Chop Suey
Wake upGrab a brush and put a little, makeupHide the scars to fade away the, shakeup(Hide the scars to fade away the)Why'd you leave the keys upon the table?Here you go create another fable
You wanted toGrab a brush and put a little makeupYou wanted toHide the scars to fade away the shakeupYou wanted toWhy'd you leave the keys upon the table?You wanted to
I don't think you trustIn my self righteous suicideI cry when angels deserve to die
Wake upGrab a brush and put a little, makeupHide the scars to fade away the, shakeup(Hide the scars to fade away the)Why'd you leave the keys upon the table?Here you go create another fable
You wanted toGrab a brush and put a little makeupYou wanted toHide the scars to fade away the shakeupYou wanted toWhy'd you leave the keys upon the tableYou wanted to
I don't think you trustIn my self righteous suicideI cry when angels deserve to dieIn my self righteous suicideI cry when angels deserve to die
Father, father, father, fatherFather into your hands, I commend my spiritFather into your handsWhy have you forsaken me?
In your eyes forsaken meIn your thoughts forsaken meIn your heart forsaken me, oh
Trust in my self righteous suicideI cry when angels deserve to dieIn my self righteous suicideI cry when angels deserve to die
চপ সুই
ঘুম থেকে ওঠে যাও,ব্রাশ ধর আর একটুমেকাপ লাগাওচামড়ার দাগগুলো শেষ করে লুকাওঝটকা লাগাও( চামড়ার দাগগুলো শেষ করে লুকাও )কেন তুমি টেবিলের উপর চাবি রেখে যেতে?বানাতে যাচ্ছ আরেকটি গালগল্প
ঘুম থেকে ওঠে যাও,ব্রাশ ধর আর একটুমেকাপ লাগাওচামড়ার দাগগুলো শেষ করে লুকাওঝটকা লাগাও( চামড়ার দাগগুলো শেষ করে লুকাও )কেন তুমি টেবিলের উপর চাবি রেখে যেতে?বানাতে যাচ্ছ আরেকটি গালগল্প
এখানে লক্ষ্য করুন সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্য এইলিরিকের একদম নিচেইপাবেন সম্পূর্ণলিরিকের লিঙ্কটা এগানটি যদিইংরেজিথেকে অনুবাদকরা হয়েথাকেতাহলেআপনি
ইংরেজিথেকে বাংলানামেরলিঙ্কটা আপনার ব্রাউজারেকপিপেস্ট করে এন্টার বা গো বাটনে চাপদিন, আর যদি এগানটি যদি হিন্দিথেকেঅনুবাদকরা হয়েথাকে তাহলেআপনিহিন্দিথেকে বাংলা নামেরলিঙ্কটা আপনারব্রাউজারে কপিপেস্ট করে এন্টার বা গোবাটনে চাপ দিন,
আর অন্য যেকোন ভাষাথেকে অনুবাদকরা সম্পূর্ণলিরিক পেতেঅন্যান্যথেকে বাংলা নামেরলিঙ্কটা আপনারব্রাউজারে কপিপেস্ট করে এন্টার বা গোবাটনেক্লিক করে প্রবেশকরুন
এখানে লক্ষ্য করুন যদি এইলেখারশেষেনিচে কোনলিংক দেখতে না পানতাহলে সম্পূর্ণলিরিক দেখারজন্যএইওয়েবসাইটে আমারপ্রোফাইলেপ্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন।
গানেরটাইটেলটা ইনবক্সেমেসেজকরেদিন এখনই পুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননাআপনিযদি চানতাহলে কিন্তুএইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজকরতেপারেন লিংকেরজন্য
আপনাদের বিশেষঅবগতির জন্যজানানো যাচ্ছেযে একেকটি লিরিকঅনুবাদকরতে দেড়থেকে তিনঘণ্টাসময়লাগে তাই ফ্রিতে লিরিকেরবঙ্গানুবাদ দেখতেহলে আপনাদেকেপাঁচথেকেদশ সেকেন্ডসময়অপেক্ষা করতেহবে, এজন্যদুঃখিত
