Дяволски перфектна
Сгреших веднъж или два пътиПроправих си пътс кръв и огънЛоши решения,всичко е наредДобре дошли в моя глупав живот
Зле третирана, не на място, нерaзбрана,Мис” Няма начин,всичко е наред”това не ме сломиГрешна, винаги на второ място,подцененаВижте,все още съм тук!
(Припев)Красавице, моля те, никога не се чувствайСякаш си по-малко от дяволски перфектнаКрасавице, моля те, ако някога се почувствашсякаш си нищоЗнай,че ти си дяволски префектна за мен
Толкова си жестока когато говориш за себе сиНе беше праваПромени гласовете в главата си,Накарай ги да те харесват вместо това
Толкова объркана,виж как всички ние успяхме!Изпълнена с толкова много омраза,толкова банална играДостатъчно! Направих всичко което можахПрогоних всичките си демони,виждала съм те да правиш същото!
Ох...
(Припев)
Целият свят е уплашен,затова аз преглъщам страхаЕдинственото нещо,което трябва да пияе една ледено студена бираТолкова студенокръвни,и се опитваме, но се опитвамеТвърде многоа това е загуба на времето ми
Спрях да търся критиците,защото са навсякъде,Не харесват дънките ми,не харесват косата миПроменяме се,и го правим постоянноЗащо го правим? Защо го правя?
Защо го правя?
ДаааОоохОх,миличка, красавице,моля те
(Припев)
Ти си перфектна,ти си перфектна
Красавице, моля те, ако някога се почувствашсякаш си нищоЗнай,че ти си дяволски префектна за мен
K*rvára Tökéletes
Rossz kanyart vettem, egyszer-kétszerKiástam magamVérrel és tűzzelA rossz döntésekNem számítanakÜdv az én bugyuta életemben
Rosszul bántak velem, elveszett voltam, félreértettekMiss "minden rendben van" voltamEz mind nem lassított leTévedtem, kételkedtem a döntéseimbenAlábecsültekDe nézd, még mindig itt vagyok
Nagyon szépen kérlek, sose érezd azt,Hogy nem vagy k*rvára tökéletesNagyon szépen kérlek, ha valaha is azt érzed,Hogy semmi vagyNekem k*rvára tökéletes vagy
Olyan gonosz vagy, amikor magadról beszélszNem volt igazadVáltoztasd meg a hangokat a fejedbenInkább szerettesd meg magadat velük
Oly bonyolult, nézd hogyan jutottunk mi mind ideTele vagyunk gyűlölettel, olyan fárasztó egy játékElég volt, megtettem mindent ami tőlem telhetLegyőztem a démonjaimatÉs láttam, hogy te is így tettél
Oh
Nagyon szépen kérlek, sose érezd azt,Hogy nem vagy k*rvára tökéletesNagyon szépen kérlek, ha valaha is azt érzed,Hogy semmi vagyNekem k*rvára tökéletes vagy
Az egész világ rettegÚgyhogy félreteszem a félelmemAz egyetlen dolog amit innom kéneAz egy jéghideg sörMindenki beáll a sorbaÉs csak próbálkozunk és próbálkozunkDe túlzottan keményen próbálkozunkÉs csak az időmet vesztegetem
Nem keresem a kritikusokatMert mindenhol ott vannakNem tetszik nekik a farmerem, nem értik a frizurámatElidegenítjük magunkatFolyton ezt tesszükMiért csináljuk ezt? Miért csinálom ezt?
Miért csinálom ezt?
OoohOh drágám, nagyon kérlek
Nagyon szépen kérlek, sose érezd azt,Hogy nem vagy k*rvára tökéletesNagyon szépen kérlek, ha valaha is azt érzed,Hogy semmi vagyNekem k*rvára tökéletes vagy
Tökéletes vagy, tökéletes vagy
Nagyon szépen kérlek, ha valaha is azt érzed,Hogy semmi vagyNekem tökéletes vagy
パーフェクト
時に一度や二度、道を間違えたこともあった血反吐を吐きながら自分の道を切り開いていった間違いだらけでも大丈夫よあたしの惨めな人生へようこそ
こけにされ、除け者にされ、苛まれて「これでいいの」なんて言いながら、強がってだけど、あたしは歩みを止めなかったわ間違われ、後でぶつぶつ文句を言われたとえ見下されてもねえ、あたしはまだ元気にやってるわ
(サビ)ねえ、お願いだから自分が完璧から程遠いなんて思わないでねえ、お願いだから自分が何でもないように思えてもあたしに言わせれば、あなたは十分に完璧よ
自分のこと話してるときのあなたって、とても嫌いだわそんなの間違ってる思い浮かぶ限りのあらゆる考えを自分の場合に当てはめてるでしょ
嫌なことでも、全力でやり通してきたかさばる憎しみで我を忘れても、ただ疲れるだけよそう、十分なの、思いつく限りのことはしたわ悪しき思いもすべて振り払ったわあんたも、同じようなことしてるでしょ?
Oh
(サビ繰り返し)
世界が恐ろしくて恐怖を飲み込もうと試みただけど喉を通るのはこの冷たいビールだけキンキンに冷やしてひたすら繰り返すそして何度も繰り返すうちに時間の無駄だと自覚してしまう
批評なんて気にしないでどうせそこら中にあるんだからあたしのジーンズも髪型も理解してもらえない自分勝手に身を引いて同じことを繰り返してるのよね何やってるんだろ?なんでいつもこうなの?
