Taylor Swift "Enchanted" Слова пісні

مسحورة

ها أنا ذا مرة أخرىمجبرة على الضحك وافتعال الابتساماتنفس التعب والمكان الوحيد

جدران النفاقأجول بعيناي في الفراغاختفى ذلك عندما رأيتك

كل ما أستطيع قوله بأني مسحورة بمقابلتك

عيناك تهمس، هل التقينا من قبل؟خيالك عبر الغرفةبادئا بصنع طريقه نحوي

المحادثة اللعوبة قد بدأتأسجل جميع إشاراتك السريعةكتمرير الملاحظات في سرية

وأنا كنت مسحورة بمقابلتككل ما أستطيع قوله بأني مسحورة بمقابلتك

كانت هذه الليلة مضيئة، لا تدعيها تذهبوأنا اتساءل، واحمر خجلاً طوال طريق عودتي للمنزلسأمضي عمري أتساءل إن كنت تعلمكنت مسحورة بلقياك

الأسئلة العالقة توقظنيفي الثانية صباحاً، من تحب؟اتساءل حتى استيقظ تماماً

وأنا أمضي جيئة وذهاباًأتمنى وقوفك ببابيأفتحه وتقول لي مرحبا

كنت مسحورة بلقياككل ما أعرفه بأني كنت مسحورة بلقياك

كانت هذه الليلة مضيئة، لا تدعيها تذهبوأنا اتساءل، واحمر خجلاً طوال طريق عودتي للمنزلسأمضي بقية عمري أتساءل إن كنت تعلمكانت هذه الليلة بلا عيوب، لا تدعيها تذهبوأنا اتسائل، وأرقص لوحديسأمضي عمري أتساءل إن كنت تعلمكنت مسحورة بلقياك

هذه أنا أصليإنها الصفحة الأولىليس عندما تنتهي سطور القصةأفكاري تعود بصدى اسمكحتى أراك مرة أخرىهذه الكلمات التي كنت أمنعهاعندما كنت أهم بالمغادرةكنت مسحورة بلقياك

أرجوك لاتكن واقعا في الحب مع أخرىأرجوك لا تجعل أحداً في انتظارك

كانت هذه الليلة مضيئة، لا تدعيها تذهبوأنا اتساءل، واحمر خجلاً طوال طريق عودتي للمنزلسأمضي بقية عمري أتساءل إن كنت تعلمكانت هذه الليلة بلا عيوب، لا تدعيها تذهبوأنا اتسائل، وأرقص لوحديسأمضي عمري أتساءل إن كنت تعلمكنت مسحورة بلقياك

أرجوك لاتكن واقعا في الحب مع أخرىأرجوك لا تجعل أحداً في انتظارك

Μαγεμένη (Magemeni)

Να 'μαι πάλι εκεί απόψεΠιέζοντας τον εαυτό μου να γελάσει, προσποιούμενη χαμόγελαΤο ίδιο παλιό, κουραστικό, μοναχικό μέρος

Τοίχοι φτιαγμένη από ανειλικρίνειαΒλέμματα που υπεκφεύγουν και κενόΕξαφανίστηκαν όταν είδα το πρόσωπό σου

Το μόνο που μπορώ να πω είναι πως ήταν μαγευτικό που σε γνώρισα

Τα μάτια σου ψιθύριζαν ''έχουμε γνωριστεί;''Στην άλλη άκρη του δωματίου η σιλουέτα σουΑρχίζει να προχωρά προς το μέρος μου

Η παιχνιδιάρικη συζήτηση ξεκινάΜετρώ όλες τις γρήγορες παρατηρήσεις σουΣαν να σου δίνω σημειωματάκια στα κρυφά

Και ήταν μαγευτικό που σε γνώρισαΤο μόνο που μπορώ να πω είναι πως μαγεύτηκα όταν σε γνώρισα

Η νύχτα πετά σπίθες, μην την αφήσεις να φύγειΕίμαι αποσβολωμένη, κοκκινίζοντας στο δρόμο προς το σπίτιΘα ξοδέψω μια αιωνιότητα αναρωτιώμενη αν ήξερες πωςΜαγεύτηκα όταν σε γνώρισα

Η παρατεταμένη απορία με κράτησε ξύπνια2 π.μ., ποια αγαπάς;Αναρωτιόμουν μέχρι που ξαγρύπνησα

Και τώρα πηγαίνω πάνω κάτωΕυχόμενη να ήσουν στην πόρτα μουΘα άνοιγα και θα έλεγες, ''Γειά''

Και ήταν μαγευτικό που σε γνώρισαΤο μόνο που ξέρω είναι πως μαγεύτηκα όταν σε γνώρισα

