Mən Yalan Danışmağını Sevirəm
Bizim hekayəmizin birinci səhivəsindəGələcək çox parlaq görünürdüSonra bu şey çox şeytanca bir şəkildə getdiBilmirəm niyə hələdə təəccüblüyəmHətta mələklərin pis əməlləri varVə sən yeni hisslər hiss edirsənAmma sən həmişə mənim qəhrəmanım olacaqsanHətta sənin düşüncələrində itdiyini düşünsəm belə
(Nəqarət)Sadəcə orda dur və yanmağımı izləAmma hər şey yaxşıdırÇünki belə incitməyini sevirəmSadəcə orda dur və ağlamağımı eşitAmma hər şey yaxşıdırÇünki mən yalan danışmağını sevirəmMən yalan danışmağını sevirəmOhh, yalan danışmağını sevirəm
indi səsimizdə çınqıl varEynəklər mübahisədən dağılıbBu qanad dartılmasında, sən həmişə udacaqsanHətta mən haqlı olanda beləÇünki sən əllərinlə təmsilləri mənə göstərdinZorakı sözlər və boş təhdilərləVə bu döyüşlərəin xəstəliyiMəni nəyilə qane edir?
(Nəqarət)
Və bəlkə mən bir mazohistəmQaçmağı dənəyirəm, amma mən tərk etməyi heç xoşlamıramDivarlar yıxılanaBütün xatirələrimizlə tüstülənə qədər
Bu səhər, sən oyanırsanBir günəş şüası sifətinə düşürBiz uzanana kimi düzəltmələr yaxılırOynamğın mıhvindəSakit dur körpə, yumuşaq danışMənə denən ki, qəmgin olacamBuna görə məni özünə çəkdinKeçən axşam kofe masasındaBuna görə səni mənə çəkə bilərəm
Dənə və mənə toxunSən mənə toxunmayan kimi mən qışqıra bilərəmOtaqdan bayıra yüyürə bilərəmVə səni bir itmiş küçük kimi izləyəcəmKörpə, sənsiz, mən heç nəyəmMən çox itkinəm, məni ağuş etSonra mənə necə çirkin olduğumu söyləAmma sən həmişə məni sevəcəksənSonra, məni dürtBizim üstündə olduğumuz dağıdıcı yolaİki psixobatlarıq, amma bunu bilirik ki,Bizim neçə dənə bir-birimizə qarşı götürdüyümüzBıçaqların sayı vacib deyilSonra biz bir-birimizə arxa olacağıqÇünki biz şanslıyıq
Birlikdə, dağları keçirikGəl dağların köstəbək yucalı çöllərinə getməyəkSən məni iki dəfə vurdun, hə, amma kim hesanlayır?Mən səni 3 dəfə vura bilərəmMən saydığım yeri itirməyə başlayıramAmma birlikdə, biz sonsuza qədər yaşayacağıqBiz gənlik fəvvarəsini tapdıqBizim sevgimiz dəlicədir, biz gəncikAmma mən məsləhətləşməyi rədd edirəmBu ev çox nəhəngdirƏgər sən buradan köçsən mən yanacam200 kvadrat yerdəəBunu haqqında alçaqlıq edə bilməzsənMən fikirimdə sənlə cinsi əlaqədəyəmSənsiz, bundan kənardayam
(Nəqarət)
Yalan danışmağını sevirəm
Miluju způsob jakým lžeš
Na začátku našeho příběhuse budoucnost zdála tak jasnápak se to tak zvrtlo ke zluNevím proč jsem pořád překvapenái andělé mají svoje ztřeštěný plánya ty je převádíš do nových extrémůale vždycky budeš můj hrdinai přesto že jsi ztratil rozum
[Refrém]Jen tam tak stůj a dívej se jak hořímale to e v pořádkuprotože se mi líbí jak to bolíjen tam tak stůj a poslouchej jak pláčuale to je v pořádkuprotože miluju způsob jakým lžešMiluju způsob jakým lžešOhhh, já miluju způsob jakým lžeš
Teď je slyšet podráždění v našich hlasechsklo je roztříštěné z bojev týhle tahanici, vždycky vyhraješi když mám já pravduprotože mě krmíš svými pohádkami z dlanínásilnými slovy a prázdnými výhružkamia je děsný že všechny tyhle bitvyjsou tím co mě uspokojuje
[Refrém]
Tak možná že jsem masochistkaZkouším utéct ale já vlastně nechci odejítdoku zdi stoupajív dýmu se všemi našimi vzpomínkami
To ráno, ses vzbudila,paprsek slunce dopadl na tvou tvářrozpatlaný makeup jak ležímev probuzení destrukceššš zlato, mluv zlehka,řekni mi že tě to moc mrzížes mě strčilana kávový stolek minulou noctak tě můžu odstrčit od sebe
Zkus a dotkni se mětak můžu na tebe křičet ať se mě nedotýkášvyběhni z pokojea já tě budu následovat jako ztracené štěnězlato, bez tebe jsem nikdo,jsem tak ztracený, obejmi měpak mi řekni jak jsem hnusnej,ale že mě vždycky budeš milovata po tom vše mi ukažv následcích téničivé cesty že jsme tu,dva psychopati ale myvíme že nezáleží na tom kolik nožů si zabodnemenavzájem do zad toho druhéhože máme záda toho druhého,protože máme takovou kliku
