Hometown
[Hook]A shadow tilts its head at meSpirits in the dark are waitingI will let the wind go quietlyI will let the wind go quietly
[Verse 1]Be the one, be the oneTo take my soul and make it undoneBe the one, be the oneTo take me home and show me the sunI know, I knowYou can bring the fire, I can bring the bonesI know, I knowYou'll make the fire, my bones will make it grow
[Chorus]Where we're from, there's no sunOur hometown's in the darkWhere we're from, we're no oneOur hometown's in the darkOur hometown's in the dark
[Hook]
[Verse 2]Put away, put awayAll the gods your father served todayPut away, put awayYour traditions, believe me when I sayWe don't know, we don't knowHow to put back the power in our soulWe don't know, we don't knowWhere to find what was once in our bones
[Chorus] + [Hook] + [Chorus]
Η πόλη μου
Μια σκιά γέρνει το κεφάλι της σε μέναΠνεύματα στο σκοτάδι περιμένουνΘα αφήσω τον άνεμο να φύγει ήσυχαΘα αφήσω τον άνεμο να φύγει ήσυχα
Γίνε αυτός, γίνε αυτόςΠου θα πάρει την ψυχή μου και θα τα σβήσει όλα 1Γίνε αυτός, γίνε αυτόςΠου θα με πάει σπίτι και θα μου δείξει τον ήλιοΓνωρίζω, γνωρίζωΜπορείς να φέρεις τη φωτιά, μπορώ να φέρω τα κόκαλαΓνωρίζω, γνωρίζωΜπορείς να κάνεις τη φωτιά, κι εγώ θα κάνω τα κόκαλα να μεγαλώσουν 2
Από εκεί που ερχόμαστε, δεν υπάρχει ήλιοςΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδιΑπό εκεί που είμαστε, δε είμαστε κανέναςΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδιΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδι
Μια σκιά γέρνει το κεφάλι της σε μέναΠνεύματα στο σκοτάδι περιμένουνΘα αφήσω τον άνεμο να φύγει ήσυχαΘα αφήσω τον άνεμο να φύγει ήσυχα
Πετάξτε μακριά, πετάξτε μακριάΤους θεούς που λάτρεψαν οι πρόγονοί σας 3Πετάξτε μακριά, πετάξτε μακριάΤις παραδόσεις σας, πιστέψτε με όταν λέωΔεν γνωρίζουμε, δεν γνωρίζουμεΠώς να βάλουμε τη δύναμη πίσω στην ψυχή μαςΔεν γνωρίζουμε, δεν γνωρίζουμεΠού να βρούμε τι ήταν κάποτε μέσα στα κόκαλά μας
Από εκεί που ερχόμαστε, δεν υπάρχει ήλιοςΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδιΑπό εκεί που είμαστε, δε είμαστε κανέναςΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδιΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδι
Μια σκιά γέρνει το κεφάλι της σε μέναΠνεύματα στο σκοτάδι περιμένουνΘα αφήσω τον άνεμο να φύγει ήσυχαΘα αφήσω τον άνεμο να φύγει ήσυχα
Από εκεί που ερχόμαστε, δεν υπάρχει ήλιοςΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδιΑπό εκεί που είμαστε, δε είμαστε κανέναςΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδιΗ πόλη μας είναι στο σκοτάδι
Casa
O umbra isi inclina capul inspre mineSpiritele din intuneric inca asteaptaVoi lasa ca vantul sa vata usorVoi lasa ca vantul sa bata usor
Fi tu, fi tuCel care sa-mi ia sufletul si sa-mi-l aduca inapoiFi tu, fi tuCel care sa ma conduca acasa si sa mi arate soareleStiu, stiuPoti sa pornesti un foc, iar eu sa ti aduc oaseleStiu, stiuTu o sa faci focul, iar oasele mele o sa-l aprinda[Refren]De unde suntem noi, nu exista soareCasa noastra e in intunericDe unde suntem noi, suntem niste nimeniCasa noastra e in inntunericCasa noastra e in inntunericRefren:
Lasa deoparte, lasa deoparteToti zeii pe care tatal tai i-a servitLasa deoparte, lasa deoparteTraditiile tale, crede-ma cand iti spunNoi nu stim, noi nu stimCum sa punem inapoi puterea sufletului nostruNoi nu stim, nu stimUnde sa gasim ce a fost odata in oasele noastre
Memleket
[Hook]Bir gölge kafasını bana eğiyorKaranlıktaki ruhlar bekliyorRüzgarın sessizce gitmesine izin vereceğimRüzgarın sessizce gitmesine izin vereceğim
[1. Kıta]Tek kişi ol, tek kişi olRuhumu alacak ve onu çözecek olanTek kişi ol, tek kişi olBeni eve götürecek ve güneşi gösterecek olanBiliyorum, biliyorumAteşi getirebilirsin, ben de kemikleri getirebilirimBiliyorum, biliyorumSen ateşi yakacaksın, benim kemiklerim onu büyütecek
[Nakarat]Bizim geldiğimiz yerde, güneş yokMemleketimiz karanlıktaBizim geldiğimiz yerde, biz hiç kimseyizMemleketimiz karanlıktaMemleketimiz karanlıkta
[Hook]
[2. Kıta]Ortadan kaldır, ortadan kaldırBugün babanın servis ettiği tüm tanrılarıOrtadan kaldır, ortadan kaldırGeleneklerini, böyle dediğimde inan banaBilmiyoruz, bilmiyoruzGücü nasıl ruhumuza geri yerleştireceğimiziBilmiyoruz, bilmiyoruzBir zamanlar kemiklerimizde olan şeyleri nerede bulabileceğimizi
[Nakarat] + [Hook] + [Nakarat]