Eminem "Same Song & Dance" Слова пісні

Переклад:hruk

Same Song & Dance

Yo... Same song and danceDamn girl, everywhere I goSame song and danceI like the way you move all over the globeSame song and danceSomething about it manSame song and danceIn the Pale MoonlightYo...

I'm lookin' at ya, yeah girl Your kind of tookin' back by The whole rapper thing aren't ya?Probably thinkin' you'll get slapped so dang hard ya Won't even be able to stand up straight, aren't ya?Couple rape charges, people think you're a monsterThe police constantly buggin' ya non-stop I walk up on ya, well hello TonyaI think ya got your OnStar button inside your car stuck.You outta gas, do you gotta flat?I would hate for you to be stranded at the laundromat I got your backWhy don't you put your laundry basket in the backAnd sit up front, not askin' it's a trapYou just got jacked and body snatched and it's a rapIn broad day, with no mask for this attack I heard 'em say, exact opposites attractIf that's a fact, it'll take task force to get ya backC'mon

Yeah baby, do that dance It's the last dance you'll ever get the chance to doGirl shake that ass You ain't ever gonna break that glassThe windshields too strong for you I said yeah baby, sing that songIt's the last song you'll ever get the chance to singYou sexy little thing Show me what you got, give it your allLook at you bawl, why you cryin' to me?Same song and dance...

The first victim I had, she was a big one Big movie star, a party girl, big funShe was the girl the media always picked on In and out of rehab, every 4 to 6 monthsShe was always known for little pranks and slick stuntsAnd Nickelodeon flashed her little kids onceWhat an event it was,I was sitting in front I was hooked in it the first glimpse of them bunsSeen her back stage now here's where I come in sonLook here she comes I better pull out the big gunsHello Lindsay, you're looking a little thin hunHow bout a ride to rehab, get in cuntStarting off on the wrong foot is what I didn't wantGirl I'm just kidding let me start over again hunSee what I meant was, we should have a little interventionCome with me to Brighton, let me relieve your tensionYou little Wench ya, murder wasn't my intention If I wanted to kill you it would of already been doneSlowly she gets in and I begin to lynch her With sixty-six inches of extension... cord.

Yeah baby, do that dance It's the last dance you'll ever get the chance to doGirl shake that ass You ain't ever gonna break that glassThe windshields too strong for you I said yeah baby, sing that songIt's the last song you'll ever get the chance to singYou sexy little thing Show me what you got, give it your allLook at you bawl, why you cryin' to me? Same song and dance...

My second victim was even bigger then the firstPop star, icon, the whole worksShe played a little schoolgirl when she first burstUpon the scene and seen that the world was hersShe twirls and turns and flirts in skirts so bad it hurtsIt irked me and made me mad at first I lashed out through my songs but what was really going onWas that I had developed a crush I just didn't know how to tell it to her...Should I cut off one of my ears and mail it to her?Send her pictures of my collections of skeletons of, footage of me impaling myself on an elephant tusk?We'll settle this once and for all, I'mma tell her at dusk Tonight, tonight is the night and tell her I mustCreep up, to her mansion in stilettos and just climb the gate and ring the bell like hello my love,I just picked your prescription for Seroquel up!Now would you like to share a pill or two with me?I'll share my valium with you cause I'm feelin you Britney!I'll trade you a blue one for a pink one Ever since a schoolgirl juvenile delinquentI've been feeling you ooh ooh girl you sexy little gal youHold that pill any longer it'll get sentimental valueCome-on toots, give me the valium alleyoop...I'll slam dunk it in your mouth til you pukeAnd just as soon you pass out in your alphabet soup I'm 'bout to, make a new outfit out of youNew outfit? Shit I'll make a suit out of youShoot! Now show me how you move baby do how well ya do

Yeah baby, do that danceIt's the last dance you'll ever get the chance to doGirl shake that assYou ain't ever gonna break that glassThe windshields too strong for you I said yeah baby, sing that songIt's the last song you'll ever get the chance to singYou sexy little thingShow me what you got, give it your allLook at you bawl, why you cryin' to me?Same song and dance...