Společně pohneme horaminenechme hory stát se mohylamiuhodíš mě dvakrát jo, ale kdo to počítá?Můžu tě uhodit třikrátzačínám přestávat počítatale společně, budeme žít navždy,našli jsme fontánu mládínaše láska je šílená jsme blázniale já odmítám radytenhle dům je tak obrovský,když se odstěhuješ spálímvše z těch dvou tisíců čtverečních stop až do základůi,nevyjebávám s tebou můžu to udělats tebou jsem kurva při smyslech,bez tebe ztrácím rozum
[Chorus]
Já miluju způsob jakým lžeš
Jeg Elsker Måden Du Lyver På Del II
På vores histories første sideSå fremtiden så lys udSå blev det til noget ondtJeg ved ikke hvorfor jeg stadig er overrasketSelv engle har deres syge planerOg du tager det til nye ekstremerMen du vil altid være min heltSelvom du er gået fra forstanden
(Omkvæd)Du står bare der og ser mig brændeMen det er okayFor jeg kan godt lide måden det gør ondt opDu står bare der og ser mig grædeMen det er okayFor jeg elsker måden du lyver påJeg elsker måden du lyver påÅhh, jeg elsker måden du lyver på
Nu er vores stemmer så barskeGlasset er knust efter kampenPå krigens ryg vinder du altidSelv når jeg har retDa du fodrer mig eventyrshistorier fra din hånd afMed voldelige ord og tomme truslerOg det er sygt, at alle disse kampeEr hvad der gør mig tilfreds
(Omkvæd)
Så måske er jeg en masokistJeg prøver at flygte, men jeg vil aldrig nogensinde gåIndtil dørene går opI røg sammen med alle vores minder
Den her morgen vågner duEn solstråle rammer dit ansigtUdtværet makeup da we låDa udslettelsen blev vækketTys skat, tal blidtSig mig at jeg kommer til at fortryde detAt du skubbede migInd i sodabordet i natSå jeg kan skubbe dig væk fra mig
Prøv at røre migSå at jeg kan skrige, at du ikk skal røre mig ad digLøbe ud af rummetOg følge efter dig som en vildfaren hundehvalpSkat, uden dig er jeg intetJeg er så fortabt, kram migOg sig så hvor grim jeg erMen at du altid vil elske migOg derefter skubbe til migEfter kampen afUdslettelsens vej, som vi er påTo psykopater, men vi ved at,Uanset hvor mange knvie vi stikkerI rygen på hinandenAt vi passer på hinandenFor så heldige er vi
Semmen flytter vi bjergeLad os nu ikke gøre et stort nummer ud af detDu slår mig to gange, yeah, men hvem tæller?Jeg har måske slået dig seks gangeJeg kan efterhånden ikke huske hvor mange gange mereMen sammen lever vi for evigtVi fandt ungdomens kildeVores kærlighed er langt ude, vi er tossedeMen jeg nægtede at få rådgivningDette hus er for stortHvis vi flytter, brænder jeg det nedAlle totusinde kvadratfod helt nedOg du kan ikke gøre en skid ved detMed dig er jeg fandeme inde i mig selvUden dig er jeg ude
(Omkvæd)
Jeg elsker måden du lyver på
Armastan seda, kuidas sa valetad
Meie loo esimesel leheküljelPaistis tulevik nii heldenaSiis pöördus see kõik nii kurjaksMa ei teagi, miks olen ikka veel üllatunudSest isegi ingleil on oma üleannetud plaanidJa sina viid selle uuele tasemeleAga sa jääd alati minu kangelaseksKuigi sa oled kaotanud mõistuse
Refr.:Lihtsalt seisad seal ja näed mind põlemasAga pole hullu, sest mulle meeldib, kuidas see haiget teebLihtsalt seisad seal ja kuuled mind nutmasAga pole hullu, sest ma armastan seda, kuidas sa valetadOh, ma armastan seda, kuidas sa valetad
Nüüd meie hääled on karedad kui kruusKlaas on purunenud kaklusesSes sõjas võidad alati,Isegi neil kordadel, kui mul on õigusSest sa söödad mulle valelugusid oma peostVaenulike sõnade ja tühjade ähvardustegaJa see on nii haiglane, et kõik need kaklusedOngi see, mis mind rahuldab
Refr.
