Laura Pausini "Ho creduto a me" Слова пісні

Переклад:bebgesfafihrptru

Ho creduto a me

Ho creduto a meferma a una stazionevuota di allegriapiena di personevince chi rimaneio resto

Ho creduto a mecome fossi un’altrache mi dice “passapassa anche stavolta”che mi dice “ascoltaquello che sai già”

Volevo solo appoggiarmi a un cuoree avere il tempo per costruire

Quando per non dire tropponon ho detto maiquando il sangue nelle veneera piombo ormaiquando hai detto “mi spiace”troppo poco peròe hai deciso di andareio purtroppo no

Ho creduto a meai miei occhi scuricome certe serequando non respiriquando cade il cieloma non muori tu

E finisce quiquesta pioggia fineche svernicia l’ariacome una stagioneho mentito a tuttima ho creduto a me

Volevo solo sparare a un cuoreun colpo senza silenziatore

Quando per non dire troppoio non ho detto maiquando il sangue nelle veneera piombo ormaiquando hai detto “mi spiace”troppo poco peròe hai deciso di usciredi tacere un doloreio davvero no

Я Верыла ў Сябе

Верыла ў сябе,Выйшла на «пероне» (прыпынку):Радасці няма дзе,Але шмат -- «народу» (людзей тут).Пераможа -- смелы..,(Я…) засталась.

Верыла ў сябе (…я),Нібы я другая (Іншая я быццам)І яка́я ка́жа:«Як заўжды ўсё про́йдзе»,Кажа яна мне: «…Слухай,Што ўжо знаеш ты».

Хацела толькі -- абы-пе́рцісь на сэрца…Час мець, каб нешта пабудава́ць мне.

Лішняга калі б не каза́ць --Я не га́вары́ла.Часам -- кроў у жылах цякла --Цяжкай нібы свінец!..Час -- «шкада́ мне» -- казаў ты,На́дта мала, але...Пайсці ты вырашыў, добра!Я, на жа́ль, -- не, не.

Верылаўсябе,Ў свае вочы цёмны!Ве́чары́ як ў ты́я..,Калі дух займа́е!Замре́ Нябёс святло (Та Неба ці́ша-ціш),Але ты жывеш.

Канча́ецца тут --Гэты дожджык дробны…Паветра чыстае..,Роўна як надвор'е…Я падма́нвала́ ўсіх жа..,Верыла ж я -- ў сябе.

Хацела вы́страліць я толькі ў сэрца,І без глушыцеля гучна стрэ́ліць...!

Лішняга калі б не казаць,Я не гаварыла.Часам кроў у жылах цякла-а --Цяжкай нібы свінец!..Час казаў: «Мне шкада́» -- ты,На́дта ма́ла, але...Тады ты вы́рашыў выйсціІ забы́цца пра бо́лю!А я, праўда, -- не...

Я Верила В Себя

Я верила в себя,Остановилась на станции,Где нет радости,Но много людей.Выигрывает тот, кто остаётся.Я осталась.

Я верила в себя,Как-будто бы я другаяИ которая говорит:"Пройдёт,Пройдет также и в этот раз."Которая мне говорит:"Слушай то,Что уже знаешь."

Я только хотела опереться к сердцуИ иметь время, чтобы что-то построить.

Когда я, не говоря слишком много,Никогда не говорила.Когда кровь в жилахБыла свинцом,Когда ты сказал: "мне жаль".Слишком мало, но...И ты решил уйти,А я, к сожалению, нет.

Я верила в себя,В свои тёмные глаза,Как и в те вечера,Когда не дышишь,Когда падает небо,Но ты не умираешь.

И здесь кончаетсяЭтот мелкий дождь,Который очищает воздухКак погода.Я врала всем,Но я верила в себя.

Я только хотела выстрелить в сердце,Выстрелить без глушителя..

Когда я, не говоря слишком много,Никогда не говорила.Когда кровь в жилахБыла свинцом,Когда ты сказал: "мне жаль".Слишком мало, но...И ты решил выйти из боли,А я, правда, нет...

Тут можна знайти слова пісні Ho creduto a me Laura Pausini. Чи текст вірша Ho creduto a me. Laura Pausini Ho creduto a me текст.