Lara Fabian "Meu grande amor" Слова пісні

Переклад:bsdeenesfafritjarosr

Meu grande amor

Eu sonheiE espereiPor seu amorE o meu coração se acostumouA sonhar com vocêE de repente eu te encontreiEu vi no seu olharA paixão que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,AcrediteiQue o amorNão era só um sonho meu(sonho meu, sonho meu)Eu acordeiE o mundo inteiro acendeuNão pára de brilharE o meu olharSó vê o seuEu encontreiMeu grande amor

Pode choverO céu cairQue nada vaiTirar o que eu guardeiDentro de mimÉ só pensar em você,No amor que guiaOs nossos coraçõesSe o mundo te esconderPor traz de muros e prisõesTe encontrareiMeu grande amor

Só os tolos podem pensarQue o amor se deixa enganarNada poderáMudar os rumos da paixãoFoi ele que nos escolheuNão foi você, nem euMeu grande amorGrande amor

AconteceuEstava escrito assimEu em você, você em mimEu te encontreiMeu grande amorGrande amor

Moja velika ljubav

Sanjala samI čekalaTvoju ljubavI moje se srce navikloDa sanja o tebiI iznenada sam te pronašlaVidjela sam u tvom pogleduStrast koju sam sanjala za sebe

Kada sam te vidjelaVjerovala samDa ljubavNije samo san mojProbudila sam seI čitav svijet je bio osvijetljenNe moj prestati da sijašI ako moj pogledVidi samo tvojPronašla sam svoju veliku ljubav

Može kiša padatiNebo pastiAli ništa ne možeDa mi uzme ono što imamU sebiI sama pomisao na tebeO ljubavi koja vodiNaša srcaAko nas svijet sakrijeIza zidova i zatvoraPronaći ću teMoju veliku ljubav

Samo budale mogu mislitiDa je ljubav prevaraNišta ne možeDa promjeni smjerove (puteve) strastiBila je to ona (ljubav) koja nas je odabralaNiti si ti, niti sam jaMoja velika ljubavVelika ljubav

Dešava seBilo je zapisano kaoJa s tobom, ti s mnomPronašla sam teSvoju veliku ljubavVeliku ljubav

عشق بزرگ من

رویایی دیدمو انتظار کشیدمبخاطر عشقم به توو قلب من به تو خو گرفتهیک رویایی با توو ناگهان من تو را دیدمو به نگاهِ تو خیره شدمو شوقی که در من ایجاد شد از دیدن این رویا

وقتی تو را دیدمبه این باور رسیدمکه عشقفقط رویای من نبود(رویای من، رویای من)بیدار شدمو تمام دنیا روشن شده بودروشنایی بی توقفو نگاه منفقط به تو بودتو را یافتمعشق بزرگ من

شاید باران بباردآسمان سقوط کندمهم نیستبگیرد آنچه را من نگه داشته امدر درونماما من فقط به تو فکر میکنم،به عشقی که میخواندما را به قلب هایماناگر دنیا تورا پنهان کندپشت دیوارها و زندانهاباز تو را خواهم یافتعشق بزرگ من

فقط ابلهانند که میتوانند اینطور فکر کنندکه عشق، فریبی بیش نیستهیچ چیز نمی توانداشتیاق مرا بگیرداو بود که ما را انتخاب کردنه تو بودی و نه منعشق بزرگ منعشق بزرگ

اتفاق افتادو می شد اینگونه نوشتمن در تو، تو در منمن تو را یافتمعشق بزرگ منعشق بزرگ

Moja Velika Ljubav

Ja sam sanjalaI čekalaTvoju LjubavA moje srce je navikloVidela sam u njegovi očimaStrast koju sam sanjala

Kad sam te videla ,Verovala samTo je ljubavTo je bio samo moj san( Samo Moj , Samo Moj )I onda sam se probudilaI ceo svet se promenioPrestao je da sijaI moje očiPronašle suMoju veliku ljubav

Padala je kišaNebo je sevaloTi ništa nećešUzmi ono što je ostalo u meniSamo razmišljam o tebi,O ljubavi koja vodinaša srcaDa sakrijem svetIza zidina nekog zatvoraNaćićemo seMoja velika ljubavi

Samo ludi mogu da misleDa je ta ljubav prevaraNišta ne možePromeniti pravac naše strastiTo bih nas izbrisaloNisi ni ti , nisam ni jaMoja velika LjubaviVelika Ljubavi

To se dogodiloBilo je tako zapisanoJa sam u tebi , ti u meniNaćićemo seMoja velika ljubavVelika Ljubavi

Тут можна знайти слова пісні Meu grande amor Lara Fabian. Чи текст вірша Meu grande amor. Lara Fabian Meu grande amor текст.