এইওয়েবসাইটেআমারপ্রোফাইলে প্রদত্তফেসবুক লিংকটিতে ঢুকেপড়ুন। গানেরটাইটেলটাইনবক্সেমেসেজ করেদিন এখনইপুরোলিরিক পাবারজন্যলিরিকেরলিঙ্কটা পেয়ে গেলেপেজেএকটা লাইককরতে ভুলবেননাআপনিযদি চানতাহলে কিন্তুএইওয়েবসাইটেও আমাকেমেসেজ করতেপারেন পুরোঅনুবাদেরলিংকেরজন্য
Chop Suey
ΞύπναΠιάσε μια βούρτσα και βάλε λίγο μαικ απΚρύψε τα σημάδια για να φύγει το ταρακούνημα(Κρύψε τα σημάδια για να φύγει)Γιατί άφησες τα κλειδιά πάνω στο τραπέζι?Ορίστε, δημιούργησε ακόμα ένα μύθο
Ήθελες ναΠιάσε μια βούρτσα και βάλε λίγο μαικ απΉθελες ναΚρύψε τα σημάδια για να φύγει το ταρακούνημαΉθελες ναΓιατί άφησες τα κλειδιά πάνω στο τραπέζι?Ήθελες να
Δεν νομίζω ότι πιστεύειςστην δίκαια μου αυτοκτονίακλαίω όταν οι άγγελοι αξίζουν να πεθάνουν
ΞύπναΠιάσε μια βούρτσα και βάλε λίγο μαικ απΚρύψε τα σημάδια για να φύγει το ταρακούνημα(Κρύψε τα σημάδια για να φύγει)Γιατί άφησες τα κλειδιά πάνω στο τραπέζι?Ορίστε, δημιούργησε ακόμα ένα μύθο
Ήθελες ναΠιάσε μια βούρτσα και βάλε λίγο μαικ απΉθελες ναΚρύψε τα σημάδια για να φύγει το ταρακούνημαΉθελες ναΓιατί άφησες τα κλειδιά πάνω στο τραπέζι?Ήθελες να
Δεν νομίζω ότι πιστεύειςστην δίκαια μου αυτοκτονίακλαίω όταν οι άγγελοι αξίζουν να πεθάνουνστην δίκαια μου αυτοκτονίακλαίω όταν οι άγγελοι αξίζουν να πεθάνουν
Πατέρα, Πατέρα, Πατέρα, ΠατέραΠατέρα μέσα στα χέρια σου, παραδίδω το πνεύμα μουΠατέρα μέσα στα χέρια σουΓιατί με εγκατέλειψες?
Στα μάτια Σου με εγκατέλειψεςστις σκέψεις Σου με εγκατέλειψεςστην καρδια Σου με εγκατέλειψες
Πίστεψε στην δίκαια αυτοκτονία μουκλαίω όταν οι άγγελοι αξίζουν να πεθάνουνστην δίκαια αυτοκτονία μουκλαίω όταν οι άγγελοι αξίζουν να πεθάνουν
Chop Suey
PobudkaChwyć za pędzelek, zrób mały, makijaż!Ukryj blizny żeby zmniejszyć, szok!(Ukryj blizny, żęby zmniejszyć )Czemu miałabyś zostwiać klucze na stole?I oto tworzysz nową bajkę
ChciałaśChwycić pędzelek i zrobić mały makijażChciałaśUkryć blizny żeby zmniejszyć szokChciałaśCzemu miałabyś zostawiać klucze na stole?Chciałaś
Nie sądzę żebyś wierzyłW moje zarozumiale wyniosłe samobójstwoPłaczę, gdy anioły zasługują na śmierć
PobudkaChwyć pędzelek, zrób mały, makijaż!Ukryj blizny żeby zmniejszyć, szok!(Ukryj blizny, żeby zmniejszyć )Czemu miałabyś zostawiać klucze na stole?I oto tworzysz nową bajkę
ChciałaśChwycić pędzelek i zrobić mały makijażChciałaśUkryć blizny żeby zmniejszyć szokChciałaśCzemu miałabyś zostawiać klucze na stole?Chciałaś
Nie sądzę żebyś wierzyłW moje zarozumiale wyniosłe samobójstwoPłaczę, gdy anioły zasługują na śmierćNie sądzę żebyś wierzyłW moje zarozumiale wyniosłe samobójstwoPłaczę, gdy anioły zasługują na śmierć
Ojcze, ojcze, ojcze, ojczeOjcze, w Twoje ręce, oddaję swojego duchaOjcze, w Twoje ręceDlaczego mnie porzuciłeś?
