Never Leave

Will I fall again into dismay?Will I be ashamed of crying?And I know it's never been the way that I describedBut I am afraid of tryingShe's the one who keeps me all excitedShe keeps me begging for moreShe's the one who deems me uninvitedNow it's over

Never leave me, and don't deceive meI'll keep on crawling my friendNever tease me and don't leave me hereIt's all the same in the end

Now I find that I am weaker fairThat I am ashamed of lyingAnd I know things never feel the way that's right insideAnd I am afraid of dying'Cause you're the one who keeps me all excitedYou keep me begging for moreYou're the one who keeps me uninvitedNow it's overNever leave me, and don't deceive meI'll keep on crawling my friendIt's only a symbol you've got me falling awayAnd I am afraidTake back what I saidIt's all the same in the endIt's all the same in the endIt's all the same in the endIt's only a symbol

Ποτέ Μή Φύγεις

Θα ξαναπέσω σε δυσμένεια;Θα ντραπώ που έκλαψα;Και ξέρω πως τα πράγματα ποτέ δεν υπήρξαν όπως τα περιέγραψαΌμως, φοβάμαι να προσπαθήσωΕκείνη είναι που με κρατά διαρκώς αναστατωμένοΜε κάνει να ικετεύω συνέχεια για περισσότεραΕκείνη είναι που με θεωρεί ανεπιθύμητοΤώρα που όλα έχουν τελειώσει

Ποτέ μη μ' αφήσεις και μη με εξαπατήσειςΘα συνεχίσω να σέρνομαι, φίλη μουΠοτέ μη με χλευάσεις και μη με εγκαταλείψεις εδώΈξάλλου, τίποτα δεν έχει αλλάξει

Πλέον ανακαλύπτω πως εγώ είμαι το ασθενέστερο φύλοΠως ντρέπομαι που είπα ψέματαΚαι ξέρω πως τα πράγματα ποτέ δεν αποτυπώνουν την αίσθηση που έχουν μέσα μαςKαι φοβάμαι να εκλείψωΓιατί είσαι εκείνη που με κρατάς διαρκώς αναστατωμένοΜε κάνεις να ικετεύω για περισσότεραΕίσαι εκείνη που με κρατά ακόμα ανεπιθύμητοΤώρα που όλα έχουν τελειώσει

Ποτέ μη μ' αφήσεις και μη με εξαπατήσειςΘα συνεχίσω να σέρνομαι, φίλη μου

Είναι ένα σύμβολο μονάχα πως αρχίζω να μην υπάρχω για 'σέναΚαι φοβάμαιΠαίρνω πίσω εκείνα που είπαΈξάλλου, τίποτα δεν έχει αλλάξειΈξάλλου, τίποτα δεν έχει αλλάξειΈξάλλου, τίποτα δεν έχει αλλάξειΕίναι ένα σύμβολο μονάχα