رقص
لقد رأيتك و هذا يأسر أنفاسيحين نظرتي لي ، شعرت بقلبي(قلبي ينبض ببطأ)و الصمت في منظرك يحكي ألالاف الكلماتفي تلك الليلة التي توسلت إليك فيها و لا ندع الشمس تشرق من جديد
(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)جسدك و جسدي مليئان بالفراغتحركي للأعلى و للأسفل (للأعلى و للأسفل)(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)النار التي بداخلي تقودني للجنونوهي تملئني
مع جسدك و مع تركيبة جسدك و هيئة جسدكالجعة و شراب التكيلا و فمك مع كأسيو لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)مع هذه النبرة من الصوت ، لونك و خيالكمع فلسفتك و عقلي فارغو لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
أريد أن أكون معك و أن أعيش معكولأرقص معك و لأحضىبليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)ولأقبل فمك (لأقبل فمك)أريد أن أكون معك و أن أعيش معكولأرقص معك و لأحضى بليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)مع الإنسانة المجنونة جداً(اوووه ، وووه ،وووه، اوووه)
نظرتي لي و أخذتني إلى بعد آخر(أنا في بعد آخر)نبضات قلبك تسرع نبضات قلبي(نبضات قلبك تسرع نبضات قلبي)و يالسخرية القدر و انا غير قادر على لمسكاحتضنك و أشعر بسحر ابتسامتك
(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)جسدك و جسدي مليئان بالفراغتحركي للأعلى و للأسفل (للأعلى و للأسفل)(رقص ،رقص ، رقص ، رقص)النار التي بداخلي تقودني للجنونوهي تملئني
مع جسدك و مع تركيبة جسدك و هيئة جسدكالجعة و شراب التكيلا و فمك مع كأسيو لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)مع هذه النبرة من الصوت ، لونك و خيالكمع فلسفتك و عقلي فارغو لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)و لا أستطيع التحمل بعد الآن (ولا أستطيع التحمل بعد الآن)
أريد أن أكون معك و أن أعيش معكولأرقص معك و لأحضىبليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)ولأقبل فمك (لأقبل فمك)أريد أن أكون معك و أن أعيش معكولأرقص معك و لأحضى بليلة مجنونة معك (ليلة مجنونة)مع الإنسانة المجنونة جداً
(اوووه ، اوووه ، اوووه ، اوووهاوووه ، اوووه ، اوووه ، اوووهاوووه .. رقص الحب ..اوووهرقص الحب..اوووه..ذهب الآلم بعيداً عنياوووه)
Танцувайки
Гледам те, спира ми дъха.Когато ме погледнеш, сърцето ми подскача.(Забавя се ритъма на сърцето ми).И в тишината, погледа ти казва хиляди думи.Нощта, в която се моля, слънцето да не изгрява.
(Танцувайки, танцувайки, танцувайки, танцувайки).Твоето тяло изпълва моето от празнотата.Нагоре и надолу (нагоре и надолу).(Танцувайки, танцувайки, танцувайки, танцувайки).Този огън ме подлудява отвътре.Ще ме насити.
С твоята физика и химия, също и анатомията ти.Бирата и текилата, твоите устни с моите.Не издържам повече! (Не издържам повече)!Не издържам повече! (Не издържам повече)!С тази мелодия, твоята топлина, твоята фантазията.С твоята философия, главата ми е празна.Не издържам повече! (Не издържам повече)!Не издържам повече! (Не издържам повече)!
Искам да бъда с теб, да живея с теб!Да танцувам с теб, да прекарам с теб,една луда нощ! (една луда нощ)!Целувам устните ти! (и целувам устните ти!)!Искам да бъда с теб, да живея с теб!Да танцувам с теб, да прекарам с теб една луда нощ!Страшно луда!(Оооох, оооох, оооох, оооох).
Гледаш ме и ме пренасяш в друго измерение!(В друго измерение съм)!Пулсът ти ускорява сърцето ми.(Пулсът ти ускорява сърцето ми).Каква ирония на съдбата, че не мога да те докосна,да те прегърна и да усетя магията на аромата ти.
