Nemoj
Upoznao sam tu djevojku krajem prošle godineRekla je – ne brini ako nestanemRekao sam joj da mi stvarno nije do još jedne greškePozvao sam starog druga misleći da će nevolja pričekatiAli onda sam to uradio bez razmišljanja, nedjelju dana kasnije se vratioPretpostavio sam da je htjela samo vezu za jednu noćAli posvetio sam joj vrijeme, dvije ili tri noćiOnda sam napravio pauzu čekajući pravi trenutakNije me bilo mjesecima, a onda su nam se putevi ponovo sreliRekla mi je – nisam tražila prijateljaMožda bi mogao naletjeti do moje sobe oko desetDušo, ponesi limun i bocu džinaBićemo u krevetu do kasnog jutraDušo, ako si me želeo, trebalo je prosto da kažešOna pjeva
Ne zajebavaj se sa mojom ljubavljuTo srce je tako hladnoMoje je preplaviloNe želim to da znam, dušoNe zajebavaj se sa mojom ljubavljuRekao sam joj, ona znaNacilja i ponovo napuniNe želim to da znam, dušo
Par nedjelja, da je vidim želja mi je jedinaUtapamo u piću dane, uz picu za ponijetiPrije sam mogao doći do nje samo sms porukomSad spava kod mene i sviđa joj se kakav sam prema njojPjeva uz Aretu, nadglasava pjesmu kao specijalni efekatI nikad neće da spava, a valjda neću ni jaAli ona i ja zarađujemo na isti načinČetiri grada, dva ljeta, istog danaA ti nastupi nikad nisu bili smisao svega togaMožda ćemo ići zajedno i provaliti sve toRadije bih pustio film i samo sjedio s tobom na kaučuAli sad moramo na avion ili ćemo to propustitiVolio bih da sam stavio na papir, kako se sve to odigraloKad je njega ljubilaTime me je zbunilaTrebalo bi da ukapiraZašto ja ovdje sjedim i pjevam
Ne zajebavaj se sa mojom ljubavljuTo srce je tako hladnoMoje je preplaviloNe želim to da znam, dušoNe zajebavaj se sa mojom ljubavljuRekao sam joj, ona znaNacilja i ponovo napuniNe želim to da znam, dušo
Pred mojim hotelskim vratimaNe znam da li i sama zna zbog čegaNa mom ramenu je plakalaVeć sam ti rekaoPovjerenje i poštovanje su razlozi zbog kojih ovo radimoNisam imao namjeru da budem slijedećiAli nije bilo nužno da odeš sa njim u krevetA nikad ga nisam vidio kao prijetnjuDok nisi nestala s njim, radi seksa, naravnoNije da smo oboje bili na turnejiBili smo na istom jebenom spratu hotelaI nisam tražio neka obećanja ili ozbiljnu vezuAli to nikad nije bila samo zabava, a mislio sam da si ti drugačijaOvo nije način da shvatiš šta želišSve ovo je malo previše, prekasno, ako ćemo iskrenoA sve ovo vreme, Bog zna, ja pjevam
Ne zajebavaj se sa mojom ljubavljuTo srce je tako hladnoMoje je preplaviloNe želim to da znam, dušoNe zajebavaj se sa mojom ljubavljuRekao sam joj, ona znaNacilja i ponovo napuniNe želim to da znam, dušo
Ne zajebavaj se sa mojom ljubavljuTo srce je tako hladnoMoje je preplaviloNe želim to da znam, dušoNe zajebavaj se sa mojom ljubavljuRekao sam joj, ona znaNacilja i ponovo napuniNe želim to da znam, dušo
मत करो
la, la, la, la
ladki se mila der pichle saalusne bola chinta mat karna agar main gayab ho jaumaine kaha main aur galti nahi dekh rahmaine ek purane dost ko bulaya socha ye pareshani rukege
