SOS
Where are those happy days? They seem so hard to find.I tried to reach for you, but you have closed your mind.Whatever happened to our love? I wish I understood...It used to be so nice, it used to be so good!
So when you're near me, darling, can't you hear me, SOS!The love you gave me, nothing else can save me, SOS!When you're gone how can I even try to go on?When you're gone though I try how can I carry on?
You seem so far away though you are standing near.You made me feel alive, but something died, I fear.I really tried to make it out, I wish I understoodwhat happened to our love, it used to be so good
So when you're near me, darling, can't you hear me, SOS!The love you gave me, nothing else can save me, SOS!When you're gone how can I even try to go on?When you're gone though I try how can I carry on?
[Chorus x2]
SOS
Kde jsou ty šťastné dny?Zdá se tak těžké je najít.Pokoušela jsem se k tobě dosáhnout,ale ty’s uzavřel svou mysl.Ať se s naší láskou stalo cokoliv,přála bych si to pochopit.Bývala tak krásná, bývala tak dobrá.
Tak i když jsi blízko,drahý, neslyšíš mě? SOS!Nic jiného, než láska, kterou jsi mi dal,mě nemůže zachránit. SOS!Když jsi pryč,jak se mám pokoušet jít dál?Když jsi pryč,i kdybych to zkusila,jak můžu pokračovat?
Zdál ses tak vzdálený,přestože jsi stál blízko.S tebou jsem cítila, že žiju,ale bojím se, že něco zemřelo.Pokoušela jsem se to pochopit -přála bych si vědět,co se stalo s naší láskou,bývala tak dobrá!
Tak i když jsi blízko…
S.O.S
Hol vannak azok a boldog napok? Úgy tűnik, nehéz rájuk lelni.Próbáltalak elérni téged, de már bezártad elmédet.Mi történt a szerelmünkkel? Szeretném megérteni...Régen annyira szép volt, régen annyira jó volt!
Mikor a közelemben vagy, drágám, akkor sem hallasz, S.O.S!A szerelem mit nekem adtál, semmi más nem menthet meg, S.O.S!Mikor elmentél, hogy próbálhattam volna meg én is menni?Mikor elmentél, hogyan próbálhattam volna meg kitartani?
Úgy tűnik, oly messze vagy, pedig itt állsz közel.Tőled érzem úgy, hogy élek, de attól tartok, valami meghalt.Én tényleg megpróbáltam, bárcsak megértenémMi történt a szerelmünkkel, mi annyira jó volt.
Mikor a közelemben vagy, drágám, akkor sem hallasz, S.O.S!A szerelem mit nekem adtál, semmi más nem menthet meg, S.O.S!Mikor elmentél, hogy próbálhattam volna meg én is menni?Mikor elmentél, hogyan próbálhattam volna meg kitartani?
[Chorus x2]
İmdat
Ne oldu o eski güzel günlere ? Bulması zor duruyorlarUzanmayı denedim onlara senin için ama sen kendini kapadınKeşke anlayabilseydim sevgimize ne olduğunuOysa iyiydi eskiden,hem de çok iyiydi
Yanımdayken sen canım,duyamıyor musun beni,imdat !Bana verdiğin aşktan başka hiçbir şey kurtaramaz beni,imdat !Nasıl deneyebilirim devam etmeyi hayata sen gittiğin zaman ?Denesem bile böyle ne kadar gidebilirim ?
Yanımda olsan bile çok uzaktasınHayatta hissediyorum kendimi sayende,ama korkarım öldü bir şeylerDüzeltmeyi denemiştim,keşke anlayabilseydimSevgimize ne olduğunu,oysa iyiydi eskiden
Yanımdayken sen canım,duyamıyor musun beni,imdat !Bana verdiğin aşktan başka hiçbir şey kurtaramaz beni,imdat !Nasıl deneyebilirim devam etmeyi hayata sen gittiğin zaman ?Denesem bile böyle ne kadar gidebilirim ?