Niisiis võib-olla olen ma masohhistMa püüan joosta, kuid eal ei taha päriselt lahkudaKuni seinad jooksevad ülessepooleSuitsus koos meie mälestustega
Sel hommikul sa ärkad ning päikesekiir lööb näkkuLaialivalgunud meik, me seisame jälle hävingu algusesKallis, räägi tasa, palu vabandust, ütle, et oled õnnetuKuna lõid mu eelmisel õhtul kohvilauaga pikali, et saaksin su enda pealt ära ajadaNüüd Püüad mind puudutada nii, et ma saan karjuda, ära puutu mind!Jooksed toast välja, järgnen sulle nagu mahajäetud kutsikasArmas, mind ei ole sinuta, olen sinuta kadunud, kallista mindSiis ütle, kui inetu ma olen, aga et sa mind igavesti armastadSiis, pärast seda tõuka mind, see hävitav finaal, milleni oleme jõudnud jälleKaks psühhopaati, aga me teame, et ükskõik kui palju nuge lööme teineteisele selga, me alati oleme üksteisel olemas, sest oleme õnnesärgis sündinudKoos liigutame mägesid, kallis, ärme püüa sääsest teha elevanti,Sa lõid mind kaks korda, jah, aga kes enam loeb?Ma võin sind olla palju löönud, ma ei loegi enamKuid koos elame igavesti, oleme leidnud eluveeMe armastus on hullumeelne, oleme segased, aga ma olen keeldunud nõustSee maja on liiga suur, kui kolid välja, põletan kõik kaks tuhat ruutu maha, midagi kurat, ei saa sina selle vastu tehaSinuga koos olen, raisk, mingisuguse mõistuse juures, ilma sinuta olen kadunud
Refr.
Oh, ma armastan seda, kuidas sa valetad
Szeretem, ahogy hazudsz 2. rész
A történetünk első oldalánMég minden olyan csodásnak tűntAztán meg olyan szörnyű lett ez az egészNem is tudom, miért vagyok még meglepveMég az angyaloknak is vannak gonosz terveiTe meg ezt új szintre emeledDe mindig te leszel a hősömMég ha el is ment az eszed
(Refrén)Csak állni fogsz, és nézni, ahogy égekDe nem is bajMert szeretem, hogy fájCsak állni fogsz, és hallgatni, ahogy sírokDe nem is bajMert szeretem, ahogy hazudszSzeretem, ahogy hazudszOhh, szeretem, ahogy hazudsz
Most érdes a hangunkDarabokra tört az üveg a vitánktólEbben a kötélhúzásban, amiben mindig nyerszMég ha nekem is van igazamMert mesékkel etetsz a kezeidbőlDurva szavakkal és üres fenyegetésekkelÉs beteges, hogy ezek a harcokAzok, amik kielégítenek
(Refrén)
Szóval talán mazochista vagyokPróbálok menekülni, de nem is akarok elmenniMíg a falak felemelkednekAz emlékeik füstjében
Ma reggel felébredtél,Egy napsugár esett az arcodraElkenődött a sminked, és feküdtünkA rombolás ébredésébenNyugodj meg, kicsim, lágyan beszélj,Mondd, hogy szörnyen sajnálodHogy rálöktélA dohányzóasztalra tegnap esteHogy aztán ellökhesselek magamtól
Próbálj hozzám érniHogy rád ordíthassak, hogy ne érj hozzámFuss ki a szobábólÉs követni foglak, mint egy elveszett kiskutyaKicsim, nélküled semmi vagyokAnnyira el vagyok veszve, ölelj megAztán mondd el, mennyire csúnya vagyokDe mindig szeretni fogszAztán ezután lökj megA pusztító út következményeként,Amin járunkKét pszichopata, de tudjuk, hogyMindegy, hány kést szúrunkEgymás hátábaMindig védeni fogjuk egymás hátátMert ennyire szerencsések vagyunk
