Lilit Hovhannisyan "Im Srtin Asa" Слова пісні

Im Srtin Asa

Ինձ նայիր մի պահ` երազում եմ,Ինքս ինձ խաբում ու սպասում եմ,Ախ դժվար է ինձ, երբ դու չկաս կողքիս,Ես ով եմ…Երազիս կրկին ինձ համբուրում էիր,Ու սիրով հոգիս լուսավորում էիր,Արթնացա քնից, չկաս նորից…

Դու լուռ հեռացար,Սիրտս դառնացած լռում է,Դու ինձ մոռացար,Լույսս առանց քեզ հիմա մարում է:

Indz nayir mi pah, erazum eminq@s indz xapum, u spasum emax djvar e indz, erb du chkas koxquises ov em,erazis grki indz hampurumeiru sirov hoqis luysavorumeirartnaca qnic, chkas noricdu lu heracar,Sirts darnacac krum edu indz moracarluys@s arandz qez hima marum e

(կրկներգ)Իմ սրտին ասա,Որ դու իմը չես, չսպասի էլ քեզ,Որ քեզ մոռանա, չտանջվեմ էլ ես,Որ դու ինձ լքեցիր, այլ ոչ թե ես:Իմ սրտին ասա,Թող ինձ չմեղադրի, մեղավոր չեմ ես,Այդ դու ինձ քո սրտից հանեցիր ու եսԽնդրում եմ քեզանից միայն հիմաԻմ սրտին ասա, որ գոնե սիրել ես…

im srtin asa,vor du im@ ches chspasi el qez,vor qez morana chtanjvem el es,vor du indz lqecir, ayl voch te esim srtin asa,tox indz chmexadri, mexavor chem esayl du indz qo srtic hanecir u esxndrum em qezanic miayn himaim srtin asa vor gon@ sirel es

Ես ուժ եմ հավաքում ու շնչում եմ,Սիրտս չի ուզում, մի կերպ ապրում եմ,Արցունքիս ծովում ես դեռ լողում եմ,Առանց քեզ խեղդվում եմ:Ախ գժվում եմ ես, կարոտում եմ,Չգիտեմ ինչպես, բայց քեզ ներում եմ,Աղաչում եմ քեզ` այս ցավից բուժես…

Դու ինձ լքեցիր,Ես հիմա խաբված, լքված եմ,Դու ինձ խոցեցիր,Սիրտս միշտ լցված, աչքերս թաց են:

es uj em havakum u shnchim emsirts chi uxum mi kerp aprum emarcunqis covum es der loxum emarandz kez xextvum emax quashvum em es karotum em,chgitem inchpes baic qez nerum em,axachum em qez ays cavic bujes,

du indz stecires hima xapvac lqvac em,du indz xocecirsirts misht lxvac achqers tac en

(կրկներգ)x2Իմ սրտին ասա,Որ դու իմը չես, չսպասի էլ քեզ,Որ քեզ մոռանա, չտանջվեմ էլ ես,Որ դու ինձ լքեցիր, այլ ոչ թե ես:Իմ սրտին ասա,Թող ինձ չմեղադրի, մեղավոր չեմ ես,Այդ դու ինձ քո սրտից հանեցիր ու եսԽնդրում եմ քեզանից միայն հիմաԻմ սրտին ասա, որ գոնե սիրել ես…

Πεσ'το στην καρδιά μου

Μακάρι να με κοιτούσες, το ονειρεύομαιΞεγελώ τον εαυτό μου, και περιμένωΑχ πόσο δύσκολο είναι, όταν δεν είσαι δίπλα μουΕγώ ποια είμαιΣτο βιβλίο των ονείρων μου με νανούριζεςΚαι την όμορφη ψυχή μου την φώτιζεςΞύπνησα από τον ύπνο, Δεν υπάρχεις πάλιΕσύ απομακρύνθηκεςΗ καρδιά μου πικραμένη νικάΕσύ με ξέχασεςΤο φως μου χωρίς εσένα σιγοσβήνει

Πεσ'το στην καρδιά μου,Πως δεν είσαι δικός μου να μην σε περιμένει άλλοΝα σε ξεχάσει, να μην ταλαιπωρούμε άλλο,Πως εσύ με άφησες, όχι εγώΠεσ'το στην καρδιά μου,Να μην με κατακρίνει, δεν φταίω εγώάλλα εσύ με έβγαλες απ'την καρδιά σου και εγώσε παρακαλώ για κάτιΠεσ'το στην καρδιά μου πως τουλάχιστον με αγάπησες

Μαζεύω δύναμη και αναπνέωΗ καρδιά μου δεν θέλει με το ζόρι ζωΣτην δίψα από τα δάκρυα μου το ορκίζομαιΧωρίς εσένα πνίγομαιΑχ τρελαίνομαι και μου λείπειςΔεν ξέρω πως άλλα σε συγχωρώ,Σε ικετεύω ας τελειώνουμε από τον πόνο αυτό

Εσύ μου είπες ψέματαΤώρα είμαι εντελώς αποτελειωμένηΕσύ μου τα παραποίησεςΗ καρδιά μου πάντα γεμάτη και τα μάτια μου βρεγμένα

Πεσ'το στην καρδιά μου,Πως δεν είσαι δικός μου να μην σε περιμένει άλλοΝα σε ξεχάσει, να μην ταλαιπωρούμε άλλο,Πως εσύ με άφησες, όχι εγώΠεσ'το στην καρδιά μου,Να μην με κατακρίνει, δεν φταίω εγώάλλα εσύ με έβγαλες απ'την καρδιά σου και εγώσε παρακαλώ για κάτιΠεσ'το στην καρδιά μου πως τουλάχιστον με αγάπησες