Prejudices
Of all those men that are thinking about me,not a single one calls, not a single one makes his move.I'm everybody's wish, everybody's weakness,but nobody's life and nobody's reality.
Why am I alone? I know. What am I a victim of? I know.It's the prejudices that are always there."She is beautiful, she is famous,"they say as they flee.
Ref.I make my way home alone at dawn.I pay double for everything even when I'm not paying.The preconceptions are followed by goodbyes.
A million eyes but not a single gazeand everything is exactly as it seems.They all want me, yet I sleep aloneas though I am the last woman on Earth.
All those men are like strangers.I don't know their names, where they're from, their addresses.O, if only one would bring a suitcaseand take my life away inside of it.
Ref.I make my way home alone at dawn.I pay double for everything even when I'm not paying.The preconceptions are followed by goodbyes.
A million eyes but not a single gazeand everything is exactly as it seems.They all want me, yet I sleep aloneas though I am the last woman on Earth.
A million eyes but not a single gazeand everything is exactly as it seems.Stars remain where I stood,but when the cameras are switched offall that remains is champagne and half a mirror.
Упередження
Всі ті чоловіки, що в думках про мене,Жоден не покличе, жоден не підійдеВсіма жадана, для кожного слабкість,Та нічиє життя, нічия реальність.
Знаю чому я самотня. Знаю чого я жертва.Ці упередження вічні"Красива вона й знаменита"Кажуть вони, і втікають
Приспів.Йду сама додому на світанкуСплачую двічі за все, навіть коли не маю платитиупередження, потім прощання.
Мільйон очей, погляд хоч би одині все саме так як здається зі сторониВсі мене б хтіли, та сплю я самаНіби в світі я остання жінка
Всі ті чоловіки немов незнайомціНе знаю імен, ані їхніх адрес яО, хоч би один валізу принісІ моє життя в ній відніс би кудись
Приспів.Йду сама додому на світанкуСплачую двічі за все, навіть коли не маю платитиупередження, потім прощання.
Мільйон очей, погляд хоч би одині все саме так як здається зі сторониВсі мене б хтіли, та сплю я самаНіби в світі я остання жінка
Мільон очей, погляд хоч би одині все саме так як здається зі сторониЗірки залишаються там, де я стояла,та коли камери вимикаютьсялишаються тільки шампанське і пів дзеркала.