lekin ek hafte baad main kuud gayaMujhe laga use bas ek premi jalane k liye chaiyelekin maine use diye 2-3 raat ka samayphir maine ye rok diya jab tak lamha sahi na ho
main mahine k liye chal diya jab tak hamare raaste phir mileusne mujhe bola mujhe kabhi dost nahi chiaye thashayd tum aajao mere room 10 k paasbaby nimbu aur daaru lanaapan raat tak rajai me rahegibaby agar tumhe main chaiye tha to bas bol detewo gaa rhai haila, la, la, lamere pyar se bakchodi nahiwo dil bilkul pathar haisab mere uparmujhe yeh nahi jaanna babe
la, la, la, la
mere pyar se bakchodi nahimaine use bola, wo jaanti hainishana lagao aur wapas daalomujhe yeh nahi jaanna babe
la, la, la, la
kuch hafto k liye mujhe use hi dekhnaham din bhar daaru aur pizza khayepahle bas text hi kar pate theab wo mere ghar pe hai aur use pasand hai mera tarika
Aretha gaari hai , pure track k upar ek feature ki tarahuse kabbi sona nahi , shayd mujhe bhi nahilekin main aur wo ek hi tareeke se paise kamaye4 sehar , 2 plane ek hi din
aur ye shows important nahushayd ham dono jaa ke samjh jayemain to picture laga k tumhare sath dekhulekin hame plane pe jana chaiye warna sab chhut jayega
kash Maine likha hoti jaise cheeze hogayijab wo usse kiss kar rahi thi main to confused thausse samajh jana chaiye kyu main bahar baitha gaa raha
mere pyar se bakchodi nahiwo dil bilkul pathar haisab mere uparmujhe yeh nahi jaanna babemere pyar se bakchodi nahimaine use bola, wo jaanti hainishana lagao aur wapas daalomujhe yeh nahi jaanna babe
mere hotel k darwaje pmujhe naHi pata agar use hai patawo ro rahi thi mere kandho pebharosa k liye karte hai ham ye
main kabhi socha nahi tha agla banungalekin tumhe use bistar le jane k jarurat nahi thiaur maine kabhi use khatra nahi maanajab tak tum gayab hogayi uskr sath sex k liye
aisa nahi hai ham dono tour pe haiham ek hi hotel floor pe haiaur main vaada nahi dhund raha thalekin wo bas masti nahi thi aur mujhr laga tum alag hilo
ye wo tareeka nahi tumhe pata laga tumhe chaiye thaye bahut jyada hogaya sach batau toaur pure samay bhagwan ko pata main kyu ga raha
mere pyar se bakchodi nahiwo dil bilkul pathar haisab mere uparmujhe yeh nahi jaanna babemere pyar se bakchodi nahimaine use bola, wo jaanti hainishana lagao aur wapas daalomujhe yeh nahi jaanna babe
mere pyar se bakchodi nahiwo dil bilkul pathar haisab mere uparmujhe nahi janna babymere pyar se bakchodi nahimaine use bola, wo jaanti hainishana lagao aur wapas daalo
tidak
La, la, la, la
Berjumpa gadis ini akhir tahun laluDia berkata jangan takut jika kumenghilangAku bilang, aku tak sedang mencari kesalahan lagiKutelpon seorang teman lama dan berpikir masalah ingin menunggu
Tapi kemudian aku melompat ke dalamnya, seminggu kemudian dia kembaliKurasa dia sedang mencari kekasih 'tuk disakitiTapi kuberi dia waktuku selama dua atau tiga malamLalu kuhentikan sejenak hingga waktunya tepat
Aku pergi berbulan-bulan hingga jalan kami bertemu lagiDia bilang aku tak pernah mencari temanMungkin kau bisa berkunjung ke kamarku sekitar jam 10Sayang, bawakan aku lemon dan sebotol ginKita kan berselimut hingga larut malamSayang, jika kau menginginkanku, maka harusnya kau katakanDia bernyanyiLa, la, la, laJangan main-main dengan cintakuHati itu begitu dinginDi seluruh rumahkuAku tak mau tahu itu, sayang