Porzuciłeś mnie w swoich oczachPorzuciłeś mnie w swoich myślachPorzuciłeś mnie w swoim sercu
Zaufaj mojemu zarozumiale wyniosłemu samobójstwuPłaczę gdy anioły zasługują na śmierćZarozumiale wyniosłe samobójstwoPłaczę, gdy anioły zasługują na śmierć
Čop-sui*
Probudi seZgrabi četkicu i nanesi malo, šminkeSakrij ožiljke da oteraš, uzbunu(Sakrij ožiljke da oteraš)Zašto si ostavila ključeve na stolu?Izvoli, stvori još jednu bajku
Želela si daZgrabiš četkicu i naneseš malo šminkeŽelela si daSakriješ ožiljke da oteraš uzbunuŽelela si daZašto si ostavila ključeve na stolu?Želela si da
Mislim da ne veruješU moje samo-pravedno samoubistvoPlačem kada anđeli zaslužuju da umru
Probudi seZgrabi četkicu i nanesi malo, šminkeSakrij ožiljke da oteraš, uzbunu(Sakrij ožiljke da oteraš)Zašto si ostavila ključeve na stolu?Izvoli, stvori još jednu basnu
Želela si daZgrabiš četkicu i naneseš malo šminkeŽelela si daSakriješ ožiljke da oteraš uzbunuŽelela si daZašto si ostavila ključeve na stolu?Želela si da
Mislim da ne veruješU moje samo-pravedno samoubistvoPlačem kada anđeli zaslužuju da umruU moje samo-pravedno samoubistvoPlačem kada anđeli zaslužuju da umru
Oče, oče, oče, očeOče, u tvoje ruke, predajem svoj duhOče, u tvoje rukeZašto si me napustio?
U svojim očima me napustioU svojim mislima me napustioU svom srcu me napustio, o
Veruješ u moje samo-pravedno samoubistvoPlačem kada anđeli zaslužuju da umruU moje samo-pravedno samoubistvoPlačem kada anđeli zaslužuju da umru
Chop Suey (Türkçe)
UyanBir firça kap ve biraz makyaj yapBir firça kap ve birazYara izlerini gizle degisimi silmek içinYara izlerini gizle silmek içinNeden anahtarlari masanin üzerinde biraktin?Hadi yeni bir fabl yaratIstedinBir firça kapip biraz makyaj yapmayiIstedinYara izlerini gizlemeyi, degisimi silmek içinIstedinNeden anahtarlari masanin üzerinde biraktin?IstedinGüvendigini sanmiyorumBenim, kendimce dürüst intiharimaAglarim, melekler ölmeyi hak ettiginde, ölmeyi,UyanBir firça kap ve biraz makyaj yapBir firça kap ve birazYara izlerini gizle degisimi silmek içinYara izlerini gizle silmek içinNeden anahtarlari masanin üzerinde biraktin?Hadi yeni bir fabl yarat
IstedinBir firça kapip biraz makyaj yapmayiIstedinYara izlerini gizlemeyi, degisimi silmek içinIstedinNeden anahtarlari masanin üzerinde biraktin?Istedin
Güvendigini sanmiyorumBenim kendimce dürüst intiharimaAglarim, melekler ölmeyi hak ettiginde, ölmeyi,
IstedinBir firça kapip biraz makyaj yapmayiIstedinYara izlerini gizlemeyi, degisimi silmek içinIstedinNeden anahtarlari masanin üzerinde biraktin?Istedin
Güvendigini sanmiyorumBenim kendimce dürüst intiharimaAglarim, melekler ölmeyi hak ettiginde, ölmeyi,enim kendimce dürüst intiharimaAglarim, melekler ölmeyi hak ettiginde, ölmeyi,
Tanrim, tanrim, tanrim, tanrimTanrim/ senin ellerine, ruhumu emanet ediyorumTanrim, senin ellerine,Neden beni unuttun,
Gözlerinde beni unuttun,Düsüncelerinde beni unuttun,Kalbinde beni unuttun, beni ah,
Benim kendimce dürüst intiharima güvenAglarim, melekler ölmeyi hak ettigindeBenim kendimce dürüst intiharimaAglarim, melekler ölmeyi hak ettiginde