Heavy
[Verse 1]I don’t like my mind right nowStacking up problems that are so unnecessaryWish that I could slow things downI wanna let go but there’s comfort in the panicAnd I drive myself crazyThinking everything's about meYeah I drive myself crazy'Cause I can’t escape the gravity
[Chorus]I'm holding onWhy is everything so heavyHolding onSo much more than I can carryI keep dragging around what's bringing me downIf I just let go, I'd be set freeHolding onWhy is everything so heavy
[Verse 2]You say that I'm paranoidBut I’m pretty sure the world is out to get meIt’s not like I make the choiceTo let my mind stay so fucking messyI know I'm not the center of the universeBut you keep spinning round me just the sameI know I'm not the center of the universeBut you keep spinning round me just the same
[Chorus]I'm holding onWhy is everything so heavyHolding onSo much more than I can carryI keep dragging around what's bringing me downIf I just let go, I'd be set freeHolding onWhy is everything so heavy
[Verse 3]I know I'm not the center of the universeBut you keep spinning round me just the sameI know I'm not the center of the universeBut you keep spinning round me just the sameAnd I drive myself crazyThinking everything’s about me
[Chorus]I'm holding onWhy is everything so heavyHolding onSo much more than I can carryI keep dragging around what's bringing me downIf I just let go, I'd be set freeHolding onWhy is everything so heavy
Тежко
Първа версияСега не ми харесва умаНатрупване на проблеми, които са толкова ненужниИскам да мога да забавя нещатаИскам да се откажа, но в паника има утехаИ аз бях лудМисля, че всичко е за менДа, аз се побърквамЗащото не мога да избягам от гравитациятаПрипевПродължавамЗащо всичко е толкова тежкоДръжте сеТолкова повече, отколкото мога да носяПродължавам да влача какво ме превръщаАко просто пусна, щях да бъда освободенДръжте сеЗащо всичко е толкова тежкоВтора версияКазвате, че съм параноикНо съм сигурен, че светът няма да ме вземеТова не е като да направя избораДа оставя ума ми да остане толкова шибанЗнам, че не съм центърът на ВселенатаНо ти продължаваш да се въртиш по същия начинЗнам, че не съм центърът на ВселенатаНо ти продължаваш да се въртиш по същия начинПрипевПродължавамЗащо всичко е толкова тежкоДръжте сеТолкова повече, отколкото мога да носяПродължавам да влача какво ме превръщаАко просто пусна, щях да бъда освободенДръжте сеЗащо всичко е толкова тежкоТрета версияЗнам, че не съм центърът на ВселенатаНо ти продължаваш да се въртиш по същия начинЗнам, че не съм центърът на ВселенатаНо ти продължаваш да се въртиш по същия начинИ аз бях лудМисля, че всичко е за менПрипевПродължавамЗащо всичко е толкова тежкоДръжте сеТолкова повече, отколкото мога да носяПродължавам да влача какво ме превръщаАко просто пусна, щях да бъда освободенДръжте сеЗащо всичко е толкова тежко
Greu
Nu-mi place cum gandesc chiar acumAdun probleme care sunt atat de nefolositoareImi doresc sa pot sa incetinesc lucrurileVreau sa plec dar este comod aici in panicaSi innebunescGandindu-ma ca totul este despre mineDa, innebunescDeoarece nu pot scapa de gravitate
AsteptDe ce totul este atat de greuAsteptandMai mult decat pot duceTrag in continuare ceea ce ma duce in josDaca doar as pleca, as fi liberAsteptandDe ce este totul atat de greu
Spui ca sunt paranoicDar sunt sigur ca lumea este gata sa renunte la mineNu este ca si cum eu as face alegereaSa imi las mintea sa fie atat de dezordonataStiu ca nu sunt centrul universuluiDar tu continui sa te rotesti in jurul meu la felStiu ca nu sunt centrul universuluiDar tu continui sa te rotesti in jurul meu la fel
AsteptDe ce totul este atat de greuAsteptandMai mult decat pot duceTrag in continuare ceea ce ma duce in josDaca doar as pleca, as fi liberAsteptandDe ce este totul atat de greu
Stiu ca nu sunt centrul universuluiDar tu continui sa te rotesti in jurul meu la felStiu ca nu sunt centrul universuluiDar tu continui sa te rotesti in jurul meu la felSi innebunescGandindu-ma ca totul este despre mine
AsteptDe ce totul este atat de greuAsteptandMai mult decat pot duceTrag in continuare ceea ce ma duce in josDaca doar as pleca, as fi liberAsteptandDe ce este totul atat de greu
Тешко
[Стих 1]Не свиђа ми се мој ум тренутноГомила проблеме који су тако непотребниВолео бих да могу све да успоримЖелим све то да пустим али постоји нека утеха у панициИ излуђујем самог себеМислећи да се све врти око менеДа, излуђујем самог себеЈер не могу да побегнем од гравитације
[Рефрен]Држим сеЗашто је све тако тешкоДржим сеМного више него што могу да понесемВучем се унаоколо око оног што ме вуче надолеДа само пустим, био бих слободанДржим сеЗашто је све тако тешко
[Стих 2]Кажеш да сам параноичанАли сам итекако сигуран да се свет уротио против менеНије као да је до менеДа пустим да мој ум остане тако јебено унеређенЗнам да нисам центар универзумаАли упркос томе ти се и даље вртиш око менеЗнам да нисам центар универзумаАли упркос томе ти се и даље вртиш око мене
[Рефрен]Држим сеЗашто је све тако тешкоДржим сеМного више него што могу да понесемВучем се унаоколо око оног што ме вуче надолеДа само пустим, био бих слободанДржим сеЗашто је све тако тешко
[Стих 3]Знам да нисам центар универзумаАли упркос томе ти се и даље вртиш око менеЗнам да нисам центар универзумаАли упркос томе ти се и даље вртиш око менеИ излуђујем самог себеМислећи да се све врти око мене
[Рефрен]Држим сеЗашто је све тако тешкоДржим сеМного више него што могу да понесемВучем се унаоколо око оног што ме вуче надолеДа само пустим, био бих слободанДржим сеЗашто је све тако тешко