Ben seni sevduğumi da dünyalara bildirdumEndirdun kaşlaruni, babani, babani mi eldurdum?
En dereye dereye da al dereden taşlariGeçti bizden sevdaluk, al cebum.. al cebumdan saçlari.
Kız evinun onine da sereceğum kilimiOldi hayli zamanlar görmedum, görmedum sevduğumi.
Yaz geldi bahar geldi oy açti yeşil yapraklarBen sana doyamadum, doysun kara doysun kara topraklar.
جَعلتُ العالمَ كلّهُ يَعرف بأنني أحبكِ...لماذا اكفهريتِ! وكأنني قتلتُ والدكِ؟
انزلي إلى النهر، إلى النهر واجمعي الصخور...مَرَّ الحبُّ بجانبنا... خذي... خذي الشعر من جيبي
سوف أمد بساطاً أمام بيتكِ...مرات كثيرة لم أكن أعرف بأنني أحبكِ... حبيبتي
أتى الصيف، اتى الربيع، تفتحت الأوراق الخضراء...لم أشبع منكِ، لعل الأرض العميقة تسمعكِ...لعل الأرض العميقة تسمعكِ.
Ik heb het aan de wereld laten horen, dat ik jou liefheb.Waarom frons je? Heb ik je vader soms vermoord ?
Ga naar de rivier, haal stenen uit de rivier...De liefde is aan ons voorbijgegaan, neem het haar, de haarlok uit mijn zak.
Ik zal het tapijt voor het meisje haar huis uitspreiden.Zo lang is het geleden dat ik mijn liefste 't laatst zag.
De zomer kwam, de lente kwam en groene bladeren openden zichIk kon nooit jouw wensen vervullen, moge de zwarte aarde, de zwarte aarde jou vervullen.