Η νύχτα πετά σπίθες, μην την αφήσεις να φύγειΕίμαι αποσβολωμένη, κοκκινίζοντας στο δρόμο προς το σπίτιΘα ξοδέψω μια αιωνιότητα αναρωτιώμενη αν ήξερες πωςΑυτή η νύχτα είναι άψεγάδιαστη, μην την αφήσεις να φύγειΕίμαι αποσβολωμένη, χορεύοντας τριγύρω μόνη μουΘα ξοδέψω μια αιωνιότητα αναρωτιώμενη αν ήξερες πωςΜαγεύτηκα όταν σε γνώρισα

Να 'μαι πάλι, εύχομαι ναΉταν αυτή η πρώτη πρώτη σελίδαΌχι το σημείο που τελειώνει η ιστορίαΟι σκέψεις μου θα ηχούν το όνομά σουΜέχρι να σε ξαναδώΑυτά είναι τα λόγια που κρατούσαΚαθώς έφευγα πολύ νωρίςΜαγεύτηκα όταν σε γνώρισα

Σε παρακαλώ μην είσαι ερωτευμένος με κάποια άλληΣε παρακαλώ μην έχεις κάποια που σε περιμένει

Η νύχτα πετά σπίθες, μην την αφήσεις να φύγειΕίμαι αποσβολωμένη, κοκκινίζοντας στο δρόμο προς το σπίτιΘα ξοδέψω μια αιωνιότητα αναρωτιώμενη αν ήξερες πωςΑυτή η νύχτα είναι άψεγάδιαστη, μην την αφήσεις να φύγειΕίμαι αποσβολωμένη, χορεύοντας τριγύρω μόνη μουΘα ξοδέψω μια αιωνιότητα αναρωτιώμενη αν ήξερες πωςΜαγεύτηκα όταν σε γνώρισα

Σε παρακαλώ μην είσαι ερωτευμένος με κάποια άλληΣε παρακαλώ μην έχεις κάποια που σε περιμένει

Začarana

Evo me opet noćasSilim se na smijeh, glumim osmijeheIsto staro umorno osamljeno mjesto

Zidovi neiskrenostiPrevrtljive oči i prazninaNestali su kad sam ugledala tvoje lice

Sve što mogu reći je da je bilo očaravajuće upoznati te

Tvoje oči su šaptale ''Jesmo li se upoznali?''Silueta preko tvoje sobeKreće prema meni

Počinje razigrani razgovorBrojim sve tvoje brze primjedbeKao da prolazim kroz bilješke u tajnosti

I bilo je očaravajuće upoznati teSve što mogu reći je da je bilo očaravajuće upoznati te

Noć svjetluca, ne puštaj je da odeJa sam u čudu, crvenima se cijelim putem do kućeZauvijek ću se pitati jesi li znaoda mi je bilo očaravajuće upoznati te

Dugotrajno pitanje me držalo budnom2 sata u noći, koga voliš?Pitala sam se do jutra

A sad koračam amo-tamoŽeleći da si mi pred vratimaOtvorila bih i ti bi rekao ''Bok''

I bilo je očaravajuće upoznati teSve što znam je da te bilo očaravajuće upoznati

Noć svjetluca, ne puštaj je da odeJa sam u čudu, crvenima se cijelim putem do kućeZauvijek ću se pitati jesi li znaoNoć je savršena, ne puštaj je da odeJa sam u čudu, plešem okolo samaZauvijek ću se pitati jesi li znaoda mi je bilo očaravajuće upoznati te

Evo sada se molim daje ovo bila tek prva stranicaa ne ona na kojoj završava pričaMojim mislima će odzvanjati tvoje imeDok te ponovno ne vidimOvo su riječi koje nisam reklaJer sam prerano otišlaBilo mi je očaravajuće upoznati te

Molim te, nemoj biti zaljubljen u neku druguMolim te, nemoj imati nekog tko te čeka

Noć svjetluca, ne puštaj je da odeJa sam u čudu, crvenima se cijelim putem do kućeZauvijek ću se pitati jesi li znaoNoć je savršena, ne puštaj je da odeJa sam u čudu, plešem okolo samaZauvijek ću se pitati jesi li znaoda mi je bilo očaravajuće upoznati te

Molim te, nemoj biti zaljubljen u neku druguMolim te, nemoj imati nekog tko te čeka

Enchanted

Malam ini kulakukan lagi, memaksa tertawa, tersenyum palsuTempat yang masih sama, sepi dan lelahDinding-dinding ketidaktulusan, berganti-ganti menatap mata dan tempat kosongSemua hilang saat kulihat wajahmuYang bisa kukatakan hanyalah berjumpa deganmu sungguh menyihirku