(Танцувайки, танцувайки, танцувайки, танцувайки).Твоето тяло изпълва моето от празнотата.Нагоре и надолу (нагоре и надолу).(Танцувайки, танцувайки, танцувайки, танцувайки).Този огън ме подлудява отвътре.Ще ме насити.
С твоята физика и химия, също и анатомията ти.Бирата и текилата, твоите устни с моите.Не издържам повече! (Не издържам повече)!Не издържам повече! (Не издържам повече)!С тази мелодия, твоята топлина, твоята фантазия.С твоята философия, главата ми е празна.Не издържам повече! (Не издържам повече)!Не издържам повече! (Не издържам повече)!
Искам да бъда с теб, да живея с теб!Да танцувам с теб, да прекарам с теб,една луда нощ! (една луда нощ)!Целувам устните ти! (и целувам устните ти!)!Искам да бъда с теб, да живея с теб!Да танцувам с теб, да прекарам с теб една луда нощ!Страшно луда!
(Оооох, оооох, оооох, оооох).(Оооох, оооох, оооох, оооох).Оооох, танцувайки скъпа, оооох.Танцувайки скъпа, оооох, ще го правя до болка! Оооох!
Tančím
Když tě vidím tě, vyrazí mit to dechkdyž se na mě podíváš, zvedá se mi srdcesrdce mi buší pomalejia v tichu tvůj pohled říká tisíce slovnoc při které jsem tě žadonil, aby nevyšlo slunce
tančím tančím tančímtvé a mé tělo vyplňuje prázdnotuzvedá se a klesá, zvedá se a klesátančím tančím tančímten oheň uvnitř mě přivádí k šílenstvínasycuje mě
S tvou fyzikou a tvou chemií také tvou anatomiípivo a tequila a tvá ústa je s mými ústyuž dál nemohu, už dál nemohuuž dál nemohu, už dál nemohus touto melodií, tvou barvou, vrou fantaziís tvou filozofií je má hlava prázdnáa já už dál nemohu, už dál nemohuuž dál nemohu, už dál nemohu
chci být s tebou, žít s teboutančit s tebou, mít s teboujednu bláznivou noc, bláznivou noca líbat tvá ústa, a líbat tvá ústachci být s tebou, žít s tebouttančit s tebou, mít s tebou bláznivou nochrozně šílenouooooh
díváš se na mě a odnášíš mě do jiné dimenzejsem v jiné dimenzitvůj tep zrychluje mé srdcetvůj tep zrychluje mé srdcejaká ironie osudu, že se tě nemohu dotknoutobejmout tě a cítit kouzlo tvé vůně
tančím tančím tančímtvé a mé tělo plní prázdnotuzvedá se a klesá, zvedá se a klesátancuji tancuji tancujiten oheň uvnitř mě přivádí k šílenstvínasycuje mě
S tvou fyzikou a tvou chemií také tvou anatomiípivo a tequila a tvá ústa je s mými ústyuž dál nemohu, už dál nemohuuž dál nemohu, už dál nemohus touto melodií, tvou barvou, vrou fantaziís tvou filozofií je má hlava prázdnáa já už dál nemohu, už dál nemohuuž dál nemohu, už dál nemohu
chci být s tebou, žít s teboutančit s tebou, mít s teboujednu bláznivou noc, bláznivou noca líbat tvá ústa, a líbat tvá ústachci být s tebou, žít s tebouttančit s tebou, mít s tebou bláznivou nochrozně šílenou
ooooh ooooh oooohooooh ooooh oooohooooh tančím lásko oooohtančím lásko ooooh bolest mě opuštíooooh
Χορεύοντας
Εγώ σε κοιτάω, μου κόβεται η ανάσαΌταν εσύ με κοιτάς χοροπηδάει η καρδιά μου(Πάλλεται αργά η καρδιά)Και στη σιωπή το βλέμμα σου λέει χίλιες λέξειςΤη νύχτα την οποία σε εκλιπαρώ να μην ανατείλει ο ήλιος
(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)Το σώμα σου και το δικό μου γεμίζοντας το κενόΑνεβαίνοντας και χαμηλώνοντας (ανεβαίνοντας και χαμηλώνοντας)(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)Αυτή η φωτιά μέσα μου με τρελαίνειΜε διαπερνά
Με τη φυσική σου και τη χημεία σου επίσης και την ανατομία σουΗ μπύρα και η τεκίλα και το στόμα σου με το δικό μουΉδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)Με αυτή τη μελωδία,το χρώμα σου,η φαντασία σουΜε τη φιλοσοφία σου το κεφάλι μου είναι άδειοΚαι ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σουΝα χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σουΜία τρελή νύχτα (μία τρελή νύχτα)Άι, να φιλώ το στόμα σου (και να φιλώ το στόμα σου)Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σουΝα χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σου μία τρελή νύχταΜε τρομακτική τρελή(Όοοοοου,όοοοοου,όοοοοοου)
