Будь ласка (You're Welcome [Ukrainian])
Ти, мов сама не своя,Відколи тут побачила менеЦя велич, мов грім із небес,Ти шокованаВід мене плем'я в захваті земнеЧасу не гай, усміхнись,Унікальний шанс - на Мауі подивись,На чари зіниць, цей стиль, цю міцьЦе вражає... та не падай ниць!
Що ж, я скажу тобі: "Будь ласка!"І пісок і синь небес:Мауі дістав ці скарби, будь ласка!Я обома руками за прогрес
Хто небосхил для вас підіймав,Хоч ви ловили десь ґав?Із чиїх долонь ви всі отримали вогонь?А хто вам вкрав його?Сонце для вас я зловив - будь ласка!І це ще не останнє з див:Я підкорив вам вітри - будь ласка! -лише вітрило підбери!
Ну що я тобі скажу - будь ласка!Я вам витяг з води островиТепер я ходжу і кажу: "Будь ласка! Ха!Ось острів твій - бери та живи!"Будь ласка! Будь ласка!
Ну і детальніше...
Так, я називаюся Мауї,Що не спитай мене - відповідь маю яВода, земля, трава -Всюди творю я прикольні дива!Вбив я вугра і в землю зарив -Вийшли кокоси - їх кожен тут ївОтже, друзі, скажемо гордо ми:Нас не злякати зубатими мордами!А на шкірі ваш друг-напівбогМає карту своїх перемогЯ вам - герой, я - не дядько пихатий,Цей міні-Мауі зроду не дасть прибрехати!
В очі гляджу і кажу: "Будь ласка!"Я відкрив вам чудовий світЯ не без діла сиджу, будь ласка!Із вдячністю махай мені услід!
Я Вам усім годжу, будь ласка!Тепер догоди мені:Даю тобі острів цей, будь ласка!А Мауі попливе собі в човні...Будь ласка! Будь ласка!Будь ласка!