Enrique Iglesias "El perdedor" Слова пісні

El perdedor

Qué más quieres de míSi el pasado está a prueba de tu amorY no tengo el valorDe escapar para siempre del dolorDemasiado pedirQue sigamos en esta hipocresíaCuánto tiempo más podré vivirEn la misma mentira

No, no vayas presumiendo, noQue me has robado el corazónY no me queda nada másSi, prefiero ser el perdedorQue te lo ha dado todoY no me queda nada másNo me queda más...

Ya no puedo seguirResistiendo esa extraña sensaciónQue me hiela la pielComo invierno fuera de estaciónTú mirada y la míaIgnorándose en una lejaníaTodo pierde sentidoY es mejor el vacío que el olvido

Yo prefiero dejarte partirQue ser tu prisioneroY no vayas por ahíDiciendo ser la dueña de mis sentimientos

No, no vayas presumiendo, noQue me has robado el corazónY no me queda nada másSi, prefiero ser el perdedorQue te lo ha dado todoY no me queda nada más

No, no vayas presumiendo, noQue me has robado el corazónY no me queda nada másSi, prefiero ser un perdedorQue te lo ha dado todoY no le queda nada másNo me queda más...

Qué más quieres de míSi el pasado está a prueba de tu amor

الخاسر

ما الذي تريدنه اكثر من ذلك منيبينما الماضي قد برهن لكي مدي حبيوليس لدي الشجاعة كي اهرب من هذا الألم للأبدوقد طفح الكيل ان نستمر بهذا النفاقكم من الوقت سأكون قادرا على أن عيش في الكذبة ذاتهالا،لا تستمري بالتفاخرأنكي قد سرقتي قلبي وليس لدي مزيدا كي امنحهنعم،أفضل أن أكون ذلك الخاسر الذي منحكي كل شئولم يعد لدي مزيدا لأمنحهولم يعد لدي مزيدا كي امنحهلا أستطيع بعد الأن مقاومة ذلك الأحساس الغريبلقد صار يقشعر جسديمثل الشتاء الذي ليس بموسمهتحدقين بي واحدق بكي وكلانا يتجاهل بعضنا البعض للبعيدكل هذا صار لا معني لهوالفراغ افضل من ان تكون منسياافضل ان ادعكي تذهبينعلي ان اكون اسيركيلاتستمر بالإدعاء انكي تحبينيلا،لا تستمري بالتفاخرأنكي قد سرقتي قلبي وليس لدي مزيدا كي امنحهنعم،أفضل أن أكون ذلك الخاسر الذي منحكي كل شئولم يعد لدي مزيدا لأمنحهولم يعد لدي مزيدا كي امنحه

Le perdant

Que veux tu de plus de ma partSi le passé est déjà une preuve de ton amour?Et je n'ai pas le courageD'échapper à la douleur pour toujours.Pas assez prier,On continue au sein de cette hypocrisieCombien de temps pourrai-je encore vivreDans le même mensonge?

Non, ne va prétendre,nonQue tu m'as volé le cœurEt qu'il ne me reste rien de plusOui, je préfère être le perdantQui t'as tout donnéEt à qui il ne reste plus rien..

Je ne peux pas continuerEn résistant à cette sensation étrangeQui me gèle la peauComme l'hiver hors saisons.Ton regard et le mienS'ignorant ,créant un éloignementTout perd un sensLe vide est meilleur que l'oubli

Je préfère te laisser partirQue d'être ton prisonnier.Et ne viens pas par iciEn disant être la maîtresse de mes sentiments.

Non, ne va pas prétendre, nonQue tu m'as volé le cœurEt qu'il ne me reste rien de plusOui,je préfère être un perdantQui t'as tout donnéEt à qui il ne reste rien de plusX2Il ne me reste rien de plus..

Que veux tu de plus de ma part,Si le passé est déjà une preuve de ton amour?

Gubitnik

Sta vise zelis od mene,ako sam prosao test tvoje ljubavi,i nemam hrabrosti,da pobegnem zauvek od bola.Previse je traziti,da nastavimo ovo licimerije,koliko jos vremena cu mocu zivetiu istoj lazi.

Ne, nemoj se hvaliti, ne,da si mi ukrala srce,i ne ostaje mi nista vise.Da, radije bih bio gubitnik,koji ti je dao sve,i ne ostaje mi nista vise.Ne ostaje mi nista vise...

Vise ne mogu da nastavim,da se oduprem ovom cudnom osecaju,koji mi ledi kozu,kao zima van sezone.Tvoj pogled i moj,ignorisu se na udaljenost,sve gubi smisao,i bolja je praznina, nego zaborav.

Ja cu te radije pustiti da odes,nego da budem tvoj zatvorenik,i ne idi okolo,pricajuci da si vlasnica mojih osecanja.

Ne, nemoj se hvaliti, ne,da si mi ukrala srce,i ne ostaje mi nista vise.Da, radije bih bio gubitnik,koji ti je dao sve,i ne ostaje mi nista vise.Ne ostaje mi nista vise...

Ne, nemoj se hvaliti, ne,da si mi ukrala srce,i ne ostaje mi nista vise.Da, radije bih bio gubitnik,koji ti je dao sve,i ne ostaje mi nista vise.Ne ostaje mi nista vise...

Sta vise zelis od mene,ako sam prosao test tvoje ljubavi.

Тут можна знайти слова пісні El perdedor Enrique Iglesias. Чи текст вірша El perdedor. Enrique Iglesias El perdedor текст.