Εσύ με κοιτάς και με οδηγείς σε άλλη διάσταση(Είμαι σε άλλη διάσταση)Οι παλμοί σου επιταχύνουν την καρδιά μου(Οι παλμοί σου επιταχύνουν την καρδιά μου)Τι ειρωνεία του πεπρωμένου να μην μπορώ να σε αγγίξωΝα σε αγκαλιάσω και να νιώσω τη μαγεία της μυρωδιάς σου
(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)Το σώμα σου και το δικό μου γεμίζοντας το κενόΑνεβαίνοντας και χαμηλώνοντας (ανεβαίνοντας και χαμηλώνοντας)(Χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας,χορεύοντας)Αυτή η φωτιά μέσα μου με τρελαίνειΜε διαπερνά
Με τη φυσική σου και τη χημεία σου επίσης και την ανατομία σουΗ μπύρα και η τεκίλα και το στόμα σου με το δικό μουΉδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)Με αυτή τη μελωδία,το χρώμα σου,η φαντασία σουΜε τη φιλοσοφία σου το κεφάλι μου είναι άδειοΚαι ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)Ήδη δεν μπορώ πια (ήδη δεν μπορώ πια)
Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σουΝα χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σουΜία τρελή νύχτα (μία τρελή νύχτα)Άι, να φιλώ το στόμα σου (και να φιλώ το στόμα σου)Εγώ θέλω να είμαι μαζί σου,να ζω μαζί σουΝα χορεύω μαζί σου,να έχω μαζί σου μία τρελή νύχταΜε τρομακτική τρελή
(Όοοου,όοοου,όοοοου,όοοουΌοοου,οοοου,οοοοοου,οοοοοουΟοοοου χορεύοντας αγάπη μου οοοουΧορεύοντας αγάπη μου οοοου είναι που φεύγει ο πόνοςΟοοοου).
Tanssien
Katson sinua ja salpaat hengitykseniKun katsot minua tunnen sydämeni(Sydämeni lyö hitaammin)Ja silmiesi hiljaisuus sanoo tuhat sanaaSinä yönä kun sinua rukoilen, ei aurinko nouse.
(Tanssien, tanssien, tanssien, tanssien)Sinun vartalosi ja minun täyttäen tyhjyydenNousten ja laskien (nousten ja laskien)(tanssien, tanssien, tanssien, tanssien)Tuli sisälläni ajaa minut hulluksiSe minut täyttää
Sinun fyysiikkasi ja sinä henkisesti sekä anatomisestiOlut ja tequila, sinun huulesi minun huulteni kanssaEn pysty enään (En pysty enään)En pysty enään (En pysty enään)Tämä melodia, sinun värisi, sinun fantasiasiSinun filosofiasi saa minun pääni tyhjäksiJa en pysty enään (En pysty enään)En pysty enään (En pysty enään)
Haluan olla kanssasi, elää kanssanitanssia kanssasi, viettää kanssasiyksi hullu yö (yksi hullu yö)Oij suudella huuliasi (ja suudella huuliasi)Tahdon olla kanssasi, elää kanssasitanssia kanssasi, viettää kanssasi yksi hullu yötuon hullun tytön kanssa(ooh, ooh, ooh, ooh)
Sinä katsot minua ja viet toiseen ulottuvuuteen(Olen toisessa ulottuvuudessa)Sinun sydämenlyöntisi kiihdyttävät minun sydämeni tahtia(Sinun sydämenlyöntisi kiihdyttävät minun sydämeni tahtia)Mitä kohtalon ironiaa etten pysty koskemaan sinuaHalaamaan sinua ja tuntemaan tuoksusi taian
(Tanssien, tanssien, tanssien, tanssien)Sinun vartalosi ja minun täyttäen tyhjyydenNousten ja laskien (nousten ja laskien)(tanssien, tanssien, tanssien, tanssien)Tuli sisälläni ajaa minut hulluksiSe minut täyttää
Sinun fyysiikkasi ja sinä henkisesti sekä anatomisestiOlut ja tequila, sinun huulesi minun huulteni kanssaEn pysty enään (En pysty enään)En pysty enään (En pysty enään)Tämä melodia, sinun värisi, sinun fantasiasiSinun filosofiasi saa minun pääni tyhjäksiJa en pysty enään (En pysty enään)En pysty enään (En pysty enään)
Haluan olla kanssasi, elää kanssanitanssia kanssasi, viettää kanssasiyksi hullu yö (yksi hullu yö)Oij suudella huuliasi (ja suudella huuliasi)Tahdon olla kanssasi, elää kanssasitanssia kanssasi, viettää kanssasi yksi hullu yövaltavan hullun tytön kanssa(ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh tanssien amor oooohTanssien rakkaani ooooh koska se poistaa minulta kivunOoooh).
