Meren nielemä
Kaadoit minulle puunJa toit sen minulleJa se sai minut tajuamaanMissä tein virheen
Laitoit minut hyllylleJa pidit minut itselläsiVoin syyttää vain itseäniVoit syyttää vain minua
Ja minä voisin kirjoittaa laulunTuhansien mailien pituisenNoh sinne minä kuulunJa sinä kuulut seuraaniJa minä voisin kirjoittaa sen ylösTai levittää sitä joka puolelleKadota ja tulla löydetyksiTai joutua meren nielemäksi
Laitoit minut narulleJa ripustit minut kuivumaanJa kultaseni silloin päätinmennä katsomaan sinuaHerätit minut todellisuuteenJa avasit silmäniSait minut tajuamaanMitä en ennen nähnyt
Ja voisin kirjoittaa kirjanJonka he sanoisivat järisyttäneenMaailmaa ja sitten ottavanOttavan sen pois minultaJa voisin kirjoittaa sen ylösTai levittää sitä joka puolelleKadota, ja tulla löydetyksiJa sinä palaisit luokseniEtkä olisi meren nielemä
Ja minä voisin kirjoittaa laulunTuhansien mailien pituisenNoh sinne minä kuulunJa sinä kuulut seuraaniKadut joilla kuljetTuhansien talojen pituisetNoh sinne minä kuulunJa sinä kuulut seuraani
Oh, mitä syytä on elääEllei ole enää mitään annettavaaUnohtaa muttei anna anteeksiOlla rakastamatta kaikkea näkemääsiKadut joilla kuljetTuhansien talojen pituisetNoh sinne minä kuulunJa sinä kuulut seuraaniEtkä meren nielemäksi
Sinä kuulut seuraaniEt meren nielemäksiSinä kuulut seuraaniEtkä meren nielemäksi
Înghiţit de mare
Mi-ai tăiat un copacŞi mi l-ai adusŞi asta m-a făcut să-nţelegUnde greşeam.
M-ai aşezat pe un raftŞi m-ai păstrat numai pentru tinePot da vina numai pe mineTu poţi da vina numai pe mine.
Şi aş putea scrie un cântecLung de o sută de mile,Ei bine, aici e locul meu,Şi locul tău e alături de mineŞi aş putea scrieSau aş putea răspândi vestea,M-aş putea pierde şi aş putea fi găsit apoiSau aş putea fi înghiţit de mare.
M-ai pus pe o sârmăŞi m-ai agăţat să mă usucŞi iubito atunciAm decis să mă duc să te vădM-ai tăiat ca să mă măsoriŞi mi-ai deschis ochiiM-ai făcut să înţelegCe nu puteam să văd.
Şi aş putea scrie o carteAceea despre care vor spune că a zguduit Lumea şi apoi mi-aMi-a luat-oŞi aş putea scrieSau aş putea răspândi vesteaM-aş putea pierde şi aş putea fi găsit apoiŞi tu te-ai întoarce la mine,Nu ai fi înghiţită de mare.
Şi aş putea scrie un cântecLung de o sută de mile,Ei bine, aici e locul meu,Şi locul tău e alături de mine.Străzile pe care mergiLungi de o mie de caseEi bine, acolo e locul meuŞi locul tău e alături de mine.
O, ce rost are să trăieştiCând nu mai ai nimic de dat,Să uiţi, dar să nu ierţi,Să nu iubeşti tot ceea ce vezi?Sunt străzile pe care mergiLungi de o mie de case?Ei bine, acolo e locul meuŞi locul tău e alături de mine.Nu înghiţită de mare.
Şi locul tău e alături de mine.Nu înghiţită de mare,Da, locul tău e alături de mine.Nu înghiţită de mare.