Együtt hegyeket is meg tudunk mozdítaniNe csináljunk hegyeket vakondtúrásokbólKétszer ütöttél meg, igen, de ki számolja?Én lehet, hogy háromszor ütöttelek megKezdem elveszíteni a fonalatDe együtt örökké élni fogunkMegtaláltuk a fiatalság forrásátA szerelmünk őrültség, mi is őrültek vagyunkDe nem vagyok hajlandó tanácsadást kérniEz a ház túl hatalmasHa kiköltözöl, porig égetemMind a száznyolcvanhat négyzetmétertSzart sem tehetsz elleneVeled rohadtul észnél vagyokNélküled elvesztem az eszem
(Refrén)
Szeretem, ahogy hazudsz
Amo o jeito que você mente
Na primeira página de nossa históriaO futuro parecia tão brilhanteEntão essa coisa acabou tão malEu não sei por que ainda estou surpresaAté anjos têm seus planos perversosE você leva isto a novos extremosMas você sempre será meu heróiMesmo que você tenha enlouquecido(Refrão)Só vai ficar aí e me ver queimarMas está tudo bemPorque eu gosto do jeito que dóiSó vai ficar aí e me ouvir chorarMas está tudo bemPorque amo o jeito que você menteOoh, amo o jeito que você mente
Agora há cascalho em nossas vozesVidro é quebrado da brigaNeste cabo de guerra, você sempre ganharáMesmo quando eu estou certaPorque você me alimenta com fábulas da sua mãoCom palavras violentas e ameaças vaziasE é doentio, que todas essas brigasSão o que me mantém satisfeita
(Refrão)
Então talvez eu seja uma masoquistaEu tento correr, mas não quero ir emboraAté que as paredes subamNa fumaça com todas as nossas memórias
Esta manhã, você acordaUm raio de sol acerta sua faceMaquiagem borrada enquanto deitamosNo rastro de destruiçãoSilêncio baby, fale baixinhoDiga-me que vou ficar tristeQue você me empurrouNa mesa de café na noite passadaEntão posso empurrá-lo para longe de mim
Tente me tocarEntão posso gritar com você para não me tocarCorrer para fora da salaE eu seguirei você como um filhote perdidoBaby, sem você, não sou nadaEstou tão perdida, abrace-meMe diga o quão feia souMas que você sempre me amaráEntão depois disso, empurre-meNa sequência do caminho destrutivo em que estamosDois psicopatas mas sabemos queNão importa quantas facas nós mergulhamos nas costas um do outro,Nós sempre teremos as costas um do outroPorque somos sortudos assim
Juntos, movemos montanhasNão vamos fazer montanhas fora de copos d'águaVocê me bateu duas vezes, mas quem está contando?Posso ter batido em você três vezesEstou começando a perder a contaMas juntos, viveremos para sempreEncontramos a fonte da juventudeNosso amor é maluco, estamos doidosMas recusei orientaçãoEsta casa é grande demaisSe você se mudar irei queimarTodos os dois mil metros quadrados disto para o chãoNão é nada que você possa fazer sobre issoCom você estou em meu juízo perfeitoSem você, eu o perco
(Refrão)
Amo o jeito que você mente
Volim nacin na koji lazes
Na prvoj stranici nase pricebuducnost se cinila tako svetlaOnda se ova stvar okrenula na zloNe znam zasto sam jos uvek iznenadjena.Cak i andjeli imaju svoju tamnu stranua ti dovodis to do vrhuncaali, ti ces uvek biti moj herojcak iako si izgubio razum.
(Refren)Samo ces stojati tamo i gledati me dok gorimAli, to je u reduZato sto volim nacin na koji to boliSamo ces stajati tamo i slusati me kako placemAli, to je u reduJer ja volim nacin na koji lazesVolim nacin na koji me lazesOh, Volim nacin na koji lazes.