Tánc (Bailando)
Rád nézek lélegzetelállito nekemOlyan vagy,aki a szivemet felemeli(A szivem szárnyal)És a szemed némán tobbet mond ezer szonálOlyan ez az éjszaka,konyorgok,hogy a nap ne kelljen fel
(Tánc,tánc,tánc,tánc)A tested egyesul az enyemmelFel és le (fel és le)(Tánc,tánc,tánc,tánc)Ez a belso tuz megorjit engemEláraszt
A te fizikád,a kémiád és az anatomiádA sor és a tequila,a szád az enyémmelNem tudok tobbet (nem tudok tobbet)Nem tudok tobbet (nem tudok tobbet)Ezzel a dallammal,a szived,az illatodA filozofiádtol kiurul a fejemNem tudok tobbet (nem tudok tobbet)Nem tudok tobbet (nem tudok tobbet)
Szeretnék veled lenni,veled élniTáncolni veled,veled lenniEgy orult éjszakát (egy orult éj)O,csokolni a szád (és megcsokolom a szád)Szeretnék veled lenni,veled élni,És táncolni veled,egy orult éjszakát veledOriási orult(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Ahogy rám nézel,elviszel egy másik dimenzioba(Egy másik dimenzioban vagyok)A szivverésed felgyorsitja az enyémet(A szivverésedtol az enyém is felgyorsul)Az ironia az,hogy nem vagyok képes megérinteniOlellek és érzem az illatod varázsát
(Tánc,tánc,tánc,tánc)A tested egyesul az enyémmelFel és le (fel és le)(Tánc,tánc,tánc,tánc)Ez a belso tuz megorjit engemEláraszt
A fizikád,a kémiád és az anatomiádA sor és a tequila,a szád az enyémmelNem tudok tobbet (nem tudok tobbet)Nem tudok tobbet (nem tudok tobbet)Ezzel a dallammal,a szived,az illatodA filozofiádtol kiurul a fejemNem tudok tobbet (nem tudok tobbet)Nem tudok tobbet (nem tudok tobbet)
Szeretnék veled lenni,veled élniTáncolni veled,veled lenniEgy orult éjszakát (egy orult éj)O,csokolni a szád (és megcsokolom a szád)Szeretnék veled lenni,veled élni,És tancolni veled,egy orult éjszakát veledOriási orult
(Ooooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh táncolni szerelmem ooohTáncolni szerelmem és elmulik a fájdalomOoooh).
