Ewa Farna "Tam Gdzie Nie Ma Dróg" Слова пісні

Tam Gdzie Nie Ma Dróg

Dojść można wszędziePo cudzych śladachI słowa jak błędy powtarzać

I za cudzym cieniemBez końca gonićRzucając swe myśli na wiatr

Mnie ta gonitwaNie bardzo bawiWięc wolę to innym zostawić...

Tam gdzie nie ma już drógSzlak przetrę swójDo celuTam gdzie nie ma już drógStanie mój drogowskazMożeszSpotkać mnie tamGdzie sercem gramNa duszyGdy cię zmyli tropI zgubisz krokWtedy serca cichych nutPosłuchaj

Tam bez pośpiechuTrafię do siebieBo po co gdzie indziej iść - nie wiem

Ze sobą w zgodziePierwsza, jedynaZdobędę swój ląd, wbiję maszt

Tam gdzie nie ma już drógSzlak przetrę swójDo celuTam gdzie nie ma już drógStanie mój drogowskazMożeszSpotkać mnie tamGdzie sercem gramNa duszyGdy cię zmyli tropI zgubisz krokWtedy serca cichych nutPosłuchaj

Będę tamBędę tamBędę tamGdzie nie był niktJeśli teżOdważysz sięZnajdziesz sposóbTak jak ja

Tam gdzie nie ma już drógSzlak przetrę swójTam, gdzie nie ma już dróg...MożeszSpotkać mnie tamGdzie sercem gramNa duszyGdy cię zmyli tropI zgubisz krokWtedy serca cichych nutPosłuchajTam gdzie nie ma już drógStanie mój drogowskaz...MożeszSpotkać mnie tamGdzie sercem gramNa duszyGdy cię zmyli tropI zgubisz krokWtedy serca cichych nutPosłuchaj

Tam Gdzie Nie Ma Dróg (Там дзе няма дарог)

Дайсці можна ўсюды,Дзе след пракладзен (Па нечым следу),І словы, што блудзяць, паўтараць.

І за нечым ценемБез канца гнацца,Ўсе думкі на вецер кідаць (Кідаючы думкі на вецер).

Мне гонка гэтаНе забаўляе (Не вельмі смешна).Жадаю я (Хачу гэта) іншым пакінуць...

Дзе няма ўжо дарог,Шлях правядуДа мэты.Дзе няма ўжо дарог,Свой я знак пастаўлю (Паказальнік там мой).МожашТам ты (мяне) сустрэць,Дзе сэрца пяе (гуляе)Для душы («На душы»).Калі страціш след,І згубіш крок,Сэрца ціхіх нот тадыПаслухай...

Там, я без спешкi,Траплю да сябе.Дарогі я іншай не знаю (Навошта кудысьці ісці мне).

З сабой у згодзе,Перша, адзіная --Зямлі дасягну, ўваб’ю мачту.

Дзе няма ўжо дарог,Шлях свой зраблюДа мэты.Дзе няма ўжо дарог,Ўстане мой паказальнік.МожашТам i/ты сустрэць,Дзе сэрца пяеНа душы…Калі згубіш след,І страціш крок, --Сэрца ноты ціхіяПаслухай...

Буду там,Буду там,Буду там,Дзе не был ніхто.Калі тыАдважышся --Знойдзеш спосаб,Як i я (Так, як я)...

З сабой у згодзе,Сябе сустрэчу (Траплю да сябе).Першая, адзіна,Знайду свой бераг, ўваб’ю мачту.

Дзе няма ўжо дарог,Шлях свой зраблю.Дзе няма ўжо дарог…МожашТам i сустрэць,Дзе сэрца пяеНа душы…Згубіш след калі,І страціш крок, --Сэрца ціхіх нот тады --Паслухай...

Да мэты...

Дзе дарог ўжо няма,Мой дарожны там знак.МожашТам сустракаць,Дзе сэрца пяеНа душы…А след падмане,І страціш крок,Сэрца ноты ціхіяПаслухай...