なんでいつもこうなのよ・・・
YeahOoohねえ、お願いだから・・・
(サビ繰り返し)
だって、あなたは十分に完璧よ
ねえ、お願いだから自分が何でもないように思えてもあたしに言わせれば、あなたは十分に完璧よ
Verdomd perfect
Nam een verkeerde afslag, een of twee keerGroef mijn weg eruitBloed en vuurSlechte beslissingenDat is goedWelkom in mijn gekke leven
Slecht behandeld, misplaatst, verkeerd begrepenMs. “Echt niet, alles is goed”Het maakte me niet langzamerIn de war, altijd twee keer radenOnderschatKijk, ik ben er nog steeds
RefreinAlsje alsje alsjeblieft, voel je je echt echt nietAlsof je minder dan verdomd perfect bentAlsje alsje alsjeblieft, als je je ooit ooit voeltAlsof je niets bentBen je verdomd perfect voor mij
Je bent zo gemeen als je over jezelf praatJe had het verkeerdVerander de stemmen in je hoofdLaat hen in plaats daarvan van je houden
Zo gecompliceerd, kijk hoe we het allemaal gemaakt hebbenGevuld met zoveel haat, zo’n vermoeiend spelHet is genoeg, ik heb alles gedaan waar ik aan kan denkenHeb al mijn demonen verjaagdIk heb jou hetzelfde zien doen
Oh
Refrein
De wereld is bangDus ik slik de angst inHet enige dat ik zou moeten drinkenIs een ijskoud biertjeZo cool in de lijnEn we proberen, proberen, proberenMaar we proberen te hardEn het is een verspilling van tijd
Klaar met naar de kritieken kijkenWant ze zijn overalZe vinden mijn spijkerbroek niet leuk, mijn haar ook nietVervreemden onszelfEn we doen het elke keerWaarom doen we dat? Waarom doe ik dat?
Waarom doe ik dat?
YeahOoohOh schatje, alsje alsjeblieft
Refrein
Je bent perfect, je bent perfect
Alsje alsje alsjeblieft, als je je ooit voeltAlsof je niets bentBen je verdomd perfect voor mij
A naibii de perfectă
Am greşit o dată sau de două oriM-am zbătut să mă ridicSânge şi focDecizii greşiteE în regulăBine aţi venit în viața mea prostească
Prost tratată, fără a-mi găsi locul, prost-înţeleasăDomnişoara “Nu se poate, totul e bine”Nu m-a opritProst înţeleasă, întotdeauna criticatăSubapreciatăUite, sunt tot aici
RefrenTe rog, te rog frumos, să nu te simţi vreodatăCa şi cum ai fi mai puţin decât a naibii de perfectăTe rog, te rog frumos dacă te simţi vreodatăCa şi cum ai fi un nimicEşti a naibii de perfectă pentru mine
Eşti atât de răutacioasă când vorbeşti despre tine însăţiTe înşeliSchimbă-ţi vocile din minteFă-le, în schimb, precum tine
Atât de complicat, uite cum toţi l-au făcutPlin de atâta ură, un joc atât de învechitAjunge, am făcut tot ce puteam faceMi-am înfruntat toţi demoniiTe-am văzut şi pe tine făcând la fel
Toata lumea e speriatăAşa că îmi înghit teamaSingurul lucru pe care ar trebui să-l beauE o bere rece ca gheaţaAtât de liniștiți aşteptândŞi încercăm, încercăm, încercăm,Dar ne străduim prea multŞi e o pierdere de timp
Am terminat să caut criticiiCăci sunt peste totNu le plac blugii mei, nu le place părul meuNe înstrăinăm de noi înşineŞi o facem tot timpulDe ce facem asta ? De ce fac eu asta ?
De ce fac eu asta ?
DaOooO, iubito, te rog frumos
Refren
Eşti perfectă, eşti perfectă
Te rog, te rog frumos, dacă te simţi vreodatăCa şi cum ai fi un nimicEşti a naibii de perfectă pentru mine
Tamamen Mükemmel
Yanlış şeyler yaptım bir iki defaKendi yolumu çizdimKan ve ateşKötü kararlarSorun değilSaçma hayatıma hoş geldiniz
Aşağılandım,olmam gereken yerde değilim,yanlış anlaşıldımBen Bayan ' Hiçbir şekilde iyi olamaz' ımBu beni yavaşlatmadıHatalıyım,daima ikinci plana atıldımKüçümsendimAma bak,hala buradayım
Ne olursun, lütfen düşünme hiçTamamen mükemmel olmadığınıNe olursun,eğer bir hiç olduğunu düşünürsen senBenim için halaMükemmel olacaksın
Kendinden bahsettiğinde gerçekten acımasız oluyorsunHatalısınZihnindeki sesleri değiştirOnları kendine benzet
Ne karışık değil mi,şu yaptığımıza bir bakNefret doluyuz,yorucu bir oyunun ortasındaBu kadarı yeter,aklıma gelen her şeyi yaptımİçimdeki şeytanları çıkarttımGörüyorum ki senin yaptığın da bundan farklı değil
Oh
Bütün dünya korkuyorBense korkuyu yutuyorumİçiyor olmam gereken tek şeyBuz gibi bir biraOlabileceği kadar soğuk olanDeniyoruz,deniyoruz,deniyoruzBunun için çok uğraşıyoruzVe bu benim zamanımı çalıyor
Eleştirileri aramıyorum artıkOnlar zaten her yerdePantolonumu sevmezler,saçımı beğenmezlerBöylece uzaklaşır insanBunu hep yaparız bizAma neden yapıyoruz ? Neden yapıyorum ?
Neden bunu yapıyorum ?
EvetOohNe olursun
Sen mükemmelsin,sen mükemmelsin
Ne olursun, eğer bir hiç olduğunu düşünürsen senBenim için halaMükemmel olacaksın