Sada, samo je pesak u nasem glasuCasa je razbijena tokom svadjeU ovom trzaju rata, ti ces uvek pobeditiCak i kada sam ja u pravuZato sto me hranis bajkama iz svoje ruke,Nasilnim recima i praznim pretnjamaI morbidno je sto me sve ove bitkecine zadovoljnom.
(Refren)
Pa, mozda sam i mazohistaPokusavam da pobegnem ali ne zelim nikada da odemsve dok se zidovi podizuu dimu svih nasih uspomena.
Ovog jutra, budis sezraci sunca ti dodiruju lice,Razmazana sminka dok lezimou budjenju naseg unistenja.Tise duso, govoti nezno.Reci mi da ti je zaoSto si me gurnulaSa stocica prosle noci,da bih te sada mogao odgurnuti od sebe.
Pokusaj da me dodirnesDa bih vikao na tebe da me ne dodirujesPobegni iz sobeI praticu te kao steneBaby, bez tebe, ja sam nistaTako sam izgubljen, zagrli meonda mi reci kako sam ruzanali da ces me uvek voletiNakon toga me gurnikao posledicunarusene staze kojom hodamoDvoje psihopata, ali mi znamo da,nebitno koliko nozeva zabodemou ledja jedno drugome,Mi cemo uvek cuvati ledja jedno drugomeZato sto imamo srece.
Zajedno, mi pomeramo planineHajde da ne pravimo planinu od krticnjakaUdarila si me dva puta, da, ali, ko jos broji?Mozda sam te udario tri putaPocinjem da zaboravljam da brojim.Ali zajedno, zivecemo zauvek,Pronasli smo fontanu mladostiNasa ljubav je luda, mi smo ludiali odbijam savetovanje.Ova kuca je previse velika.Ako se iselis zapalicusvih 1000 metara kvadratnih,ne postoji s*anje koje mozes da ucinis povodom togaSa tobom ja imam svoj je*eni mozak,bez tebe, ja sam bez njega.
(Refren)
Volim nacin na koji lazes
Älskar sättet du ljuger på del II
På den första sidan av vår berättelseSåg framtiden så ljus utSen blev den här saken så elakJag vet inte varför jag fortfarande är förvånadÄven änglar har elaka komplotterOch du tar det till nya höjderMen du kommer alltid vara min hjälteÄven fast du har tappat förståndet
(Refräng)Bara stå där och se mig brinnaMen det är lugntFör jag gillar sättet det gör ont påBara stå där och hör mig gråtaMen det är lugntFör jag älskar sättet du ljuger påJag älskar sättet du ljuger påOhh, jag älskar sättet du ljuger på
Nu är det grus i våra rösterGlas har krossats under slagsmåletDen här dragkampen vinner du alltidÄven när jag har rättFör när du matar mig med fabler från din handMed våldsamma ord och tomma hotOch det är sjukt hur alla dessa kamperÄr det som tillfredsställer mig
(Refräng)
Så jag kanske är en masochistJag försöker springa men jag vill aldrig någonsin faraVäggarna går uppI rök med alla våra minnen
Den här morgonen vaknar duEn solstråle träffar ditt ansikteUtsmetat smink när vi liggerI förstörelsens kölvattenHysch raring, prata mjuktSäg att jag ska förlåta digFör att du knuffade migIn i soffbordet förra kvällenSå att jag kan knuffa av dig
Försök ta på migSå att jag kan skrika Rör mig inteSpring ut från rummetOch jag följer efter dig som en borttappad hundvalpRaring, utan dig är jag ingetJag är borttappad, krama migSäg mig sen hur ful jag ärMen att du alltid kommer att älska migEfter det ska du skyffla migNer i följderna avDen destruktiva stigen vi går påTvå psykopater men vi vet attOavsett hur många knivar vi kör inI varandras ryggarKommer vi alltid finnas för varandraFör vi är så lyckliga
Tillsammans flyttar vi bergVi gör inga berg av mullvadshögarDu slår mig två gånger, ja, men vem räknar?Jag må ha slagit dig tre gångerJag har tappat räkningenMen tillsammans ska vi leva tillsammansVi hittade ungdomens källaVår kärlek är galen, vi är galnaMen jag vägrade tillrådaDet här huset är för stortFlyttar du så bränner jag nerAlla 186 kvadratmeter till grundenDu kan inte göra ett skitMed dig är jag i åtankeUtan dig är jag utom det
(Refräng)
Jag älskar sättet du ljuger på