Grad Bez Ljudi
Gledaš u meneočima hladnog sjeveraosjećam mraz u grudimajer sam te izgubila
Znam, umire ljubavtišina sve mi govoriu pobjedi i porazuti samo si u prolazu
Vidjela sam grad bez ljudipobjednika kako gubianđele na stupu sramadjecu koja plaču sama
Vidjela sam snijeg u majuđavla u bijelom rajuali ne i muško kojezna trajati u dvojetakvi valjda više ne postoje
Komad po komadmoje srce kruni sea ja sam tu da čekam tei da za slamku držim se
Znam, umire ljubavtišina sve mi govoriu pobjedi i porazuti samo si u prolazu
Vidjela sam grad bez ljudi
Град без хора
Гледаш в менс очи на хладен северусещам студ в гърдите сизащото съм те изгубила
Знам, умира любовтатишината всичко ми казвав победите и в загубитети само минаваш преходно
Виждала съм град без хорапобедителя как губиангели на стълба на срамадеца, които плачат сами
Виждала съм сняг през майдявола в белия райно не и мъж, койтоумее да е верен във връзкатакива вече не съществуват
Къс по къссърцето ми се трошиа аз съм тук да те чаками да се държа за сламка
Знам, умира любовтатишината всичко ми казвав победите и в загубитети само минаваш преходно
Μια πόλη δίχως ανθρώπους
Με κοιτάς,με τα μάτια του κρύου Βορρά,και νιώθω παγωνιά στα στήθη,γιατί σε έχασα.
Ξέρω,πως η αγάπη πεθαίνει,η σιωπή μου λέει τα πάντα,στη νίκη και στην ήτταεσύ είσαι μόνο περαστικός.
(ρεφ) Έβλεπα μια πόλη δίχως ανθρώπους,τον νικητή ο οποίος χάνει,τους αγγέλους σε ένα ντροπιαστικό εξευτελισμόκαι τα παιδιά που μοναχά ,κλαίνε.
(ρεφ) Έβλεπα χιόνι μες στον Μάη,τον διάβολο στο λευκό παράδεισο,όμως δεν είδα άνδρες οι οποίοινα μπορούν να υπάρχουν για δύο,πιστεύω πως τέτοιοι δεν υπάρχουν πια.
Σε κομμάτιαθρυμματίζεται η καρδιά μου,αλλά εγώ βρίσκομαι εδώ για να σε περιμένω,κρατώντας τον εαυτό μου απ'τα άχυρα
Ξέρω,πως η αγάπη πεθαίνει,η σιωπή μου λέει τα πάντα,στη νίκη και στην ήτταεσύ είσαι μόνο περαστικός.
(ρεφ) Έβλεπα μια πόλη δίχως ανθρώπους...
Miasto bez ludzi
Patrzysz we mnieOczyma chłodnej północyCzuję mróz w piersiachBo Cię straciłam
Wiem, umiera miłośćCisza wszystko mi mówiW zwycięstwie i porażceTy tylko przemijasz
Ref.Widziałam miasto bez ludziZwycięzce, gdy przegrywaAnioła na skraju wstyduDziecko, które płacze samo
Widziałam śnieg w majuDiabła w białym rajuAle nie faceta, któryUmie trwać we dwojeTacy chyba już nie istnieją
Kawałek po kawałkuMoje serce kruszy sięA ja jestem tutaj by na Ciebie czekaćI by zawisnąć na włosku
Wiem, umiera miłośćCisza wszystko mi mówiW zwycięstwie i porażceTy tylko przemijasz
Ref.
Un oraș fără locuitori
Te uiti la mineCu ochii nordici reciSimt inghetul pe pieptul meuCaci te-am pierdut
Stiu, iubirea moareSi linistea imi spune totul,In victorie sau in esecTu esti doar un trecator
Ref.Am vazut un oras fara locuitoriUn invingator care pierdeIngeri pe piedestalul rusiniiCopii care plang singuri
Am vazut ninsoarea cazand in maiDiavolul în Paradis albDar nu am văzut un omStiu ultimele doua,Cred ca nu mai exista ceva mai mult
Bucata cu bucataInima se spargeDar sunt aici pentru a te asteptaSi pentru a prinde speranta
Stiu, iubirea moareSi linistea imi spune totul,In victorie sau in esecTu esti doar un trecator
İnsanları olmayan şehir
Bana bakkuzey, soğuk gözlerinlegöğsümde soğukluk hissediyorumSeni kaybettim çünkü
Aşk ölüyor biliyorumsessizlik bana her şeyi anlatıyorzafer ve yenilgisadece zaman geçerken
Ref.Ben insanları olmayan şehir gördümkaybetmek, kazanmakutanç kenarında bir melektek başına ağlayan çocuklar
Ben mayıs ayında kar gördümbeyaz cennette şeytanbir adam değil, iki şey olabilirbunu yapamazlar artık
parça parçakalbim parçalanmaktaama beklemek için buradayımve bir hasıra tutunuyorum
Aşk ölüyor biliyorumsessizlik bana her şeyi anlatıyorzafer ve yenilgisadece zaman geçerken