Julio Iglesias "La cumparsita" Слова пісні

Переклад:elenhrrosruk

La cumparsita

Si supieras,que aún dentro de mi alma,conservo aquel cariñoque tuve para ti...Quién sabe si supierasque nunca te he olvidado,volviendo a tu pasadote acordarías de mí...

Los amigos ya no vienenni siquiera a visitarme,nadie quiere consolarmeen mi aflicción...Desde el día que te fuistesiento angustias en mi pecho,decí, percanta, ¿qué has hechode mi pobre corazón?

Sin embargo,yo siempre te recuerdocon el cariño santoque tuve para ti.Y estás en todas partes,pedazo de mi vida,y aquellos ojos que fueron mi alegríalos busco por todas partesy no los puedo hallar.

Al cotorro abandonadoya ni el sol de la mañanaasoma por la ventanacomo cuando estabas vos,y aquel perrito compañero,que por tu ausencia no comía,al verme solo el otro díatambién me dejó...

Η μπαντίτσα

Αν γνωρίζεις,πως μέσ' ακόμα στην ψυχή μου,εκείνη 'χω την αγάπηπου είχα για εσέ...Ποιός ξέρει αν γνωρίζειςπως δεν σ' έχω ξεχάσει,και πίσω σου σαν κοιτάζειςαν σκέφτεσαι εμέ...

Οι φίλοι πια δεν μπαίνουνούτε να μ' επισκεθούνε,ούτε με παρηγορούνε,στην θλίψη μου αυτή...Απ' την μέρα που 'χες 'φύγεινιώθω πόνο μες στο στήθος,πες αγάπη, τι 'χεις κάνειστην καρδιά μου τη φτωχή;

Μα ωστόσο,πάντα 'γω θα σε θυμάμαιμε την ιερή αγάπηπου είχα για εσέ...Και εσύ ολούθε είσαι,της ζωής μου πια κομμάτι,κι εκείνα τα μάτια, που η χαρά μου ήταντα ψάχνω γύρω ολούθεμα να τα βρω δεν μπορώ.

Στην έρημη πια γκαρσονιέραούτε το πρωί ο ήλιοςστο παράθυρο τρυπώνειόπως όταν ήσουν εδώ,και 'κείνο το μικρό κουτάβι,δεν έτρωγε χωρίς εσένα,σαν μ' είδε μόνο την άλλη μέραμ' άφησε κι αυτό.

Ла Кумпарсіта

Якщо ви зрозуміли,що ще в моїй душіЯ підтримую цю любовЯ мав для тебе ...Хто знає, якщо ти зрозумів?що я ніколи не забувповертаючись назад до свого минулогоякщо ти думаєш про мене ...

Друзі більше не приходятьнавіть не для відвідуванняніхто не хоче мене втішитив моєму скорботі ...З дня, коли ви залишилиЯ відчуваю страждання в суглобіСкажи мені, дорога, "що ти зробив?до мого бідного серця? "

ОднакЯ завжди пам'ятаю тебез девінною любов'юЯ мав для васІ ти всюдичастина мого життяі ті очі, які були моєю радістюЯ шукаю їх скрізьі я їх не можу знайти.

У занедбаній квартіріне навіть ранкове сонцепроглядається через вікнояк це було, коли ти був туті цей супутник щенятащо не їв у вашої відсутностіпобачивши мене на другий деньце також залишило мене.

Тут можна знайти Українська слова пісні La cumparsita Julio Iglesias. Чи текст вірша La cumparsita. Julio Iglesias La cumparsita текст Українська. На цій сторінці також міститься переклад та значення La cumparsita. La cumparsita переклад.