la, la, la
Jangan main-main dengan cintakuKubilang dia tahuAmbil sasaran dan isi ulangAku tak mau tahu itu, sayang
la, la, la
Berminggu-minggu aku hanya ingin bertemu dengannyaKita minum-minum, lewati waktu ditemani pizzaSebelum sms satu-satunya cara menghubunginyaKini dia tinggal di tempatku dan suka caraku memperlakukannya
Bernyanyi Areta keras-keras, di semua lagu seperti sebuah corakDan tak pernah ingin tidur, kurasa aku juga tak ingin tidurTapi aku dan dia, kami hasilkan uang dengan cara samaEmpat kota, dua pesawat di hari yang sama
Dan onser-konser itu bukanlah yang pentingMungkin kita kan bersama dan temukan jawabannyaAku lebih suka nonton film denganmu dan duduk di sofaTapi kita harus naik pesawat atau kita akan ketinggalan
Andai saja telah kutuliskan, semuanya tak lagi berdayaSaat dia menciumnya, bagaimana, kusungguh pusingDia harus tahu saat aku duduk di sini bernyanyi
Jangan main-main dengan cintakuHati itu begitu dinginDi seluruh rumahkuAku tak mau tahu itu, sayangJangan main-main dengan cintakuKubilang dia tahuAmbil sasaran dan isi ulangAku tak mau tahu itu, sayang
Di pintu hotelku!Aku bahkan tak tahu apakah dia tahu 'tuk apaDia menangis di bahuku, Aku telah memberitahumuRasa percaya dan hormat adalah tujuan kita lakukan ini
Aku tak pernah ingin jadi yang berikutnyaTapi kau tak perlu mengajaknya ke ranjang, sungguhDan aku tak pernah memandangnya sebagai ancamanHingga kau menghilang dengannya 'tuk bercinta, tentu saja
Kita berdua tidak sedang berwisataKita tinggal di lantai hotel yang samaDan aku tak sedang mencari janji atau komitmenTapi tak pernah hanya senang-senang dan kurasa kau berbeda
Ini bukan caramu menyadari yang kau inginkanAgak berlebihan, terlambat jika aku boleh jujurDan selama ini Tuhan tahu aku bernyanyi
Jangan main-main dengan cintakuHati itu begitu dinginDi seluruh rumahkuAku tak mau tahu itu, sayangJangan main-main dengan cintakuKubilang dia tahuAmbil sasaran dan isi ulangAku tak mau tahu itu, sayang
Jangan main-main dengan cintakuHati itu begitu dinginDi seluruh rumahkuAku tak mau tahu itu, sayangJangan main-main dengan cintakuKubilang dia tahuAmbil sasaran dan isi ulang
Doe het niet
Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-laIk ontmoette dit meisje laat vorig jaarZe zei, maak je geen zorgen als ik verdwijnIk zei haar dat ik niet op zoek was naar een nieuwe foutIk belde een oude vriend, dachtend dat de problemen zouden wachtenMaar dan sprong ik er recht ineen week later terugIk herkende dat ze alleen op zoek was naar een lief om te verbrandenMaar ik ga haar mijn tijd voor twee of drie nachtenDan zette ik het op pauze tot het juiste moment.Ik ging voor maanden weg tot onze wegen weer kruisstenZe zei me dat ik nooit op zoek was naar een vriendMisschien kon je swingen in m'n kamer rond 10Baby, breng een limoen en een fles gin.We zullen tussen de zijden zijn tot