Same kickin' and screamin' same cryin' and sobbin'Same song and dance...Same diggin' and pleadin' same yellin' and bleedin'Same song and danceYeahSame song and dance knowSame song and dance

Ista pjesma i ples

O da..Ista pjesma i plesDovraga, curo, gdje god odemIsta pjesma i plesVolim taj način na koji mrdaš tijelomIsta pjesma i plesNešto u vezi toga, stariIsta pjesma i plesNa blijedoj mjesečiniHej..

Gledam te, curo, o da, pomalo si zanesena činjenicom da sam reper i to, zar ne?Vjerojatno misliš da ću te tako jako ošamariti da nećeš moći ni stajati na nogama, zar ne?Nekoliko optužbi za silovanje, ljudi misle da si čudovištePolicija te neprestano gnjavi; ja ti prilazim - zdravo, Tonya*Mislim da ti se dugme sigurnosnog sustava u autu zaglaviloJesi li ostala bez goriva, je li ti pukla guma?Ne bih nikako htio da ostaneš zaglavljena kraj praonice, uz tebe samZašto ne staviš svoju košaru s rubljem na zadnje sjedaloI sjedneš na prednje, to nije molba, to je zamkaUpravo sam te oteo i omotao ti usta trakomUsred bijelog dana, za ovaj zločin mi ne treba maska; čujem da kažu da se suprotnosti privlačeAko je to istina, trebat će im udarna eskadra da te vrateHajmo

O da, mala, pleši, to ti je zadnja šansa za ples u životuCuro, miješaj guzom, nikad nećeš slomiti to stakloVjetrobran je prejak za tebe; rekoh - da, mala, pjevaj tu pjesmuTo ti je zadnja šansa za pjevanje u životuSeksačo mala, pokaži mi što imaš, daj sve od sebeZašto se dereš, zašto plačeš?Ista pjesma i ples

Moja prva žrtva je bila velika filmska zvijezda, partijanerica, živjela za zabavu*Bila je vječna meta za medije, svako 4 do 6 mjeseci s rehabilitacije na rehabilitacijuOduvijek je bila poznata po podvalama i štosovimaJednom je pokazala svoje obline na Nickelodeonu*Koji je to događaj bioSjedio sam u prvom redu, očarao me prvi pogled na te guzoveVidio sam je iza pozornice, e tu dolazi moj dioVidi, evo je, bolje da nabacim najbolje uleteZdravo, Lindsay, izgledaš malo mršavo, dušiceKako bi bilo da te odvezem na rehabilitaciju, upadaj, pičkoNisam htio početi na krivi načinSamo se šalim, curo, dopusti mi da opet počnem, dušiceVidiš, mislio sam da bi ti trebala intervencijaDođi sa mnom u Brighton, daj da ti otklonim napetostMala djevojčice, ubojstvo mi nije bila namjera - da sam te htio ubiti, već bih to bio učinioPolako ulazi i počinjem je linčovati pomoću više od metar i po dugog produžnog kabela

O da, mala, pleši, to ti je zadnja šansa za ples u životuCuro, miješaj guzom, nikad nećeš slomiti to stakloVjetrobran je prejak za tebe; rekoh - da, mala, pjevaj tu pjesmuTo ti je zadnja šansa za pjevanje u životuSeksačo mala, pokaži mi što imaš, daj sve od sebeZašto se dereš, zašto plačeš?Ista pjesma i ples

