Mireille Mathieu "Pardonne-moi ce caprice d'enfant" Слова пісні

Переклад:arelenfafirorusrtr

Pardonne-moi ce caprice d'enfant

Pardonne-moi ce caprice d'enfantPardonne-moi, reviens moi comme avantJe t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

Pardonne-moi ce caprice d'enfantPardonne-moi, reviens moi comme avantJe t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

C'était le temps des « je t'aime »Nous deux on vivait heureux dans nos rêvesC'était le temps des « je t'aime »Et puis j'ai voulu voler de mes ailes

Je voulais vivre d'autres amoursD'autres « je t'aime », d'autres « toujours »Mais c'est de toi que je rêvais la nuit mon amour

Pardonne-moi ce caprice d'enfantPardonne-moi, reviens moi comme avantJe t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

C'était vouloir et connaîtreTout de la vie, trop vite peut-êtreC'était découvrir la vieAvec ses peines, ses joies, ses folies

Je voulais vivre comme le tempsSuivre mes heures, vivre au présentPlus je vivais, plus encore je t'aimais tendrement

Pardonne-moi ce caprice d'enfantPardonne-moi, reviens moi comme avantJe t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

إغفر لي هذه النزوة الطفولية

إغفر لي هذه النزوة الطفوليةإغفر لي, و ارجع إليّ كما كنتَ في الماضيأحبك َجداً و أعجز عن العيش من دونك

إغفر لي هذه النزوة الطفوليةإغفر لي, و ارجع إليّ كما كنت َفي الماضيأحبكَ جدا ًو أعجز عن العيش من دونك

"كان ذلك زمان ترداد كلمة "أحبككلانا كان يحيا سعيداً في أحلامه"كان ذلك زمان ترداد كلمة "أحبكحتى جاء يوم أردت فيه أن أواجه الحياة بمفردي

رغبت أن أحيا قصص حب أخرىمع كلمتيّ "أحبك" و "إلى الأبد" من أفواه أخرىو لكني كنت أمضي لياليّ حالمةً بك أنت يا حبيبي

إغفر لي هذه النزوة الطفوليةإغفر لي, و ارجع إليّ كما كنتَ في الماضيأحبك جداً و أعجز عن العيش من دونك

لعل الأمر كان يتعلق بمعرفة الحياة,و امتلاكها بأسرع مما ينبغيكان اكتشافا للحياةبما فيها من أحزان و أفراح و حماقات

,أردت أن أعيش كما الزمنألاحق الساعات ,أعيش في الحاضرو كلما كنت أعيش أكثر ,كنت أحبك بحنانٍ أكثر و أكثر

إغفر لي هذه النزوة الطفوليةإغفر لي, و ارجع إليّ كما كنتَ في الماضيأحبكَ جداً و أعجز عن العيش من دونك

Опрости ми тај детињи каприц

Опрости ми тај детињи каприцОпрости ми, врати ми се као некадВолим те превише и не могу живети без тебе

Опрости ми тај детињи каприцОпрости ми, врати ми се као некадВолим те превише и не могу живети без тебе

Било је то време казивања ''волим те''Нас двоје смо живели срећно у нашим сновимаБило је то време казивања ''волим те''А онда сам пожелела да развијем своја крила

Желела сам да доживим друге љубавиДруга ''волим те'', друга ''заувек''Али о теби бих ноћу сањала, моја љубави

Опрости ми тај детињи каприцОпрости ми, врати ми се као некадВолим те превише и не могу живети без тебе

Било је то желети и спознатиЧитав живот, можда пребрзоБило је то открити животСа његовим патњама, радостима, лудостима

Желела сам да живим попут временаЖивим у садашњости, у тренуткуАли што више живех, све нежније сам те волела

Опрости ми тај детињи каприцОпрости ми, врати ми се као некадВолим те превише и не могу живети без тебе

Тут можна знайти слова пісні Pardonne-moi ce caprice d'enfant Mireille Mathieu. Чи текст вірша Pardonne-moi ce caprice d'enfant. Mireille Mathieu Pardonne-moi ce caprice d'enfant текст. Також може бути відомо під назвою Pardonne-moi ce caprice denfant (Mireille Mathieu) текст.