Fire and Ice
Every word you're saying is a lieRun away my dearBut every sign will say your heart is deaf
Bury all the memoriesCover them with dirtWhere's the love we once hadOur destiny's unsure
Why can't you see what we hadLet the fire burn the iceWhere's the love we once hadIs it all a lie?
And I still wonderWhy heaven has diedThe skies are all fallingI'm breathing but why?In silence I hold onTo you and I
Closer to insanityBuries me aliveWhere's the life we once hadIt cannot be denied
Why can't you see what we hadLet the fire burn the iceWhere's the love we once hadIs it all a lie?
And I still wonderWhy heaven has diedThe skies are all fallingI'm breathing but why?In silence I hold onTo you and I
You run away, you hide awayTo the other side of your universeWhere you're safe from all that hunts you down
But the world has goneWhere you belongAnd it feels too late so you're moving onBut can you find your way back home
And I still wonderWhy heaven has diedThe skies are all fallingI'm breathing but why?In silence I hold onTo you and I
Every word you're saying is a lie
Feuer und Eis
Alles, was du sagst, ist eine LügeRenn weg, mein Lieblingaber jedes Zeichen deutet darauf hin, dass dein Herz taub ist
Begrabe all die ErinnerungenBedecke sie mit SchmutzWo ist die Liebe, die wir einst hatten?Unser Schicksal ist ungewiss
Warum kannst du nicht sehen, was wir hattenLass das Feuer das Eis verbrennenWo ist die Liebe, die wir einst hatten?Ist alles eine Lüge?
Und ich frage mich immer nochwarum der Himmel gestorben istDie Himmel stürzen alle einIch atme, aber warum?In Stille halte ich michan dir und mir fest
Näher am WahnsinnBegräbt mich lebendigWo ist das Leben, das wir einst hatten?Es kann nicht verleugnet werden
Warum kannst du nicht sehen, was wir hattenLass das Feuer das Eis verbrennenWo ist die Liebe, die wir einst hatten?Ist alles eine Lüge?
Und ich frage mich immer nochwarum der Himmel gestorben istDie Himmel stürzen alle einIch atme, aber warum?In Stille halte ich michan dir und mir fest
Du rennst davon, du versteckst dichauf der anderen Seite des UniversumsWo du sicher bist vor allem, dass Jagt auf dich macht
Aber die Welt, wo du hingehörstist gegangenUnd es fühlt sich zu spät an, also ziehst du weiterAber kannst du deinen Weg nach Hause finden?
Und ich frage mich immer nochwarum der Himmel gestorben istDie Himmel stürzen alle einIch atme, aber warum?In Stille halte ich michan dir und mir fest
Alles, was du sagst, ist eine Lüge
Fuoco e ghiaccio
Ogni parola che dici è una menzognaCorri lontano, mio caroMa ogni segno dirà che il tuo cuore è sordo
Seppellisci tutti i ricordiCoprili con lo sporcoDov'è l'amore che una volta abbiamo avuto?Il nostro destino è incerto
Perché non puoi vedere ciò che abbiamo avuto?Lascia che il fuoco bruci il ghiaccioDov'è l'amore che una volta abbiamo avuto?E' tutta una bugia?
Ed ancora mi chiedoPerché il paradiso è mortoTutti i cieli stanno cadendoSto respirando, ma perché?Nel silenzio io resistoVerso te e me
Sono vicina alla pazziaMi seppellisce vivaDov'è la vita che una volta abbiamo avuto?Non può essere cancellata
Perché non puoi vedere ciò che abbiamo avuto?Lascia che il fuoco bruci il ghiaccioDov'è l'amore che una volta abbiamo avuto?E' tutta una bugia?
Ed ancora mi chiedoPerché il paradiso è mortoTutti i cieli stanno cadendoSto respirando, ma perché?Nel silenzio io resistoVerso te e me
Scappi lontano, ti nascondi lontanoAll'altra parte dell'universoDove sei in salvo da tutto ciò che ti caccia
Ma il mondo è andatoDove appartieniE sembra così tardi e così tu ti muoviMa puoi trovare la tua via di casa?
Ed ancora mi chiedoPerché il paradiso è mortoTutti i cieli stanno cadendoSto respirando, ma perché?Nel silenzio io resistoVerso te e me
Ogni parola che dici è una menzogna
Vohon' i Lid (Вогонь і Лід)
Кожне слово, що ти кажеш, це брехняВтікай, мій любийАле кожен знак скаже нам, що твоє серце uke[t
Поховай усі спогадиПокрий їх брудомДе те кохання, що колись було між нами?Наша доля непевнаЧому ти не бачиш те, що ми малиДозволь вогню підпалити лідДе те кохання, що колись було між нами?Чи це все брехня?
І я вже ще питаюЧому рай померУсі небеса падаютьЯ дихаю, але чому?У тиші, що я бережуДля тебе і мене
Ближче до божевілляХоває мене заживоДе те життя, що ми колись мали?Ти не можеш його заперечитиЧому ти не бачиш того, що ми мали?Дозволь вогню підпалити лідДе те кохання, що колись було між нами?Чи це все брехня?
І я вже ще питаюЧому рай померУсі небеса падаютьЯ дихаю, але чому?У тиші, що я бережуДля тебе і мене
Ти втікаєшТи ховаєшсяНа іншому боці свого Всесвіту
Де ти у безпеці від усього, що може тебе вполювати
Але світ пішовТуди, де твоє місцеІ ніби все занадто пізно, тож ти продовжуєш бігтиЧи ти можеш знайти шлях назад додому?
І я вже ще питаюЧому рай померУсі небеса падаютьЯ дихаю, але чому?У тиші, що я бережуДля тебе і мене
Кожне слово, що ти кажеш, це брехня