Zdravko Čolić "Merak mi je" Слова пісні

Merak mi je

Ponoć je, mjesec medmerak mi jezora će, nek' ceka redmerak mi je

Pitaš me šta ti jemerak mi ješta mi je, da mi jemerak mi je

Ref.Merak mi je dok žarimo, palimopopravimo pa poslije da kvarimomerak mi je da pjevam, dušo,kad mi se tugujeMerak ti je kad zavoliš nesretnoljudi moji, pa popiješ nespretnomerak mi je što tebi nijemerak moj život je

A, e, ko ne zna šta merak jea, e, taj nije probao sve

Pusti da lumpujemmerak mi jesvima da otkrijemkako mi je

Zora je, vrijeme jemerak mi jemeni se još ostajejer merak mi je

Ref.

A, e, ko ne zna šta merak jea, e, taj nije probao sve

Ref.

A, e, ko ne zna šta merak jea, e, taj nije probao sve

لأني أستشعره نماما

أستشعر ذلكمنتصف الليل ، ومذاق العسلأشعر به تماماالفجر سيطلع ، ينبغي له أن ينتظر دورهأشعر به تماما

تسألني ماذا دهانياشعر به تماماأياً يكنأشعر به تماما

أشعر كما يشعل النار في الأشياءأصلحها مؤجلا كسرها ليوم آخرأشعر أني أشدو يا حبيبيفعندما أحزنتشعر أن حبك غير متبادلأصدقلئي يسكرون بلا حذرأسعد بما لا تسعد بهالبهجة هي حياتي

الذي لا يعرف السعادةمن لم يجرب كل شئ

دعنا نحتفلأشعر به تمامالأخبر كل الناسكيف أشعر

إنه الفجر ، إنه الوقت المناسبأشعر به تماماو أريد المكوث المزيدلأني أستشعره نماما

الذي لا يعرف السعادةمن لم يجرب كل شئ

الذي لا يعرف السعادةمن لم يجرب كل شئ