Moja druga žrtva bila je još veći zalogaj od prvePop-zvijezda, ikona, sve što ide s timGlumila je malu školarku kad se prvi put pojavilaNa sceni i vidjela da je svijet njenVrti se i okreće i flertuje u suknjici tako opako da boliTo me iziritiralo i razljutilo, prvo sam se istresao kroz pjesme, ali ustvari sam seBio zaljubio u nju, samo nisam znao kako joj rećiDa si odrežem jedno uho i pošaljem joj ga poštom?Da joj pošaljem slike svoje kolekcije kostura, snimku sebe kako se nabijam na slonovu kljovu?riješit ćemo ovo jednom zauvijek, reći ću joj u sumrak - noćas je ta noć i moram joj rećiPrišuljati se njezinoj vili u štiklama i popeti se preko kapije i pozvoniti uz riječi: "Zdravo, ljubavi moja,Upravo sam pokupio tvoj recept za tablete!Bi li htjela podijeliti koju sa mnom?Ja ću podijeliti svoje s tobom jer suosjećam s tobom, Britney!Dat ću ti plavu u zamjenu za ružičastu; sve od one maloljetne problematične školarkePalim se na tebe, ooo da, curo, ti seksi mala curiceAko budeš držala tu tabletu imalo dulje, vezat ćeš se uz njuHajde, srčeko, nabaci mi je u ustaJa ću ti ih zakucavati u tvoja dok se ne izrigašI čim se onesvijestiš u svojoj juhi od slova napravit ću si novi kostim od tebeNovi kostim? Kurac, sašit ću odijelo od tebePucaj! Sad mi pokaži kako se mrdaš, mala, radi najbolje što znaš

O da, mala, pleši, to ti je zadnja šansa za ples u životuCuro, miješaj guzom, nikad nećeš slomiti to stakloVjetrobran je prejak za tebe; rekoh - da, mala, pjevaj tu pjesmuTo ti je zadnja šansa za pjevanje u životuSeksačo malaPokaži mi što imaš, daj sve od sebeZašto se dereš, zašto plačeš?Ista pjesma i ples

Isto udaranje i vrištanje, isto plakanje i naricanjeIsta pjesma i plesIsto preklinjanje i moljenje, isto urlanje i krvarenjeIsta pjesma i plesIsta pjesma i ples, znamIsta pjesma i ples

Одна й та ж сама пісня

[Вступ:]Так, одна й та ж сама пісня.Чорт, дівчинко, де б я не був лунає одна й та ж сама пісня.Мені подобається як ти рухаєшся.По всій планеті лунає одна й та ж сама пісня.Дещо про це, чувак, одна й та ж сама пісня.При тьмяному місячному світлі, одна й та ж сама пісня.

[І куплет:]Я дивлюся на тебе, так, дівчинко,Ти влучно клюнула на всю цю реперську бадягу, чи не так?Ти, напевне, думаєш що це все вразило тебе наскільки сильно,Що ти навіть не можеш прямо стояти на ногах, чи не так?Декілька згвалтувань і люди вже починають думати, що ти монстр,Поліція постійно влаштовує тобі нон-стопи.Я проходив повз тебе...О привіт, Тоня!Здається у тебе в машині не виключена кнопка запалювання.В тебе закінчилось пальне і ти не можеш дістатись до дому?Я мусив би тебе ненавидіти за те, що ти застрягла тут в пральній.Та я позаду, то чому б тобі не відкласти кошик і сісти навпроти?!Це не прохання, це наказ!Ти вскочила в пастку, ти попалась - це реп.По серед білого дня, атака без маски.Я вже чував усі ваші балачки про взаєму симпатію,І якщо це правда, то потрібен цілий спецназ, щоб тебе повернути!Давай...

[Приспів:]Так, мала, твій останній танець, який ти зможеш станцювати.Дівчинко, труси сідничками!Ти ніколи не розіб'єш це скло,Воно надто сильне для тебе.

Я сказав:Так, мала, заспівай цю пісню!Твоя остання пісня, яку ти зможеш заспівати.Ти просто сексі!Покажи мені що ти там маєш, нічого не приховуй!Послухай, як ти галасуєш, та чому ж ти так плачеш?Одна й та ж сама пісня...

