Catch Me
Before I fallToo fastKiss me quickBut make it lastSo I can seeHow badly this will hurt meWhen you say goodbyeKeep it sweetKeep it slowLet the future passAnd don't let goBut tonightI could fall too soonUnder this beautiful moonlight
But you're so hypnotizingYou've got me laughing while I singYou've got me smiling in my sleepAnd I can see this unravelingYou're love is where I'm fallingBut please don't catch me...
See this heartWon't settle downLike a child runningScared from a clownI'm terrifiedOf what you doMy stomach screamsJust when I look at youRun far awaySo I can breatheEven though you'reFar from suffocating meI can't set my hopes too high'Cause every hello ends with agoodbye
But you're so hypnotizingYou've got me laughing while I singYou've got me smiling in my sleepAnd I can see this unravelingYou're love is where I'm fallingBut please don't catch me...
So now you seeWhy I'm scaredI can't open up my heartwithout a careBut here I goIt's what I feelAnd for the first time in mylife I know it's real
But you're so hypnotizingYou've got me laughing while I singYou've got me smiling in my sleepAnd I can see this unravelingYou're love is where I'm fallingSo please don't catch me...If this is love please don't break meI'm giving up soJust catch me
Kapj El
Mielőtt elesemTúl gyorsanCsókolj meg gyorsanDe maradjon megSzóval láthatomMennyire fog fájdalmat okozniMikor azt mondod viszlátMaradjon édesMaradjon lassúHagyjuk a jövőt eljönniÉs ne engedd elDe ma esteTúl gyorsan eshetekEz alá a gyönyörű holdfény alá
De te annyira hipnotikus vagyMiattad nevetek mikor énekelekMiattad mosolygok álmombanÉs látom ez szétszakítA szerelmed, az ahova esemDe kérlek ne kapj el...
Nézd ez a szívNem állapodik megMint egy gyerek futIjedten egy bohóc elölFélekAttól amit csinálszA gyomrom sikítCsak mikor rád nézekMessze futokHogy tudjak lélegezniMég akkor is haMessze vagy attól, hogy megfojtsNem akarok nagyon reménykedniMert minden sziának vége leszegy viszláttal
De te annyira hipnotikus vagyMiattad nevetek mikor énekelekMiattad mosolygok álmombanÉs látom ez szétszakítA szerelmed, az ahova esemDe kérlek ne kapj el...
Tehát most már látodMiért vagyok ijedtNem tudom kitárni a szívemgondoskodás nélkülDe itt jövökEz az amit érzekÉs először azéletemben tudom, hogy igaz
De te annyira hipnotikus vagyMiattad nevetek mikor énekelekMiattad mosolygok álmombanÉs látom ez szétszakítA szerelmed, az ahova esemEzért kérlek ne kapj el..Ha ez szerelem kérlek ne törj össze engemFeladom szóvalCsak kapj el
Vang me.
Voordat ik val.Te snel.Kus me gauw.Maar laat het duren.Zodat ik kan zien.Hoeveel mij dit pijn zal doen.Wanneer je vaarwel zegt.Hou het zoet.Hou het rustig.Laat de toekomst passeren.En laat het niet gaan.Maar vanavond.Ik zou te snel kunnen vallen.Onder deze mooie maanlicht.
Je bent hypnotiserend.Je maakt me aan het lachen als ik zing.Je maakt me aan het lachen als ik slaap.En ik zie dit al ontrafelen, jouw liefde is waar ik val.Maar alsjeblieft vang me niet.
Zie dit hart.Zal niet tot rust komen.Net als een kind dat rent.Bang voor een clown.Ik ben doodsbang.Van wat jij zal doen.Mijn buik schreeuwt.Wanneer ik naar jouw kijk.Ren ver weg.Zodat ik kan ademen.Ook al ben je daar.Van verre om mij te verstikken.Ik kan niet te veel hopen.Want iedere hallo eindigd in een vaarwel.
Je bent hypnotiserend.Je maakt me aan het lachen als ik zing.Je maakt me aan het lachen als ik slaap.En ik zie dit al ontrafelen, jouw liefde is waar ik val.Maar alsjeblieft vang me niet.
Dus nu zie je het.Waar ik bang ben.Ik kan mijn hart niet openen.Zonder zorgen.Maar hier ga ik.Het is wat ik voel.En voor de eerste keer in mijn leven weet ik dat het echt is.
Je bent hypnotiserend.Je maakt me aan het lachen als ik zing.Je maakt me aan het lachen als ik slaap.En ik zie dit al ontrafelen, jouw liefde is waar ik val.Dus vang me alsjeblieft niet.Als dit liefde is breek me dan niet.Ik geef het op.Vang me.
Uhvati me
Pre nego što prebrzo padnempoljubi me brzo, ali neka potrajeDa mogu da vidim koliko će me boletikada mi kažeš zbogom.Neka bude slatkoNeka bude polakoPusti da budućnost prođe i ne puštaj meAli večeras bi mogla da pokleknem prebrzopod ovom predivnom mesečinom.
Hipnotišeš meZasmejavaš me dok pevamČiniš da se smejem u snuI vidim kako se sve razotkrivaPadam na tvoju ljubavali molim te nemoj me uhvatiti.
Vidiš, ovo srce neće da se skrasipoput deteta koje uplašeno beži od klovnaPrestravljena sam onim što radišStomak mi vrišti kada te samo pogledamBeži daleko od mene da bi mogla da dišemiako si daleko od toga da me ugušišNe smem previše da se nadamJer se svako "zdravo" završava sa "zbogom"
Hipnotišeš meZasmejavaš me dok pevamČiniš da se smejem u snuI vidim kako se ovo razotkrivaPadam na tvoju ljubavali molim te nemoj me uhvatiti.
I sada vidiš zašto se bojimNe mogu da otvorim svoje srce a da ne brinemAli evo reći ću, ovo osećami po prvi put u životu znam da je to ono pravo
Hipnotišeš meZasmejavaš me dok pevamČiniš da se smejem u snuI vidim kako se ovo razotkrivaPadam na tvoju ljubavali molim te nemoj me uhvatiti.
Ako je ovo ljubavmolim te nemoj me slomitiPredajem se, samo me uhvati