Dino Merlin "Kad si rekla da me voliš" Слова пісні

Переклад:deenfritplrusqtr

Kad si rekla da me voliš

Ti nikad nisi ni u šali,o ljubavi sa mnom probala.Uvijek si neke odlikašekraj sebe k'o cuke vodala.

Al' ko sem Boga zna,kada gvožđe postaje grožđe.Al' ko sem Boga zna,odakle to i kako dođe.

Kad si rekla da me voliš.

Al' ko sem Boga zna,da l' si budna il' spavaš.Imaš li pojma gdje sam sad,da l' ti išta još znači ako čuješda dolazim u onaj grad.

Ref.Kad si rekla da me voliš,prvi put kad si rekla to,da ti tijelo gori,kao što nikad nije gorilo.Kad si rekla da me voliš,prvi put kad si rekla to,kad si rekla da me voliš.

Al' moja duša zna,da l' si budna il' spavaš.Imaš li pojma gdje sam sad,da l' ti išta još znači ako čuješ,da dolazim u tvoj grad.

Ref.

Pogledaj me sad,skoro da sam sijedi starac.To je opsjena još sam onaj istišto bi dao sve na čemu mi zavide,samo za taj tren da to moje oči vide.

Da l' si budna il' spavaš,imaš li pojma gdje sam sad.Da l' ti išta još znači ako čuješda dolazim u zabranjeni grad.

Da ti kažem da te volim,zadnji put da izgovorim to.Da mi tijelo gori,kao što nikad nije gorilo.

Kad si rekla da me voliš,prvi put kad si rekla to,da ti tijelo gori,kao što nikad nije gorilo,kad si rekla da me voliš.

Kiedy powiedziałaś, że mnie kochasz

Ty nigdy, nawet w żartachNie poczułaś ze mną miłościZawsze jakichś cymbałówObok siebie, jak psy, prowadziłaś

Lecz któż, oprócz Boga, wieKiedy żelazo zamienia się w winne gronoLecz któż, oprócz Boga, wieGdzie i jak to się dzieje?

Kiedy powiedziałaś, że mnie kochasz

Lecz któż, oprócz Boga, wieCzy się obudziłaś, czy śpiszCzy masz pojęcie gdzie teraz jestemCzy to dla Ciebie coś znaczy, gdy słyszyszŻe przybywam do tego miasta?

Ref.Kiedy powiedziałaś, że mnie kochaszKiedy powiedziałaś to pierwszy razŻe Twoje ciało płonieJak nigdy jeszcze nie płonęło

Kiedy powiedziałaś, że mnie kochaszKiedy powiedziałaś to pierwszy razKiedy powiedziałaś, że mnie kochaszLecz moja dusza wieCzy się obudziłaś, czy śpisz

Czy masz pojęcie gdzie teraz jestemCzy to dla Ciebie coś znaczy, gdy słyszyszŻe przybywam do tego miasta?

Ref.Popatrz na mnie terazJestem prawie siwym starcemTo tylko wrażenie, że jestem nadal taki samŻe oddałbym wszystko,na czym mi zależyTylko za tą chwilę, gdy moje oczy mogą widzieć

Czy się obudziłaś, czy śpiszCzy masz pojęcie gdzie teraz jestemCzy to dla Ciebie coś znaczy, gdy słyszyszŻe przybywam do zakazanego miasta?

Gdy Ci mówię, że cię kochamMówię to ostatni razŻe moje ciało płonieJak nigdy jeszcze nie płonęło

Kiedy powiedziałaś, że mnie kochaszKiedy powiedziałaś to pierwszy razŻe Twoje ciało płonieJak nigdy jeszcze nie płonęłoKiedy powiedziałaś, że mnie kochasz

Тут можна знайти слова пісні Kad si rekla da me voliš Dino Merlin. Чи текст вірша Kad si rekla da me voliš. Dino Merlin Kad si rekla da me voliš текст. Також може бути відомо під назвою Kad si rekla da me volis (Dino Merlin) текст.