈,噢!妈妈，妈妈，妈妈，妈妈!
如果你叫我我的甜心我也许会为你唱首歌但有件很他妈的事，当我用这把枪了解生命你会止不住哭泣
无论如何我们都是混蛋穿越命运和火焰我们向下坠落如果你能停留我将为你指路还原成为你所说的灰烬
我们都继续坚持着当我们的兄弟们早早夭折所以，高举你的酒杯，为了明天我们的死亡然后归于你所说的尘土