When you were young
You sit there in your heartacheWaiting on some beautiful boy toTo save you from your old waysYou play forgivenessWatch it nowHere he comes
He doesnt look a thing like JesusBut he talks like a gentlemanLike you imaginedWhen you were young
Can we climb this mountainI dont knowHigher now than ever beforeI know we can make it if we take it slowLet's take it easyEasy nowWatch it go
We're burning down the highway skylineOn the back of a hurricaneThat started turningWhen you were youngWhen you were young
And sometimes you close your eyesAnd see the place where you used to liveWhen you were young
They say the devil's waterIt ain't so sweetYou dont have to drink right nowBut you can dip your feetEvery once in a little while
You sit there in your heartacheWaiting on some beautiful boy toTo save you from your old waysYou play forgivenessWatch it nowHere he comes
He doesnt look a thing like JesusBut he talks like a gentlemanLike you imaginedWhen you were young(talks like a gentleman)(like you imagined)When you were young
I said he doesnt look a thing like JesusHe doesnt look a thing like JesusBut more than you'll ever know
Kad si bila mlada
Sjediš tamo s bolnim srcemČekajući na prekrasnog momkaDa te spasi od tvojih dana starostiGlumiš oproštenjePazi sadaEvo ga dolazi
Uopće ne liči na IsusaAli priča kao gospodinKao što si zamišljalaKad si bila mlada
Možemo li da se popnemo na ovu planinuNe znamViše nego ikad prijeZnam da ćemo da uspijemo ako budemo išli polaganoHajmo polaganoPolagano sadaGledaj kako ide
Palimo horizonte autocesteNa leđima uraganaKoji se pojavioKad si bila mladaKad si bila mlada
I ponekad sklopiš očiI vidiš mjesto u kojem si prije živjelaKad si bila mlada
Kažu da vražja vodaI nije tako slatkaNe trebaš odmah da ju popiješAli možeš da umočiš nogeTu i tamo
Sjediš tamo s bolnim srcemČekajući na prekrasnog momkaDa te spasi od tvojih dana starostiGlumiš oproštenjePazi sadaEvo ga dolazi
Uopće ne liči na IsusaAli priča kao gospodinKao što si zamišljalaKad si bila mlada(priča kao gospodin)(kao što si zamišljala)Kad si bila mlada
Rekao sam da uopće ne liči na IsusaUopće ne liči na IsusaAli je više nego što ćeš ikad da saznaš
Când erai tânăr
Stai acolo, în durerea ta de inimă,Aşteptând un băiat frumos săTe salveze din obiceiurile tale vechi,Joci iertarea,Ai grijă acum,Iată-l că vine.
El nu seamănă deloc cu Isus,Dar vorbeşte ca un gentleman,Aşa cum ţi-ai imaginatCând erai tânără.
Putem urca acest munte,Nu ştiu,Mai sus decât vreodată,Ştiu că vom reuşi dacă nu ne grăbim,Hai să o luăm încet,Încet, acumPriveşte-o cum o ia.
Ardem pe linia orizontului a autostrăzii,Pe spatele unui uragan,Care a început să se roteascăCând erai tânărăCând erai tânără.
Şi uneori închizi ochii,Şi vezi locul unde cândva ai trăit,Când erai tânără.
Lumea spune că apa e diavolulNu e atât de dulce,Nu trebuie să bei acum,Dar poţi să-ţi înmoi picioareleDin când în când.
Stai acolo, în durerea ta de inimă,Aşteptând un băiat frumos săTe salveze din obiceiurile tale vechi,Joci iertarea,Ai grijă acum,Iată-l că vine.
El nu seamănă deloc cu Isus,Dar vorbeşte ca un gentleman,Aşa cum ţi-ai imaginatCând erai tânără.(Vorbeşte ca un gentleman,Aşa cum ţi-ai imaginat)Când erai tânără.
Am spus că nu seamănă deloc cu Isus,Nu seamănă deloc cu Isus,Dar mai mult decât ai putea şti vreodată.
Sen Gençken
Bir gönül ağrısıyla oturmuş,Seni sıkıntılarından kurtaracakGüzel bir adam bekliyorsun.Affetmiş rolü yapıyorsun.İzle şimdiİşte geliyor.
Hiç de İsa'ya benzemiyorAma bir beyefendi gibi konuşuyor.Tıpkı hayal ettiğin gibiGençlik günlerinde
Bu dağa tırmanabilir miyiz?Bilmiyorum.Artık daha önce hiç olmadığı kadar yüksek.Ağırdan alırsak başarabiliriz, biliyorumHadi ağırdan alalım,ŞimdiGidişini seyret
Otoyolu yakıp kül ediyoruz, ufuk çizgisiDönmeye başlayanKasırganın gerisinde.Gençlik günlerindeGençlik günlerinde
Zaman zaman gözlerini kapatırVe bir zamanlar yaşadığın yeri görürsünGençlik günlerinde
Şeytan'ın suyunun pek tatlıOlmadığını söylerler.O suyu şimdi içmek zorunda değilsinAma ayaklarını sokabilirsinZaman zaman, kısa bir süre
Bir gönül ağrısıyla oturmuş,Seni sıkıntılarından kurtaracakGüzel bir adam bekliyorsun.Affetmiş rolü yapıyorsun.İzle şimdiİşte geliyor.
Hiç de İsa'ya benzemiyorAma bir beyefendi gibi konuşuyor.Tıpkı hayal ettiğin gibiGençlik günlerinde(Bir beyefendi gibi konuşur)(Tıpkı hayal ettiğin gibi)Gençlik günlerinde
Hiç de İsa,'ya benzemiyor, dedimHiç de İsa,'ya benzemiyorHiç bilemeyeceğin kadar