Sting "Whenever I Say Your Name" Слова пісні

Переклад:elro

Whenever I Say Your Name

Whenever I say your name, whenever I call to mind your faceWhatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I tasteWhenever your memory feeds my soul, whatever got broken becomes wholeWhenever I'm filled with doubts that we will be together

Wherever I lay me down, wherever I put my head to sleepWhenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weepWhenever I kneel to pray, whenever I need to find a wayI'm calling out your name

Whenever those dark clouds hide the moonWhenever this world has gotten so strangeI know that something's gonna changeSomething's gonna change

Whenever I say your name, Whenever I say your name, I'm already praying, I'm already prayingI'm already filled with a joy that I can't explainWherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleepWhenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weepWhenever I'm on the floorWhatever it was that I believed beforeWhenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying

Whenever this world has got me down, whenever I shed a tearWhenever the TV makes me mad, whenever I'm paralyzed with fearWhenever those dark clouds fill the sky, whenever I lose the reason whyWhenever I'm filled with doubts that we will be together

Whenever the sun refuse to shine, whenever the skies are pouring rainWhatever I lost I thought was mine whenever I close my eyes in painWhenever I kneel to pray, whenever I need to find a wayI'm calling out your name

Whenever this dark begins to fallWhenever I'm vulnerable and smallWhenever I feel like I could dieWhenever I'm holding back the tears that I cry

Whenever I say your name, whenever I call to mind your faceI'm already prayingWhatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I tasteWherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleepWhenever I hurt and cry, whenever I'm forced to lie awake and have to weepWhenever I'm on the floorWhatever it was that I believed beforeWhenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying

Whenever I say your name,No matter how long it takes,One day we'll be together

Whenever I say your name,let there be no mistakethat day will last forever

Όποτε Λέω Το Όνομά Σου

Όποτε λέω το όνομά σου, όποτε ανακαλώ στη σκέψη μου το πρόσωπό σουΑσήμαντο το ψωμί μέσα στο στόμα μου, ασήμαντο το γλυκύτερο κρασί που γεύομαιΌταν η ανάμνησή σου θρέφει την ψυχή μου, ό,τι κι αν διαλύθηκε γίνεται άρτιοΌποτε καταλαμβάνομαι από αμφιβολίες για το αν θα καταλήξουμε μαζί

Όπου κι αν ξαπλώνω το κορμί μου, όπου κι αν αποθέτω το κεφάλι μου για να κοιμηθώΌταν πονώ και κλαίω, όταν καταλήγω ξάγρυπνος να θρηνώΌταν γονατίζω να προσευχηθώ, όταν κάποια λύση αναζητώΦωνάζω το όνομά σου

Κάθε φορά που εκείνα τα μαύρα σύννεφα κρύβουν το φεγγάριΚάθε φορά που ο κόσμος αυτός πολύ αλλόκοτος φαντάζειΞέρω πως κάτι πρόκειται να αλλάξειΚάτι πρόκειται να αλλάξει

Όποτε λέω το όνομά σου, όποτε λέω το όνομά σου, ήδη προσεύχομαι, ήδη προσεύχομαιΕίμαι ήδη γεμάτος από ανεξήγητη χαράΌπου κι αν ξαπλώνω το κορμί μου, όπου κι αν αποθέτω το κουρασμένο μου κεφάλι για να κοιμηθώΌταν πονώ και κλαίω, όταν καταλήγω ξάγρυπνος να θρηνώΌποτε στο πάτωμα βρεθώΌ,τι κι αν ήταν εκείνο που πριν πίστευαΌταν λέω το όνομά σου, όταν το λέω δυνατά, ήδη προσεύχομαι

Όποτε ο κόσμος αυτός με καταβάλλει, όποτε κυλά από τα μάτια μου ένα δάκρυΌποτε η τηλεόραση με τρελαίνει, όποτε παραλύω από τον φόβοΌποτε εκείνα τα μαύρα σύννεφα καλύπτουν τον ουρανό, όποτε χάνω τον σκοπόΌποτε καταλαμβάνομαι από αμφιβολίες για το αν θα καταλήξουμε μαζί

Όποτε αρνείται να λάμψει ο ήλιος, όποτε οι ουρανοί ρίχνουν βροχήΌλα όσα δικά μου θεωρούσα κι έχασα όποτε τα μάτια κλείσω απ' τον πόνο1Όταν γονατίζω να προσευχηθώ, όταν μια λύση αναζητώΦωνάζω το όνομά σου

Κάθε φορά που το σκοτάδι αυτό αρχίζει να πέφτειΚάθε φορά που είμαι ευάλωτος και μικρόςΚάθε φορά που αισθάνομαι ότι θα πέθαινα αν ήταν δυνατόνΚάθε φορά που συγκρατώ τα δάκρυα που χύνω

Όποτε λέω το όνομά σου, όποτε ανακαλώ στη σκέψη μου το πρόσωπό σουΉδη προσεύχομαιΑσήμαντο το ψωμί μέσα στο στόμα μου, ασήμαντο το γλυκύτερο κρασί που γεύομαιΌπου κι αν ξαπλώνω το κορμί μου, όπου κι αν αποθέτω το κουρασμένο μου κεφάλι για να κοιμηθώΌταν πονώ και κλαίω, όταν αναγκάζομαι ξάγρυπνος να μείνω και πρέπει να θρηνήσωΌποτε στο πάτωμα βρεθώΌ,τι κι αν ήταν εκείνο που πριν πίστευαΌταν λέω το όνομά σου, όταν το λέω δυνατά, ήδη προσεύχομαι

Όποτε λέω το όνομά σου,Όσο καιρό κι αν πάρει,Μια μέρα θα είμαστε μαζί

Όποτε λέω το όνομά σου,Αμφιβολία δεν υπάρχει καμίαΗ μέρα αυτή θα είναι παντοτινή

Тут можна знайти слова пісні Whenever I Say Your Name Sting. Чи текст вірша Whenever I Say Your Name. Sting Whenever I Say Your Name текст.