Matamu berbisik, "Apakah kita pernah bertemu?" diseberang luar, bayanganmuMulai bergerak ke arahkuPerbincangan yang menyenangkanpun dimulai, menanggapi semua ucapanmu yang cepatSeperti mencontek diam-diamDan berjumpa denganmu sungguh menyihirkuYang bisa kukatakan hanyalah berjumpa deganmu sungguh menyihirku

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkanAku terus terpesona, terpana sepanjang jalanAku kan terus bertanya-tanya andai kau tahuBerjumpa denganmu aku tersihir

Pertanyaan yang tergiang membangunkanku, jam dua pagi, siapa yang kau cinta?Aku bertanya-tanya hingga kantukku lenyapKini aku bolak-balik tak menentu, berandai-andai kau ada di depan pintuKan kubuka dan kau kan berkataBerjumpa denganmu aku tersihirYang kutahu hanyalah bertemu denganmu meyihirku

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkanAku terus terpesona, terpana sepanjang jalanAku kan terus bertanya-tanya andai kau tahu

Malam ini gemerlapan, jangan kau lewatkanAku heran-memukul, menari-nari sendirianAku kan terus bertanya-tanya andai kau tahuBerjumpa denganmu aku tersihirDan inilah aku yang sedang berdoaBahwa ini baru halaman pertama, bukan akhir kisah iniPikiranku kan gemakan namamu hingga aku melihatmu lagiInilah kata-kata yang kutahan karena aku pergi terlalu cepatBerjumpa denganmu aku tersihirKumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain

Kumohon jangan kau punya orang lain yang meunggumuKumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lainKumohon jangan kau punya orang lain yang meunggumuMalam ini gemerlapan, jangan kau lewatkan

Aku terus terpesona, terpana sepanjang jalanAku kan terus bertanya-tanya andai kau tahuMalam ini gemerlapan, jangan kau lewatkanAku heran-memukul, menari-nari sendirianAku kan terus bertanya-tanya andai kau tahuBerjumpa denganmu aku tersihirKumohon jangan kau jatuh cinta dengan orang lain

Vrăjtă

În seara asta iarăşi sunt acoloForţându-mă să râd, zâmbind falsAcelaş loc obosit şi singuratic.

Pereţii de insincerităţi,Ochii rătăciţi şi avalabilitateaAu dispărut când am văzut faţa ta

Tot ce pot să spun e că a fost încântător să te cunosc.

Ochii tăi mi-au şoptit "Ne-am cunoscut?"Din partea cealaltă a încăperii silueta taÎncepe să-şi facă calea spre mine.

O conversaţie jucăuşă începeToate remarcile tale şirete ţi le întorcCa notiţe transmise în secret.

A fost încântător să te cunosc.Tot ce pot să spun e că am fost încântată să te cunosc.

Această noapte străluceşte, nu îi da drumul,Sunt uluită, roşind tot drumul spre casăO veşnicie o să mă întreb dacă ştiai căSunt încântată să te cunosc.

Întrebarea persistentă nu m-a lăsat să dormpână la două dimineaţa, pe cine iubeşti?M-am tot întrebat până eram trează complet.

Şi acum mă plimb încolo şi înapoiDorindu-te la uşa meaAş deschide şi tu ai spune "Bună"

A fost încântător să te cunosc,Tot ce ştiu e că am fost încântată să te cunosc.

Această noapte străluceşte, nu îi da drumul,Sunt uluită, roşind tot drumul spre casăO veşnicie o să mă întreb dacă ştiaiAceastă noapte e perfectă, nu îi da drumul,Sunt uluită, dansând tot drumul spre casăO veşnicie o să mă întreb dacă ştiaiAm fost încântată să te cunosc.

Asta sunt eu, rugându-mă căAsta a fost abia prima paginăNu sfârşitul poveştiiÎn gândurile mele o să răsune numele tăuPînă data viitoare când te voi vedeaAcestea sunt cuvintele ce nu le spunPentru că plecam prea devremeAm fost încântată să te cunosc.

Te rog, nu fi îndrăgostit de altcinevaTe rog, sa nu fie cineva care te aşteaptă

Această noapte străluceşte, nu îi da drumul,Sunt uluită, roşind tot drumul spre casăO veşnicie o să mă întreb dacă ştiaiAceastă noapte e perfectă, nu îi da drumul,Sunt uluită, dansând tot drumul spre casăO veşnicie o să mă întreb dacă ştiaiAm fost încântată să te cunosc.

Te rog, nu fi îndrăgostit de altcinevaTe rog, sa nu fie cineva care te aşteaptă