Dima Bilan "Believe" Слова пісні

İnan

Hətta şimşək çaxıb və fırtına başlayanda beləMən orada güclü dayanacağam külək qarşısındakı ağac kimiHeç nə bu dağı tərpətməyəcəkYa da istiqamətimi dəyişdirməyəcək

Səmadan aşağı düşürəmVə tənhayamİçimdəki cəsarət qırılacaq mən düşərknAmma heç nə işığımın tutqusunu söndürməyəcək

Amma əgər mən davam etsəmBu heç vaxt imkansız olmayacaqAmma bu gün yox

İnanıram

Çünki mənim inanacaq bir şeyim varNə qədər ki, mən nəfəs alıramXəyal edə biləcəyim şeylərin limiti yoxdurÇünki mənim inanacaq bir şeyim varDırmanmağa adanmış missiyamHeç nə məni dayandıra bilməz əgər mən inanmasamVə mən özümə inanıram

Hətta dünya məni itələsə beləDe görüm, mən özümü qaytarmağa çalışa bilərəmMən onların məni çölə çıxartmaqlarına icazə verməyəcəyəmAmma əgər mən davam etsəmBu heç vaxt imkansız olmayacaqAmma bu gün yox

Hə, mənim inanacaq bir şeyim varNə qədər ki, mən nəfəs alıramXəyal edə biləcəyim şeylərin limiti yoxdurÇünki mənim inanacaq bir şeyim varDırmanmağa adanmış missiyamHeç nə məni dayandıra bilməz əgər mən inanmasamVə mən inanıram

Mən hər şey edə bilərəmHər qapını aça bilərəmBilinməyən gerçəkliyi dəyişdirə bilərəmGörürsən, hər şey edə bilərəm və bundan çoxunu belə

İnanıram, nə qədər ki, nəfəs alıramXəyal edə biləcəyim şeylərin limiti yoxdurİnanıram, dırmanmağa adanmış missiyamaHeç nə məni dayanırda bilməz əgər inanmasamVə mən özümə inanıram

Creyendo

Aún cuando comienzan los truenos y las tormentasEstaré de pie, muy fuerte como un árbol en el vientoNada va a mover esta montañao cambiar mi rumbo

Estoy cayendo del cieloy estoy soloEl coraje que hay en mí rompe mi caídaNada va a apagar luz dentro de mí

Pero, si sigo adelanteque nunca será imposibleHoy no...

Creyendo...

Porque tengo algo en qué creerMientras yo respireNo hay límites para lo que puedo soñarPorque he conseguido algo en qué creerLa misión a seguir escalandoNada me puede detener si sólo creoy yo creo en mí

Incluso cuando el mundo intente lanzarmeDime que puedo intentar dar la vueltaNo dejaré que apaguen mi fuego, sin ningunaPero, si sigo adelanteNunca será imposibleHoy no...

Sí, tengo algo en qué creerMientras yo respireNo hay límites para lo que puedo soñarPorque he conseguido algo en qué creerLa misión a seguir escalandoNada me puede detener si sólo creoy yo creo en mí

Puedo hacerlo todoAbrir cada puertaCambiar lo impensable a lo realTú ves que puedo hacerlo todo y mucho más

Creyendo, mientras yo respireNo hay límites para lo que puedo soñarCreyendo, la misión a seguir escalandoNada me puede detener si sólo creoy yo creo en mí

Aš tikiu

Jei pečius užgrius nerami audraAš stovėsiu tvirtas tartum uolaNiekam nepavyks nugriauti, aš viską ištversiuIr jei dangus atims viską ką turiuAš viską sugražinti rasiu jėgųDegančios ugnies neužgesintiKai nusprendžiu savo siekt, sustabdyti neįmanomaNiekada.

Aš visada turiu tikėtiNors ir teks kentėtiJuk svajonės pildos tada kai tikiAš visada turiu tikėti,Siekti tikslo savoSustabdyti niekas negali, kol aš,Kol aš tikiu savim.

Kai likimo smūgiai vėl blokš žemynNeužmiršiu to ko nešioju širdyAš prisiekiau sau nepasiduot, kietai kovotAš nusprendžiau savo siekt, sustabdyti neįmanomaNiekada.

Aš visada turiu tikėtiNors ir teks kentėtiJuk svajonės pildos tada kai tikiAš visada turiu tikėti,Siekti tikslo savoSustabdyti niekas negali, kol aš,Kol aš tikiu .

Leisk gyliau įkvėpt, leisk akims kalbėtKai viltis širdy, ji atvers duris – tik jiTu gali kaskart stipriau

Tikėti, nors ir teks kentėtiJuk svajonės pildos tada kai tikiAš visada turiu tikėti,Siekti tikslo savoSustabdyti niekas negali, kol aš,Kol aš tikiu savim.

Tro

Till och med när åskan och stormen börjarkommer jag stå stadigt som ett träd i vindeninget kommer rubba det här bergeteller ändra min kurs

jag faller av himlenoch jag är helt ensamdet är modet inom som kommer stoppa mitt fallingenting kommer dimma ljuset inuti

men ifall jag fortsätter framåtblir det aldrig omöjligtinte idag

för jag har något jag tror påså länge som jag andasdet finns ingen gräns för vad jag kan drömmaför jag har något jag tror påuppdrag att fortsätta klättraingenting kan stoppa mig ifall jag bara troroch jag tror på mig

till och med när världen försöker dra ner migsäg mig att jag kan, försök att vända min åsiktjag kommer inte låta dem släcka min eld, utan nejmen ifall jag fortsätter dit jag skablir det aldrig omöjligtinte idag

ja, jag har nått att tro påså länge som jag andasdet finns ingen gräns för vad jag kan drömmaför jag har något jag tror påuppdrag att fortsätta klättraingenting kan stoppa mig ifall jag bara troroch jag har tro

Jag kan göra alltöppna varje dörrvända det från otänkbart till verkligetdu ser, jag kan göra allt och mer

tror, så länge som jag andasdet finns ingen gräns för vad jag kan drömmatror, uppdrag att fortsätta klättraingenting kan stoppa mig ifall jag bara troroch jag tror på mig