Paramore "Proof" Слова пісні

Переклад:deelesfrhuitnlrosv

Proof

It's really hardI can’t cry in your arms 'cause you’re not hereIt's not your fault and if it was, I wouldn't careMy heart is bigger than the distance in between usI know it 'cause I feel it beating

So strong, it'll knock you downSo strong, so strong

Over hereYou can't count the miles away from where I wanna beI bet your skin is warm and that you're smilingYeah that's what I always loved the most about youYou're so strong, come and knock me down

Baby if I'm half the man I say I amIf I'm a woman with no fear just like I claim I amThen I'll believe in what you sayThere's nothing left for you to doThe only proof that I need is you

I'll get in my carDrive it faster than I ever did beforeHead out West until I finally reached the shoreThen I'll swim out to wherever you areWe'll ride the undercurrent down

To the floorMaking friends with all the unfamiliar creaturesPushing back on the unnecessary pressureCome up for air just so you know we won't drownYou're so strong, the world can't keep us down

Baby if I'm half the man I say I amIf I'm a woman with no fear just like I claim I amThen I'll believe in what you sayThere's nothing left for you to doThe only proof that I need is you

So do you love me?All you gotta do is say yesNow do you love me?And I won't ever second guess

Now do you love me?All you gotta do is say yesNow do you love me?Then you already proved it

Baby if I'm half the man I say I amIf I'm a woman with no fear just like I claim I amThen I'll believe in what you sayThere's nothing left for you to doThe only proof that I need is you

Απόδειξη

Είναι πολύ δύσκολοΔε μπορώ να κλάψω στα χέρια σου γιατί δεν είσαι εδώΔεν είναι δικό σου λάθος, κι αν ήταν δε θα με ένοιαζεΗ καρδιά μου είναι μεγαλύτερη από την απόσταση μεταξύ μαςΤο ξέρω γιατί τη νιώθω να χτυπάει

Τόσο δυνατή, θα σε σε γκρεμίσειΤόσο δυνατή, τόσο δυνατή

Από εδώδε μπορείς να μετρήσεις τα μίλια μακριά από εκεί που θέλω να είμαιΣτοιχηματίζω ότι το δέρμα σου είναι ζεστό και χαμογελάςΝαι αυτό ήταν που πάντα αγαπούσα πιο πολύ σε σέναΕίσαι τόσο δυνατός, έλα και γκρέμισε με

Μωρο αν είμαι μισός ο άντρας που λεω ότι είμαιΑν είμαι η γυναίκα χωρίς φόβο όπως ακριβώς ισχυρίζομαι ότι είμαιΤότε θα πιστεύω σ' αυτό που λεςΔεν έχει περισσέψει τίποτα για σένα να κάνειςΗ μόνη απόδειξη που χρειάζομαι είσαι εσύ

Θα πάρω το αυτοκίνητο μουΘα το οδηγήσω γρηγορότερα απ' όσο έχω κάνει παλιάΝα κατευθυνθώ δυτικά μέχρι να καταλήξω τελικά στην ακτήΜετά θα κολυμπήσω εκεί που είσαιΘα ιππεύσουμε το υπόγειο ρεύμα κάτω

Στο πάτωμαΝα γινόμαστε φίλοι με όλα τα μη οικεία πλάσματαΝα αντιστεκόμαστε στην περιττή πίεσηΝα 'ρθεις πάνω γα αέρα έτσι ώστε να ξέρουμε ότι δε θα πνιγούμεΕίσαι τόσο δυνατός, ο κόσμος δε μπορεί να μας κρατήσει κάτω

Μωρο αν είμαι μισός ο άντρας που λεω ότι είμαιΑν είμαι η γυναίκα χωρίς φόβο όπως ακριβώς ισχυρίζομαι ότι είμαιΤότε θα πιστεύω σ' αυτό που λεςΔεν έχει περισσέψει τίποτα για σένα να κάνειςΗ μόνη απόδειξη που χρειάζομαι είσαι εσύ

Λοιπόν μ' αγαπάς;Ο,τι είναι να κάνεις είναι να πεις ναιΤώρα μ' αγαπάς;Και δεν θα μάντεψω ποτέ δεύτερη φορά

Τώρα μ' αγαπάς;Ο,τι είναι να κάνεις είναι να πεις ναιΤώρα μ' αγαπάς;Τότε το έχεις ήδη αποδείξει

Μωρο αν είμαι μισός ο άντρας που λεω ότι είμαιΑν είμαι η γυναίκα χωρίς φόβο όπως ακριβώς ισχυρίζομαι ότι είμαιΤότε θα πιστεύω σ' αυτό που λεςΔεν έχει περισσέψει τίποτα για σένα να κάνειςΗ μόνη απόδειξη που χρειάζομαι είσαι εσύ

Bevis

Det är riktigt svårt, jag kan inte gråta i din famnför du är inte härDet är inte ditt fel och om det vore, skulle jag inte bry migMitt hjärta är större än avståndet mellan ossJag vet det för jag känner dess slag

Så starkt, att det slår ut digSå starkt, så starkt

Här borta, du kan inte räkna bort alla mil från där jag finnsJag slår vad om att din hur är varm och att du lerYeah det var det jag älskade mest hos digDu är så stark, kom och slå ner mig

Älskling om jag ens är hälften av den man jag sa att jag ärOm jag är en kvinna utan rädsla som jag påstår att jag ärDå tror jag på det du säger, det finns inget mersom du måste göraEnda beviset jag behöver är du

Jag hoppar in i min bil, kör den fortare än jag gjort någonsin förutKör västerut tills jag äntligen når kustenSen ska jag simma ut där du är vart än det ärVi liftar med underströmmarna ner till golvet

Blir vän med alla främmande varelserTrycker tillbaka mot den onödiga pressenKommer upp för att andas bara så att du ska inse att vi inte kommer att drunknaSå stark, att världen inte kan hålla oss nere

Älskling om jag ens är hälften av den man jag sa att jag ärOm jag är en kvinna utan rädsla som jag påstår att jag ärDå tror jag på det du säger, det finns inget mersom du måste göraEnda beviset jag behöver är du

Så älskar du mig? Allt du behöver göra är att säga jaÄlskar du mig? Och jag ska aldrig tvivlaÄlskar du mig? Allt du behöver göra är att säga jaÄlskar du mig? Då har du redan bevisat det

Älskling om jag ens är hälften av den man jag sa att jag ärOm jag är en kvinna utan rädsla som jag påstår att jag ärDå tror jag på det du säger, det finns inget mersom du måste göraEnda beviset jag behöver är du

Тут можна знайти слова пісні Proof Paramore. Чи текст вірша Proof. Paramore Proof текст.