[ІІ куплет:]Моєю першою жертвою була знаменита,Велика кіно зірка, палка фанатка гучних вечірок,Вона була саме тією дівчинкою, на якій був зациклений увесь медіа-простір,На тому як вона лікувалася кожних шість місяців.Вона завжди була відомою своїми витівками і різким запахом.І Нікледон, одного разу, засвітив її діточок по ящику.Ох, оце то була подія, я сидів у перших рядах.Я запав з першого погляду на її апетитні ''булочки''.Зустрів її за кулісами, ось тоді я й вирішив вступити у гру.Подивись, вона наближається, мені краще б прихлопнути її з гармати.О привіт, Ліндсей, ти схудла!Як щодо того, щоб поїхати в реабілітаційний центр? Залізай, суко!Спочатку мені здалось це неправильним кроком, хоча ні.Дівчинко, я просто жартую, дай мені усе закінчити.Ум, бачиш що я мав на увазі, нам треба було б познайомитись по-ближче.Поїхали зі мною в Брайтон, дозволь мені зняти твою напругу.Ах ти маленька хвойда, вбивство не входило в мої плани.Якби б я захотів тебе завалити, ти була б уже мертва.Вона повільно сіла в машину і я почав чинити самосуд 66-дюймовою струною.

[Приспів:]Так, мала, твій останній танець, який ти зможеш станцювати.Дівчинко, труси сідничками!Ти ніколи не розіб'єш це скло,Воно надто сильне для тебе.

Я сказав:Так, мала, заспівай цю пісню!Твоя остання пісня, яку ти зможеш заспівати.Ти просто сексі!Покажи мені що ти там маєш, нічого не приховуй!Послухай, як ти галасуєш, та чому ж ти так плачеш?Одна й та ж сама пісня...

[ІІІ куплет:]Моєю наступною жертвою стала ще більша знаменитість ніж перша.Поп-зірка, ікона, усю свою карєруВона прикидалась маленькою школяркою.Коли вона увірвалась на сцену, зрозуміла, що весь світ належить їй.Вона крутилась, оберталась, фліртувала і усміхалась до знемоги.Спочатку це набридало і страшенно бісило мене.Я висміював її у своїх піснях, але ось що відбувалось насправді -У мене розвинулась залежність і я навіть не знав як їй це сказати.Може відрізати вухо і послати їй по пошті?Відправити фотки своєї колекції скелетів,Чи кадри того, як я напоровся на бивень слона?Ми вирішимо усе раз і назавжди, я скажу тобі все на заході сонця,Сьогодні вночі я мушу з нею поговорити!Підповзу до її особняка на ''шпильках'', перелізу через парканІ подзвоню їй у дзвінок... ''Привіт, моє кохання!Я просто підняв з земі твою прописку від лікаря,Чи ти не могла б поділитись зі мною таблеткою або двома?А я поділюсь з тобою валіумом, тому що я розумію тебе, Брітні!''Я поміняю блакитну на рожеву, адже такій юній школярці це не зашкодить.Я відчув тебе, оох, оох, ти така сексуальна, дівчинко.Ти надто довго тримаєш таблетку в руках, це мене дратує.Дай-но чим запити і віддай мені валіум,Я буду пхати його в твою горлянку аж доки ти не блюнеш,Доки ти не почнеш давитись власним алфавітом.Можу я пошити новий прикид з твого нового прикиду?Чорт, та я пошию собі новий костюм з твоїх чобітків!А тепер покажи мені як ти рухаєшся, дівчинко,Роби так, як ти вмієш робити!

[Приспів:]Так, мала, твій останній танець, який ти зможеш станцювати.Дівчинко, труси сідничками!Ти ніколи не розіб'єш це скло,Воно надто сильне для тебе.

Я сказав:Так, мала, заспівай цю пісню!Твоя остання пісня, яку ти зможеш заспівати.Ти просто сексі!Покажи мені що ти там маєш, нічого не приховуй!Послухай, як ти галасуєш, та чому ж ти так плачеш?Одна й та ж сама пісня...

[Кінцівка:]Одні й ті ж самі удари, крики і ридання.Одна й та ж сама пісня.Той самий переляк, кров, ті ж прохання і благання.Одна й та ж сама пісня.

Тут можна знайти Українська слова пісні Same Song & Dance Eminem. Чи текст вірша Same Song & Dance. Eminem Same Song & Dance текст Українська. Також може бути відомо під назвою Same Song Dance (Eminem) текст. На цій сторінці також міститься переклад та значення Same Song Dance. Same Song Dance переклад.