de late morgen.Baby, als je me wou dan had je moeten zeggenZe zingtAh-la-la-la-laSpeel niet met m'n liefdeDat hard is zo koudAlles over mijn armIk vertelde haar zij wistRicht je op een doel en herlaadIk wil dat niet weten, babeAh-la-la-la-laVoor een paar weken ikwou haar alleen zienWe dronken de dag weg met een meeneem pizzaHiervoor was een tekstberichtje de enige weg om haar te bereikenNu, blijft ze in mijn plaats en houdt ze van de manier dat ik haar behandel.Zingend ArethaVolledig over de weg als een kernmerkNooit willen slapen, Ik gok dat ik ook niet wil slapen.Maar ik en zij we verdienen geld op dezelfde manier.vier steden, twee vliegtuigen op dezelfde dag.Deze shows waren nooit waar het over gingMaar misschien zullen we samen gaan en het uitvinden.Ik zou liever een film opzetten met jou en op een kussen zittenMaar we zouden een vliegtuigen moeten krijgenof we zullen het nu missenWensend dat ik het neergeschreven hadDe manier waarop dingen werden uitgespeeldWanneer ze hem aan het kussen wasHoe? Ik was er verward overZe zou het moeten uitzoeken wanneer ik hier zit te zingenAh-la-la-la-laSpeel niet met m'n liefdeDat hart is zo koudAlles over mijn armIk wil dat niet weten babeAh-la-la-la-laIk vertelde haar dat ze het wistRicht je op een doel en herlaadIk wil dat niet weten babeKnock knock knock op mijn hoteldeurIk weet niet eens of ze weet waarvoorZe was aan het huilen op m'n schouderIk vertelde je alVertrouwen en respect is waar we het voor doenIk bedoelde nooit om de volgende te zijnMaar het was niet nodig dat je met hem naar bed te gaan, dat is allesEn ik zag hem nooit als een bedreigingtot je verdween met hem om seks te hebben, natuurlijkHet is niet zoals we beide op tour waren.We verbleven op dezelfde verdomde hotelverdieping.En ik was niet aan het kijken voor een belofte of inzetMaar het was nooit gewoon plezier en ik dacht dat je anders wasDit is niet de manier dat je je realiseert wat je wouHet is een beetje te veel, te laat als ik eerlijk benAl die tijd, God weet dat ik aan het zingen benAh-la-la-la-laSpeel niet met m'n liefdeDat hart is zo koudAlles over mijn armIk wil dat niet weten babeAh-la-la-la-laSpeel niet met m'n liefdeIk vertelde haar zij wistRicht je op een doel en herlaadIk wil dat niet weten, babeAh-la-la-la-la
Nu
Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-laAm intâlnit fata asta târziu anul trecut,mi-a spus nu-ti face griji dacă voi dispărea,i-am spus ca nu vreau să fac o altă greșeală,mi-am sunat un vechi prieten crezând ca problema va aștepta,dar când m-am băgat,o săptămână mai târziu se intoarce.Cred ca ea doar căuta un iubit să-l ardă,dar i-am dat timpul meu pentru două-trei nopți,apoi am luat pauză până a venit momentul potrivit.Am plecat departe luni de zile până cărările ni s-au intersectat iar, ea mi-a spus ca nu a căutat niciodată un prieten,poate ai putea să-mi zdruncini*camera pe la 10.Iubite, adu o lămâie și o sticlă de gin,vom fi intre cearșafuri până târziu dimineața,iubite, dacă mă voiai, atunci trebuia doar s-o spuiși cântă
Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-la,nu te pune* cu iubirea mea,inima asta e atât de recede-a lungul brațului meu,nu vreau să stiu asta, iubite!Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-la,nu te pune cu iubirea mea,i-am spus ca stie,să țintească și să reia,nu vreau să stiu asta, iubite!Ah-la-la-la-la
Pentru câteva săptămâni, am vrut doar sa o văd,am băut să treacă zilele, cu o pizza la pachet,inainte ca un mesaj să fie singura cale să ajung la ea.Acum s-a mutat la mine si ii place cum o tratezcântând Aretha de-a lungul intregii melodii, ca în rolul principal.Nu vrea nicicând să doarmă, bănuiesc ca nici eu,dar eu si ea facem banii in același fel,patru orașe, două avioane in aceeași zi.Acele show-uri nu au fost niciodata ce sunt,dar poate vom merge impreună să ne dăm seama,mai bine pun un film cu tine și stau pe canapea,dar ar trebui să ajungem la avion sau il vom rata.Imi doresc să fi scris despre cum s-au intâmplat lucrurilecând ea il săruta. Cum? Sunt confuz despre asta,ea ar trebui să-si dea seama cat timp eu stau aici cântând
Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-la,nu te pune* cu iubirea mea,inima asta e atât de recede-a lungul brațului meu,nu vreau să stiu asta, iubite!Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-la,nu te pune cu iubirea mea,i-am spus ca stie,să țintească și să reia,nu vreau să stiu asta, iubite!Ah-la-la-la-la
”Cioc, cioc, cioc” la ușa mea de la hotel,nici măcar nu stiu dacă ea stie pentru ce plânge pe umărul meu,ti-am spus deja, increderea și respectul sunt cele pentru care facem asta,nu plănuiam să fiu următorul,dar nu trebuia să-l ai in pat, asta-i tot,si nu l-am văzut nicicând ca pe o amenințare,până când n-ai dispărut cu el ca să faci sex, desigur,nu e ca si cum am fi amândoi in turneu,stăteam la același nenorocit de etaj de hotelsi nu căutam promisiune sau angajament,dar n-a fost niciodata doar distractie si te credeam diferită.Nu acesta e felul in care iti dai seama ce ai vrut,e un pic cam mult, cam târziu, să fiu sincer,in tot timpul ăsta, Domnul știe, cânt
Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-la,nu te pune* cu iubirea mea,inima asta e atât de recede-a lungul brațului meu,nu vreau să stiu asta, iubite!Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-la,nu te pune cu iubirea mea,i-am spus ca stie,să țintească și să reia,nu vreau să stiu asta, iubite!Ah-la-la-la-la
Inte
Ah-la-la-la-laAh-la-la-la-laJag träffade denna tjejen förra åretHon sa oroa dig inte om jag försvinnerJag sa att jag inte letade efter ett till misstagJag ringde upp en gammal vän troende att trubblet kan väntaMen sen hoppade jag rakt inEn vecka senare återvändeJag märkte att hon bara letade efter en älskare att brännaMen jag gav henne min tid två eller tre nätterSen pausade jag tills ögonblicket var rättJag stack iväg några månader tills våra vägar korsades igenHon sa att jag aldrig letade efter en vänKanske att du kunde åka förbi mitt rum runt 10Älskling, ta med en citron och en flaska ginVi kommer vara under lakanen till sen