Ultraviolence
He used to call me DNThat stood for Deadly NightshadeCause I was filled with poisonBut blessed with beauty and rageJim told me thatHe hit me and it felt like a kissJim brought me backReminded me of when we were kids
With his UltraviolenceUltraviolenceUltraviolenceUltraviolenceI can hear sirens, sirensHe hit me and it felt like a kissI can hear violins, violinsGive me all of that Ultraviolence
He used to call me poisonLike I was poison ivyI could have died right thereCause he was right beside meJim raised me upHe hurt me but it felt like true loveJim taught me thatLoving him was never enough
With his UltraviolenceUltraviolenceUltraviolenceUltraviolenceI can hear sirens, sirensHe hit me and it felt like a kissI can hear violins, violinsGive me all of that Ultraviolence
We could go back to New YorkLoving you was really hardWe could go back to WoodstockWhere they don't know who we areHeaven is on EarthI would do anything for you, babeBlessed is this unionCrying tears of gold like lemonade
I love you the first time, I love you the last timeYo soy la princesa, comprende mis white linesCause I'm your jazz singer and you're my cult leaderI love you forever, I love you forever
With his Ultraviolence (lay me down tonight)Ultraviolence (in my linen and curls)Ultraviolence (lay me down tonight)Ultraviolence (Riviera Girls)I can hear sirens, sirensHe hit me and it felt like a kissI can hear violins, violinsGive me all of that Ultraviolence
Pretjerano Nasilje
Prije me je zvao DNšto je značilo gluho doba noćiJer sam bila ispunjena otrovomAli blagoslovljena ljepotom i bjesomJim mi je rekao dame je udario i činilo se kao poljubacJim me je vratioPodsjetio me vremena kad smo bili djeca
Ovo je pretjerano nasilje*Pretjerano nasiljePretjerano nasiljeMogu čuti sirene, sireneUdario me je i činilo se kao poljubacMogu čuti violine, violineDaj mi sve od tog pretjeranog nasilja
Prije me je zvao otrovBila sam otrovni bršljanMogla sam točno tamo umrijetiJer Jim je bio točno pokraj meneJim me je odgojioPovrijedio me je ali činilo se kao prava ljubavJim me je naučio daVoljeti ga nije nikad bilo dovoljno
Ovo je pretjerano nasiljePretjerano nasiljePretjerano nasiljeMogu čuti sirene, sireneUdario me je i činilo se kao poljubacMogu čuti violine, violineDaj mi sve od tog pretjeranog nasilja
Možemo se vratiti natrag u New YorkJer voljeti tebe je bilo zbilja teškoMožemo se vratiti natrag u WoodstockGdje ne znaju tko smo miRaj je na zemljiUradit ću bilo što za tebe dušoOvo ujedinjenje je blaženoPlačem suze od zlata kao Marilyn
Volim te prvi putVolim te posljednji putJa sam princeza, shvati ove bijele linijeJer ja sam tvoj džez pjevačA ti si moj vođa kultaVolim te zauvijekJa te zaista volim zauvijek
Ovo je pretjerano nasiljePretjerano nasiljePretjerano nasiljeMogu čuti sirene, sireneUdario me je i činilo se kao poljubacMogu čuti violine, violineDaj mi sve od tog pretjeranog nasilja
Ultraerőszak
Régen DN-nek nevezett engemAmi csak nadragulyát jelentettHisz méreggel voltam teleDe szépséggel és szenvedéllyel voltam megáldvaJim azt mondta,Megütött, s csóknak éreztemJim hozott visszaKisgyerekkorunkra emlékeztetett
Ez ultraerőszakUltraerőszakUltraerőszakUltraerőszakHallom a sziréneket, sziréneketMegütött, s csóknak éreztemHallom a hegedűket, hegedűketAdj meg minden ultraerőszakot
Régen méregnek hívottHisz én voltam Méregcsók1Ott akár meg is halhattam volnaHisz Jim ott volt mellettemJim ébresztett felMegsértett, de igaz szerelemnek látszottJim megtanított, hogySzeretni őt sohasem volt elég
Ez ultraerőszakUltraerőszakUltraerőszakUltraerőszakHallom a sziréneket, sziréneketMegütött, s csóknak éreztemHallom a hegedűket, hegedűketAdj meg minden ultraerőszakot
Visszamehetünk New YorkbaHisz téged szeretni nehéz voltVisszamehetnénk a kezdetekhezHol nem tudják, kik is vagyunkMennyország a földönBármit megteszek majd érted, szívemAzt hiszem, így kellett történnieArany könnycseppeket sírok, akárcsak Marilyn
Először szeretlekUtoljára szeretlekA hercegnőd vagyok, ezeken a késő estéken isHisz én vagyok a te jazz énekesnődS te az én kultusz vezetőmÖrökké szeretni foglakIgazán, örökké szeretni foglak
Ez ultraerőszakUltraerőszakUltraerőszakUltraerőszakHallom a sziréneket, sziréneketMegütött, s csóknak éreztemHallom a hegedűket, hegedűketAdj meg minden ultraerőszakot
Krajnje nasilje
On me je zvao DNTo je predstavljalo velebiljeJer sam bila ispunjena otrovomAli blagoslovena lepotom i besomDžim mi je to rekaoLupio me je i činilo se kao poljubacDžim me je povratioPodsetio me je kad smo bili deca
Ovo je krajnje nasiljeKrajnje nasiljeKrajnje nasiljeKrajnje nasiljeMogu da čujem sirene, sireneLupio me je i činilo se kao poljubacMogu da čujem violine, violineDaj mi svo to krajnje nasilje
On me je zvao otrovDođavola, bila sam otrovni bršljenMogla sam da umrem tamoJer Džim je bio odmah pored meneDžim me je podigaoPovredio me je ali je delovalo kao prava ljubavDžim me je tome naučioVoleti ga nikad nije bilo dovoljno
Ovo je krajnje nasiljeKrajnje nasiljeKrajnje nasiljeKrajnje nasiljeMogu da čujem sirene, sireneLupio me je i činilo se kao poljubacMogu da čujem violine, violineDaj mi svo to krajnje nasilje
Možemo da se vratimo u NjujorkJer voleti te bilo je stvarno teškoMožemo da se vratimo na VudstokGde ne znaju ko smoRaj je na zemljiUčiniću bilo šta za tebe, dušoBlagoslovena je ova zajednicaPlačem suze zlata poput limunade
Volim te prvi putVolim te poslednji putJa sam princeza, razumi ove bele linijeJer ja sam tvoja džez pevačicaA ti si moj vođa kultaVolim te zauvekStvarno te volim zauvek
Ovo je krajnje nasiljeKrajnje nasiljeKrajnje nasiljeKrajnje nasiljeMogu da čujem sirene, sireneLupio me je i činilo se kao poljubacMogu da čujem violine, violineDaj mi svo to krajnje nasilje