When you were young
You sit there in your heartacheWaiting on some beautiful boy toTo save you from your old waysYou play forgivenessWatch it nowHere he comes
He doesnt look a thing like JesusBut he talks like a gentlemanLike you imaginedWhen you were young
Can we climb this mountainI dont knowHigher now than ever beforeI know we can make it if we take it slowLet's take it easyEasy nowWatch it go
We're burning down the highway skylineOn the back of a hurricaneThat started turningWhen you were youngWhen you were young
And sometimes you close your eyesAnd see the place where you used to liveWhen you were young
They say the devil's waterIt ain't so sweetYou dont have to drink right nowBut you can dip your feetEvery once in a little while
You sit there in your heartacheWaiting on some beautiful boy toTo save you from your old waysYou play forgivenessWatch it nowHere he comes
He doesnt look a thing like JesusBut he talks like a gentlemanLike you imaginedWhen you were young(talks like a gentleman)(like you imagined)When you were young
I said he doesnt look a thing like JesusHe doesnt look a thing like JesusBut more than you'll ever know
Όταν ήσουν νέα
Κάθεσαι εδώ στο καρδιοχτύπι σουπεριμένοντας κάποιο όμορφο αγόρι νανα σε σώσει από τις παλιές συνήθειεςΠαίζεις συγχώρεσηΚοίταξέ το τώραΈρχεται εδώ
Δεν μοίαζει στο παραμικρό με τον Ιησούαλλά μιλάει σαν κύριοςΌπως φανταζόσουνόταν ήσουν νέα
Μπορούμε να σκαρφαλώσουμε αυτό το βουνόΔεν ξέρωΨηλότερά τώρα από ποτέ πρινΑς το πάρουμε εύκολαΕύκολα τώραΔες το να φεύγει
Πυρπολούμε την εθνική οδό στον ορίζονταπίσω από έναν ανεμοστρόβιλοπου ξεκίνησεόταν ήσουν νέαόταν ήσουν νέα
Και μερικές φορές κλείνεις τα μάτια σιυκαι βλέπεις το μέρος που ζούσες κάποτεόταν ήσουν νέα
Λένε ότι το νερό του διαβόλουδεν είναι τόσο γλυκόΔεν πρέπει να το πιεις τώρααλλά μπορείς να βουτήξεις τα πόδια σουΚάθε φορά λίγο λιγότερο
Κάθεσαι εδώ στο καρδιοχτύπι σουπεριμένοντας κάποιο όμορφο αγόρι νανα σε σώσει από τις παλιές συνήθειεςΠαίζεις συγχώρεσηΚοίταξέ το τώραΈρχεται εδώ
Δεν μοίαζει στο παραμικρό με τον Ιησούαλλά μιλάει σαν κύριοςΌπως φανταζόσουνόταν ήσουν νέα(μιλάει σαν κύριος)(όπως φανταζόσουν)Όταν ήσουν νέα
Είπα δεν μοιάζει στο παραμικρό με τον ΙησούΔεν μοιάζει στο παραμικρό με τον Ιησούμα περισσότερο από όσο θα μάθεις ποτέ
When you were young
Você senta lá com sua dor no coraçãoEsperando que algum menino bonitoTe salve do seu jeito antiquadoVocê brinca de perdoar...Veja agoraAí vem ele
Ele não parece nada com JesusMas fala como um gentlemanComo você imaginouQuando era jovem
Podemos escalar essa montanha ?Eu não sei.Mais alta agora do que era antesSei que podemos se formos devagarVamos devagar agoraVeja ir...
Estamos queimando o horizonte da estradaAtrás de um furacãoQue começou a girarQuando você era jovemQuando você era jovem
E às vezes você fecha seus olhosE vê o lugar onde costumava viverQuando você era jovem
Eles dizem que a água do diaboNão é tão doceVocê não precisa bebê-la agoraMas pode mergulhar seus pésUm pouquinho a cada hora
Ele não parece nada com JesusMas fala como um gentlemanComo você imaginouQuando era jovem(fala como um gentleman)(como você imaginou)Quando era jovem
Eu disse: ele não parece nada com JesusEle não parece nada com JesusMas é mais do que você um dia saberá...
När du var ung
Du sitter där med din hjärtesorgOch väntar på att en pojke ska komma ochRädda dig från dina gamla vanorDu spelar på förlåtelseSe nuHär kommer han
Han ser inte alls ut som JesusMen han pratar som en gentlemanSom du föreställde digNär du var ung
Kan vi klättra upp för det här bergetJag vet inteHögre nu än någonsin tidigareJag vet att vi klara det om vi tar det lugntLåt oss ta det försiktigtFörsiktigt nuSe hur det går
Vi brinner längs med landsvägs horisontenBakom en orkanSom började vändaNär du var ungNär du var ung
Och ibland stänger du dina ögonOch ser stället där du brukade levaNär du var ung
De säger att djävulens vattenInte är så söttDu måste inte dricka precis nuMen du kan doppa dina fötterLite nu och då
Du sitter där med din hjärtesorgOch väntar på att en pojke ska komma ochRädda dig från dina gamla vanorDu spelar på förlåtelseSe nuHär kommer han
Han ser inte alls ut som JesusMen han pratar som en gentlemanSom du föreställde digNär du var ung(pratar som en gentleman)(som du föreställde dig)När du var ung
Jag sa han ser inte alls ut som JesusHan ser inte alls ut som JesusMen mer än du någonsin kommer att veta