Whitney Houston "How Will I Know" Слова пісні

Переклад:deelesfritnlrotr

How Will I Know

There's a boy I know, he's the one I dream ofLooks into my eyes, takes me to the clouds aboveOoh I lose control, can't seem to get enoughWhen I wake from dreaming, tell me is it really love

[ Chorus ]How will I know (Don't trust your feelings)How will I knowHow will I know (Love can be deceiving)How will I knowHow will I know if he really loves me

I say a prayer with every heart beatI fall in love whenever we meetI'm asking you what you know about these thingsHow will I know if he's thinking of meI try to phone but I'm too shy (can't speak)Falling in love is all bitter sweetThis love is strong why do I feel weak

Oh, wake me, I'm shaking, wish I had you near me nowSaid there's no mistaking, what I feel is really love

[ Chorus ]How will I know (Don't trust your feelings)How will I knowHow will I know (Love can be deceiving)How will I knowHow will I know if he really loves me

If he loves me, if he loves me not [X3]

[ Chorus ]How will I know (Don't trust your feelings)How will I knowHow will I know (Love can be deceiving)How will I knowHow will I know if he really loves me

Wie kann ich's wissen?

Es gibt da diesen Jungen, er ist derjenige, von dem ich träumeWenn er mir in die Augen schaut, schwebe ich auf WolkenIch verliere die Selbstkontrolle, kann nie genug davon bekommenWenn ich aus meinem Traum erwache, sag mir, ist es wirklich Liebe?

[Refrain]Wie kann ich's wissen? (Vertrau' nicht auf deine Gefühle)Wie kann ich's wissen?Wie kann ich's wissen? (Liebe kann trügerisch sein)Wie kann ich's wissen?Wie kann ich's wissen, ob er mich wirklich liebt?

Mit jedem Herzschlag spreche ich ein GebetIch verliebe mich jedes mal, wenn wir uns treffenIch frage dich, was du über solche Dinge weißtWie kann ich's wissen, ob er an mich denkt?Würde ihn gerne anrufen, aber ich bin zu schüchtern (Schnürt mir die Kehle zu)Sich zu verlieben ist so bittersüßDiese Liebe ist stark, wieso fühle ich mich dann schwach?

Oh, weck mich auf, ich zittere, wünschte, du wärst jetzt hierMir ist klar, kein Irrtum möglich, dieses Gefühl ist wirklich Liebe

[Refrain]Wie kann ich's wissen? (Vertrau' nicht auf deine Gefühle)Wie kann ich's wissen?Wie kann ich's wissen? (Liebe kann trügerisch sein)Wie kann ich's wissen?Wie kann ich's wissen, ob er mich wirklich liebt?

Ob er mich liebt, ob er mich nicht liebt [3x]

[Refrain]Wie kann ich's wissen? (Vertrau' nicht auf deine Gefühle)Wie kann ich's wissen?Wie kann ich's wissen? (Liebe kann trügerisch sein)Wie kann ich's wissen?Wie kann ich's wissen, ob er mich wirklich liebt?

Nasıl bileceğim

Biliyorum bir çocuk var, o benim düşlediğimGözlerime bakan, beni yukarıdaki bulutlara götürenAh kontrolum kayboluyor, yeterli olmaz sanıyorumBir rüyadan uyanınca, söyle bu gerçekten aşk mı

(Koro)Nasıl bileceğim (Duygularına güvenme)Nasıl bileceğimNasıl bileceğim ( Aşk aldatıcı olabilir)Nasıl bileceğimNasıl bileceğim onun beni gerçekten sevdiğini

Her kalbim çarptığında bir dua ediyorumNe zaman karşılaşsak aşık oluyorumBu şeyler hakkında ne bildiğini soruyorum sanaNasıl bileceğim beni düşündüğünüTelefon etmeye çalışıyorum ama çok utangacım (konuşamam)Aşık olmak çok acı tatlımBu aşk güçlü ben niye zayıf hissediyorum

Ah uyandır beni, sallanıyorum, keşke yanımda olsan şimdiYanlış olmadığını söylediler, duyduğum gerçekten aşkmış

(Koro)Nasıl bileceğim (Duygularına güvenme)Nasıl bileceğimNasıl bileceğim ( Aşk aldatıcı olabilir)Nasıl bileceğimNasıl bileceğim onun beni gerçekten sevdiğini

Beni sevdiğini, beni sevmediğini [X3]

(Koro)Nasıl bileceğim (Duygularına güvenme)Nasıl bileceğimNasıl bileceğim ( Aşk aldatıcı olabilir)Nasıl bileceğimNasıl bileceğim onun beni gerçekten sevdiğini

Тут можна знайти слова пісні How Will I Know Whitney Houston. Чи текст вірша How Will I Know. Whitney Houston How Will I Know текст.