Layla
What'll you do when you get lonelyAnd nobody's waiting by your side?You've been running and hiding much too long.You know it's just your foolish pride.
[Chorus]:Layla, you've got me on my knees.Layla, I'm begging, darling please.Layla, darling won't you ease my worried mind.
I tried to give you consolationWhen your old man had let you down.Like a fool, I fell in love with you,Turned my whole world upside down.
[Chorus]
Let's make the best of the situationBefore I finally go insane.Please don't say we'll never find a wayAnd tell me all my love's in vain
[Chorus]
Leila
Mitä teet kun olet yksineikä kukaan ole vierelläsiOlet paennut ja piileskellyt liian kauan.Sinä tiedät, syynä on typerä ylpeytesi.
Kertosäe:Leila, sinä saat minut polvilleni.Leila, minä pyydän, kulta, auta mua.Leila, kulta etkö voisi keventää mieltäni.
Yritän antaa sinulle apuakun sinun aikasempi miehesi petti sinut.Kuin hölmö, rakastuin sinuun,ja koko maailma kääntyi ylösalasin.
Kertosäe
Tehdään paras mahdollinen tässä tilanteessa,ennenkuin minulta menee järki.Pyydän, älä sano, ettemme löydä ratkaisua,ja älä sano, että rakkauteni on turha.
Layla
O que você vai fazer quando ficar sozinhae ninguém estiver te esperando ao teu lado?Você vem fugindo e se escondendo há tanto tempoVocê sabe, é só o seu estúpido orgulho
Layla, você me tem de joelhos a teus pésLayla, eu imploro, querida, por favorLayla, querida, você não vem me aliviar meus inquietos pensamentos?
Tentei te dar consoloQuando o teu antigo namorado te decepcionouFeito bobo, eu me apaixonei por vocêVocê virou todo o meu mundo de cabeça para baixo
Refrão
Vamos fazer o melhor desta situaçãoantes que eu finalmente enlouqueçaPor favor, não diga que nunca vamos encotrar uma saídaNem diga que todo o meu amor é em vão
Layla
Yalnız kaldığında ne yapacaksın?Kimse seni beklemiyorken?Uzun zamandır kaçıp saklanıyorsun.Biliyorsun bu senin aptal gururun.
[Koro] :Layla, sana diz çöküyorum,Layla, yalvarıyorum, sevgilim lütfen.Layla, sevgilim endişelerimi hafifletemez misin?
Seni teselli etmeye çalıştım,O eski adam, seni üzdüğünde,Aptal gibi, sana aşık oldum.Tüm dünyamı alt üst ettin.
[Koro]
Doğru kararı verelim,Ben çıldırmadan önce,Lütfen hiç bir yol bulamayacağımızı söyleme.Ve tüm aşkımın faydasız olduğunu söyleme.