Thank You For The Music
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a boreIf I tell a joke, you've probably heard it beforeBut I have a talent, a wonderful thing'Cause everyone listens when I start to singI'm so grateful and proudAll I want is to sing it out loud
So I sayThank you for the music, the songs I'm singingThanks for all the joy they're bringingWho can live without it, I ask in all honestyWhat would life beWithout a song or a dance what are weSo I say thank you for the musicFor giving it to me
Mother says I was a dancer before I could walkShe says I began to sing long before I could talkAnd I've often wondered, how did it all startWho found out that nothing can capture a heartLike a melody canWell, whoever it was, I'm a fan
So I sayThank you for the music, the songs I'm singingThanks for all the joy they're bringingWho can live without it, I ask in all honestyWhat would life beWithout a song or a dance what are weSo I say thank you for the musicFor giving it to me
I've been so lucky, I am the girl with golden hairI wanna sing it out to everybodyWhat a joy, what a life, what a chance!
So I sayThank you for the music, the songs I'm singingThanks for all the joy they're bringingWho can live without it, I ask in all honestyWhat would life beWithout a song or a dance what are weSo I say thank you for the musicFor giving it to me
Díky za hudbu
Nejsem ničím zvláštní,vlastně jsem spíš nudnáKdyž řeknu vtip,zaručeně jste ho už slyšeliAle mám nadání –úžasný talent,protože všichni zpozorní,jakmile začnu zpívatJsem tak vděčná a hrdáa chci to vyzpívat nahlas
Tak říkám:Díky za hudbu,za písně, které zpívámDíky za radost,kterou přinášejíKdo bez toho může žít?A ptám se ve vší upřímnosti:Jaký by byl život?Čím bychom byli bez písně či tance?Tak říkám: Díky za hudbu,díky, že jste mi ji dali
Matka říká, že jsem tančiladřív, než jsem se naučila choditA říká, že jsem začala zpívatmnohem dřív, než jsem uměla mluvitA já často přemítámjak to všechno začaloKdo přišel na to, že nicneumí tak vzít za srdce,jako melodie?Ať to byl kdokoli,má mou přízeň
Tak říkám…
Jsem tak šťastnáJsem dívka se zlatými vlasyChci to vyzpívat do celého světaJaká radost!Jaký život!Jaká příležitost!
Díky za hudbu…
Köszönet a zenéért
Nem vagyok különleges, igazából kicsit unalmas is vagyokHa mesélek egy viccet, már biztos hallottad korábbanDe van egy tehetségem, egy csodálatos dologMindenki rám figyel, ha énekelni kezdekEz annyira hálás és büszke érzésCsak annyit akarok, hogy hangosan énekelhessek
TehátKöszönetet mondok a zenéért, a dalokért, amiket éneklekKöszönöm azt az élvezetet, amit magukkal hoznakKi élhet enélkül, teljesen őszintén kérdezemMilyen lenne az életDal és tánc nélkül mik lennénkTehát köszönetet mondok az zenéértAzért, hogy nekem adtad
Anyám azt mondja, előbb táncoltam, mint jártamAzt mondja, előbb énekeltem, mint beszéltemÉs gyakran elgondolkodom, hogy mindez hogy kezdődöttKi jött rá, hogy semmi nem foghat meg úgy egy szívetMint egy dallamNos, bárki is volt, én imádom
TehátKöszönetet mondok a zenéért, a dalokért, amiket éneklekKöszönöm azt az élvezetet, amit magukkal hoznakKi élhet enélkül, teljesen őszintén kérdezemMilyen lenne az életDal és tánc nélkül mik lennénkTehát köszönetet mondok az zenéértAzért, hogy nekem adtad
Olyan szerencsés vagyok, én vagyok az aranyhajú lányEl akarom énekelni mindenkinek,Hogy milyen jó, milyen ez az élet, milyen ez az esély
TehátKöszönetet mondok a zenéért, a dalokért, amiket éneklekKöszönöm azt az élvezetet, amit magukkal hoznakKi élhet enélkül, teljesen őszintén kérdezemMilyen lenne az életDal és tánc nélkül mik lennénkTehát köszönetet mondok az zenéértAzért, hogy nekem adtad
Agradeço Pela Música
Não sou nada especial, na verdade sou até um estorvoSe conto uma piada, você já deve tê-la escutadoMas se tenho um talento, uma coisa maravilhosaPois todos escutam quando eu começo a cantarSou tão graciosa e orgulhosaTudo o que quero é cantar bem alto
EntãoEu agradeço pela música, aquelas que cantoE por toda a alegria que elas trazemQuem pode viver sem, pergunto em toda honestidadeO que seria a vidaSem uma música ou uma dança o que somosPor isso eu agradeço pela músicaPor ter me dado ela
Mãe me diz que eu era dançarina antes de engatinharEla diz que comecei a cantar muito antes de começar a falarÀs vezes me perguntei, como tudo comeceiQuem descobriu que nada pode capturar um coraçãoComo uma melodia podeBem, quem quer que seja, sou sua fã
EntãoEu agradeço pela música, aquelas que cantoE por toda a alegria que elas trazemQuem pode viver sem, pergunto em toda honestidadeO que seria a vidaSem uma música ou uma dança o que somosPor isso eu agradeço pela músicaPor ter me dado ela
Eu tive tanta sorte, sou a garota do cabelo de ouroQuero cantar para todosMas que alegria, mas que vida, mas que acaso!
EntãoEu agradeço pela música, aquelas que cantoE por toda a alegria que elas trazemQuem pode viver sem, pergunto em toda honestidadeO que seria a vidaSem uma música ou uma dança o que somosPor isso eu agradeço pela músicaPor ter me dado ela