Spending My Time
What's the time? Seems it's already morningI see the sky, it's so beautiful and blueThe TV's on, but the only thing showingIs a picture of youOh I get up and make myself some coffeeI try to read a bit but the story's too thinI thank the Lord above that you're not here to see meIn this shape I'm in
Spending my time watching the days go byFeeling so small I stare at the wallHoping that you think of me tooI'm spending my time
I try to call but I don't know what to tell youI leave a kiss on your answering machineOh help me please, is there someone who can make meWake up from this dream?
Spending my time watching the days go byFeeling so small I stare at the wallHoping that you think of me tooI'm spending my time (spending my time)Watching the sun go downI fall asleep to the sound of "Tears of a clown"A prayer gone blindI'm spending my time
My friends keep telling me"Hey life will go on"Time will make sure I get over you ohThis silly game of loveYou play, you win, only to loseOh, oh, oh, oh, oh
Spending my time watching the days go byFeeling so small I stare at the wallHoping that you think of me tooI'm spending my time (spending my time)Watching the sun go downI fall asleep to the sound of "Tears of a clown"A prayer gone blindI'm spending my time
Időmet töltve
Mennyi az idő? Úgy tűnik már reggel van,Látom az eget, olyan szép kék,A tévé bekapcsolva, de én csak a te arcodat látom.Ó, felkelek, csinálok egy kávét magamnak,Olvasni próbálok egy kicsit, de nem köt le,Hála Istennek nem vagy itt,Hogy láss ebben a állapotban.
Semmivel telnek el napjaim,Kicsinek érezve magam bámulom a falat,És azt remélem, hogy te is rám gondolsz,Telik az idő…
Hívni akarlak, de nem tudom mit mondhatnék neked,Egy csókot hagyok az üzenetrögzítődön,Ó, segíts kérlek, van egyáltalán valaki,Aki fel tud ébreszteni ebből az álomból?
Semmivel telnek el napjaim,Kicsinek érezve magam bámulom a falat,És azt remélem, hogy te is rám gondolsz,Azzal töltöm az időt,Hogy bámulom a naplementét,A „Bohóc könnyei”-nek a hangjára alszok el,Egy vakká vált ima,Így telnek a napjaim…
A barátaim azt mondják:„Hé! Az élet megy tovább.”Majd az idő gondoskodik arról, hogy túltegyem magam rajtad,A szerelem buta játéka,Játszol, nyersz, de csak azért, hogy veszítsél,Ó, ó, ó…
Semmivel telnek el napjaim,Kicsinek érezve magam bámulom a falat,És azt remélem, hogy te is rám gondolsz,Azzal töltöm az időt,Hogy bámulom a naplementét,A „Bohóc könnyei”-nek a hangjára alszok el,Egy vakká vált ima,Így telnek a napjaim…
Gastando Meu Tempo
Que horas são? Parece que já é manhãEu vejo o céu, está tão lindo e azulA TV está ligada, mas a única coisa que ela mostraÉ uma foto suaAh, eu me levanto e me faço um pouco de caféTento ler um pouco mas a história é curta demaisAgradeço a Deus por você não estar aqui para me verDo jeito em que estou
Gastando meu tempo vendo os dias passarMe sentindo tão pequena, olho para a paredeEsperando que você também esteja pensando em mimEstou gastando meu tempo
Eu tento te ligar mas não sei o que te dizerEu deixo um beijo em sua secretária eletrônicaAh, por favor me ajude, será que há alguém que possa me fazerAcordar deste sonho?
Gastando meu tempo vendo os dias passarMe sentindo tão pequena, olho para a paredeEsperando que você também esteja pensando em mimEstou gastando meu tempo (gastando meu tempo)Vendo o Sol se porEu caio no sono ao som de 'Tears of a clown'1Uma oração cegaEstou gastando meu tempo
Meus amigos vivem me dizendo'Ei, a vida segue em frente'O tempo vai ter certeza de que eu vou te esquecerEsse jogo bobo do amorVocê joga, você ganha, só para perderOh, oh, oh, oh, oh
Gastando meu tempo vendo os dias passarMe sentindo tão pequena, olho para a paredeEsperando que você também esteja pensando em mimEstou gastando meu tempo (gastando meu tempo)Vendo o Sol se porEu caio no sono ao som de 'Tears of a clown'1Uma oração cegaEstou gastando meu tempo
Provodim vreme
Koliko je sati? Izgleda da je već jutro.Vidim nebo, tako je predivno i plavoTV je uključen ali ja samo vidim tvoju sliku.Ustajem i kuvam sebi kafuPokušavam da čitam malo, ali knjiga je pretankaZahvaljujem Gospodu što nisi ovde da me vidišu ovakvom stanju.
Provodim vreme gledajući kako dani prolazeosećam se tako sićušno, zurim u zidnadajući se da ćeš se i ti mene setitiTrošim svoje vreme.
Pokušavam da te pozovem ali ne znam šta da ti kažemOstavljam poljubac na tvojoj sekretariciMolim te, pomozi miIma li nekog ko me može probuditi iz ovog sna?
Provodim vreme gledajući kako dani prolazeosećam se tako sićušno, zurim u zidnadajući se da ćeš se i ti mene setiti.Povodim vreme gledajući kako sunce zalazi.Padam u san uz zvuke "Suze klovna"Molitva je otišla u prazno.Trošim svoje vreme.
Prijatelji mi stalno govore"Hej, život se nastavlja"Vreme će se pobrinuti da te prebolimOvu glupu igru ljubavi igraš, podeđuješ samo da bi izgubio.
Provodim vreme gledajući kako dani prolazeosećam se tako sićušno, zurim u zidnadajući se da ćeš se i ti mene setiti.Povodim vreme gledajući kako sunce zalazi.Padam u san uz zvuke "Suze klovna"Molitva je otišla u prazno.Trošim svoje vreme.