morgonÄlskling, om du ville ha mig skulle du bara sagt detHon sjungerAh-la-la-la-laJävlas inte med min kärlekDet hjärtat är så kalltÖver hela min armJag vill inte känna den brudenAh-la-la-la-laJävlas inte med min kärlekJag sa till henne att hon vetTa sikte och ladda omJag vill inte känna den brudenAh-la-la-la-laI ett par veckor villJag bara vara med henneVi dricker iväg dagarna med en hemkörd pizzaInnan ett sms var det enda sättet att nå henneNu är hon hos mig och älskar sättet jag behandlar henneSjunger ut ArethaÖver alla låtar som ett särdragVill aldrig sova, jag tror att jag inte vill hellreMen hon och jag tjänar pengar på samma sättFyra städer, två plan på samma sättDessa showerna har aldrig varit vad det handlar omMen vi kanske kan hålla ihop och lista ut detJag skulle hellre sätta på en film och sitta i soffanMen vi borde sätta oss på ett planAnnars missar vi detÖnskar att jag skrev ner detSättet det spelade ut sigNär hon kysste honomHur? Jag var förvirrad omHon borde lista ut det när jag var satt här sjungandesAh-la-la-la-laJävlas inte med min kärlekDet hjärtat är så kalltÖver hela min armJag vill inte känna den brudenAh-la-la-la-laJävlas inte med min kärlekJag sa till henne att hon vetTa sikte och ladda omJag vill inte känna den brudenAh-la-la-la-la*Knack knack knack* på min hotelldörrJag vet inte om hon vet varförHon var gråtande på min axelJag sa redanTro och respekt är vad vi gör detta förJag menade aldrig att vara nästaMen du behövde inte ta honom tills sängs det är alltOch jag så aldrig honom som ett hotTills du försvann och hade sex såklartDet var inte som om vi båda var på turnéVi var på samma jävla hotellvåningOch jag letade aldrig för ett löfte eller engagemangMen det var aldrig bara kul och jag trodde du var annorlundaDet är inte sättet du förstod va du villeDet är lite för mycket, för sent om jag är ärligAlla denna tid vet Gud att jag sjungerAh-la-la-la-laJävlas inte med min kärlekDet hjärtat är så kalltÖver hela min armJag vill inte känna den brudenAh-la-la-la-laJävlas inte med min kärlekJag sa till henne att hon vetTa sikte och ladda omJag vill inte känna den brudenAh-la-la-la-la
別
la, la, la, la
我在去年见到这个女孩她说，我消失的时候你可别担心我告诉她，我不在寻找下一个错误我打电话给一个老朋友，觉得这麻烦可以以后解决
但然后我还是闯入了她的生活我觉得她只是想找一个露水情人吧但我还是给了她两三个晚上的时间然后我停下了这段感情，直到时机正确
我消失了几个月，直到我们再次相遇她告诉我我从不只是找一个朋友那么简单或许你可以十点多来我的房间宝贝，带着柠檬和一瓶琴酒我们会缠绵直到深夜宝贝如果你想要我你当时就该说出来她在唱la, la, la, la不要玩弄我的爱情那颗心如此冷漠冷漠侵染我全身宝贝，我不想知道那个
la, la, la
不要玩弄我的爱情我告诉她，她已知道瞄准——上膛宝贝，我不想知道那个
有几个星期我只想看到她我们就着外卖披萨一醉方休之前我们之间的联系只有一条短信现在她住在我家，爱着我对待她的方式
唱着 Aretha 的歌曲，就像是个合作艺人永远不想睡觉，我猜我也不想但我们用一样的方式挣钱一天两架飞机奔波于四城之间
这些演出从不是主题或许我们能一起搞清事实我更愿意能跟你一起坐在沙发上看电影但再不上飞机我们就要误点了
希望我能把事情败露的方式写出来当现在她亲吻着他，我是多么迷惑她应该能想到为什么我坐在这里唱：
不要玩弄我的爱情那颗心如此冷漠冷漠侵染我全身宝贝，我不想知道那个不要玩弄我的爱情我告诉她，她已知道瞄准——上膛宝贝，我不想知道那个
急促的敲门声响彻旅馆的房间我甚至不知道她是否知道为什么她靠在我肩膀上哭泣，我早就告诉你信任和尊重是我们相爱的前提
我从没打算成为下一个但是你不需要跟他一起睡我从没把他视为威胁但当然，直到你消失去跟他做爱
这可不是我们都在巡回演出我们待在旅馆的同一层我并不在寻找承诺但这从不有趣，我觉得你不同
这不是你明白你想要什么的方式说实话，有点太多有点太晚而一直以来天知道我在唱：
不要玩弄我的爱情那颗心如此冷漠冷漠侵染我全身宝贝，我不想知道那个不要玩弄我的爱情我告诉她，她已知道瞄准——上膛宝贝，我不想知道那个
不要玩弄我的爱情那颗心如此冷漠冷漠侵染我全身宝贝，我不想知道那个不要玩弄我的爱情我告诉她，她已知道瞄准——上膛