Menari
Kumelihatmu, dan ia meragut nafaskuPabila kaumelihatku hatiku melonjak-lonjak(Jantungku berdegup perlahan)Dan diam-diam renunganmu berkata-kata seribu kalimahItulah malam yang kuharap agar sang suria takkan terbit
(Menari, menari, menari, menari)Tubuhkau dan aku memenuhi ruang kosongNaik dan turun (naik dan turun)(Menari, menari, menari, menari)Api di dalam diriku membuatku hilang kawalanMenjadikanku melepasi batasku
Dengan fizikalmu, keserasianmu dan tubuh badanmuBeer, tequila serta bibirmu dengan bibirkuTidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)Tidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)Dengan iramamu, warnamu, fantasimuDengan falsafahmu mindaku menjadi kosongDan tidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)Tidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)
Kumahu ada bersamamu, hidup denganmuMenari denganmu, menikmati denganmuSatu malam yang gila (satu malam yang gila)Dan mencumbu bibirmu (dan mencumbu bibirmu)Kumahu ada bersamamu, hidup denganmuMenari denganmu, menikmati denganmu satu malam yang gilaBersama gadis yang gila(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Kaumerenungku dan terbawa aku ke dimensi lain(Kuberada di dimensi lain)Degupan jantungku mengencangkan degupan jantungku(Degupan jantungku mengencangkan degupan jantungku)Betapa kejamnya takdir - tidak mengizinkanku menyentuhmuMemelukmu serta menikmati keasyikan aromamu
(Menari, menari, menari, menari)Tubuhkau dan aku memenuhi ruang kosongNaik dan turun (ke atas dan ke bawah)(Menari, menari, menari, menari)Api di dalam diriku membuatku hilang kawalanMenjadikanku melepasi batasku
Dengan fizikalmu, keserasianmu dan tubuh badanmuBeer, tequila serta bibirmu dengan bibirkuTidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)Tidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)Dengan iramamu, warnamu, fantasimuDengan falsafahmu mindaku menjadi kosongDan tidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)Tidak lagi kutertahan (tidak lagi kutertahan)
Kumahu ada bersamamu, hidup denganmuMenari denganmu, menikmati denganmuSatu malam yang gila (satu malam yang gila)Dan mencumbu bibirmu (dan mencumbu bibirmu)Kumahu ada bersamamu, hidup denganmuMenari denganmu, menikmati denganmu satu malam yang gilaBersama gadis yang gila
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)(Ooooh) menari, sayang (ooooh)Menari sayang (ooooh) dengan itu hilanglah penderitaanku(Ooooh)
Tańcząc
Spoglądam na Ciebie i zapiera mi dech w piersiach,gdy ty na mnie patrzysz, serce podchodzi mi do gardła.(Serce bije mi wolno)A w ciszy Twoje spojrzenie wyraża tysiąc słów,w noc, w którą Cię proszę, żeby nie wschodziło słońce.
(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)Twoje ciało i moje wypełniając pustkęWznosząc się i opadając (wznosząc się i opadając)(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)Ten wewnętrzny ogień doprowadza mnie do szaleństwa,nasyca mnie.
Z Twoją fizyką i Twoją chemią oraz z Twoją anatomią,piwo i tequila i Twoje usta z moimiJuż nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)Już nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)Z tą melodią, Twoim kolorem, Twoją fantazjąZ Twoją filozofią moja głowa jest pusta.I już nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)Już nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)
Ja chcę być z Tobą, żyć z Tobątańczyć z Tobą, mieć z Tobąszaloną noc (szaloną noc)Aj i całować Twoje usta (i całować Twoje usta)Ja chcę być z Tobą, żyć z Tobątańczyć z Tobą, mieć z Tobą szaloną nocstrasznie szaloną(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Ty patrzysz na mnie i zabierasz mnie do innego wymiaru(jestem w innym wymiarze)Twoje bicie serca przyspiesz moje(Twoje bicie serca przyspiesz moje)Co za ironia losu nie móc Cię dotykaćPrzytulać Cię i czuć magię Twojego zapachu.
(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)Twoje ciało i moje wypełniając pustkęWznosząc się i opadając (wznosząc się i opadając)(Tańcząc, tańcząc, tańcząc, tańcząc)Ten wewnętrzny ogień doprowadza mnie do szaleństwa,nasyca mnie.
Z Twoją fizyką i Twoją chemią oraz z Twoją anatomią,piwo i tequila i Twoje usta z moimiJuż nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)Już nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)Z tą melodią, Twoim kolorem, Twoją fantazjąZ Twoją filozofią moja głowa jest pusta.I już nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)Już nie mogę więcej (Już nie mogę więcej)
Ja chcę być z Tobą, żyć z Tobątańczyć z Tobą, mieć z Tobąszaloną noc (szaloną noc)Aj i całować Twoje usta (i całować Twoje usta)Ja chcę być z Tobą, żyć z Tobątańczyć z Tobą, mieć z Tobą szaloną nocstrasznie szaloną.
(Ooooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh tańcząc kochanie oooohTańcząc kochanie ooooh ból odchodziOoooh).
Dansând
Când te privesc, mi se taie respiraţia...Când má priveşti inima mea începe sá batá/palpiteazá încet/În linişte privirea ta spune mii de cuvinteLa noapte, te rog pâná la rásáritul soarelui...
/Dansám,dansám,dansám,dansám,/Trupul táu şi al meu umple spaţiulUrcá si coboará, (Urcând şi coborând)/Dansám,dansám,dansám,dansám,/Focul din mine má mistuie nebuneşteMá umple /se ráspândeşte/
Cu fizica, chimia şi anatomia taCu berea, tequila şi buzele tale...Eu nu mai pot (Nu pot mai mult)Eu nu mai pot (Nu pot mai mult)Cu aceastá melodie, culoare şi fantezieIar cu filozofia ta capul meu devine golEu nu mai pot (Nu pot mai mult)Eu nu mai pot (Nu pot mai mult)
Vreau sá fiu cu tine, sá tráiesc cu tineSá dansez cu tine, sá am cu tine...O noapte nebuná, (o noapte nebuná)Oh, sá- ţi sárut buzele taleVreau sá fiu cu tine, sá tráiesc cu tineSá dansez cu tine, sá am cu tine... o noapte...cu intensitate nebuná.(Ooohh,ooooooh,oooh,oooh)
Când má priveşti má duci în altá dimensiune(Sunt în altá dimensiune)Ritmul inimii mele accelereazáCe ironie a sorții nu te pot atingeÎmbráţisez şi simt magia parfumului táu...
/Dansám,dansám,dansám,dansám,/Trupul táu şi al meu umple spatiulUrcá si coboará, (Urcând şi coborând)/Dansám,dansám,dansám,dansám,/Focul din mine má mistuie nebunesteMá umple /se ráspândeşte/
Cu fizica, chimia si anatomia taCu berea, tequila şi buzele tale...Eu nu mai pot (Nu pot mai mult)Eu nu mai pot (Nu pot mai mult)Cu aceastá melodie, culoare şi fantezieIar cu filozofia ta capul meu devine golEu nu mai pot (Nu pot mai mult)Eu nu mai pot (Nu pot mai mult)
Vreau sá fiu cu tine, sá tráiesc cu tineSá dansez cu tine, sá am cu tineO noapte nebuná, (o noapte nebuná)Oh, sá-ti sárut guraVreau sá fiu cu tine, sá tráiesc cu tineSá dansez cu tine, sá am cu tine... o noapte...cu intensitate nebuná
(Ooooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh, ooooh, ooooh, oooohOooh dansând iubim ooohDansând, iubito tristetea-mi dispareOoooh).
Dans Ediyorum
Seni görüyorum ve bu benim nefesimi kesiyorBana baktığında kalbimin çarptığını hissediyorum(Kalbim yavaş atıyor)Ve sessizlikte bakışın binlerce kelime söylüyorGüneşin doğmasına izin verme diye yalvardığım gece
(Dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum)Senin ve benim vücudum boşluğu dolduruyorYukarı ve aşağı hareket ediyoruz (yukarı ve aşağı)(Dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum)İçimdeki bu ateş beni çılgına döndürüyorBu beni dolduruyor
Fiziğinle ve kimyanla ve anatominleBira ve tekila ve benimle senin ağzınVe artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)Ve artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)Bu melodiyle, renginle, fantezinlePsikolojinle kafam bomboşVe artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)Ve artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)
Seninle olmak, seninle yaşamakSeninle dans etmekSeninle çılgın bir gece geçirmek istiyorum (çılgın bir gece)Ve ağzını öpmek istiyorum (ağzını öpmek)Seninle olmak, seninle yaşamakSeninle dans etmekSeninle çılgın bir gece geçirmek istiyorumBüyük bir çılgınlıkla(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
Bana bakıyorsun ve beni başka boyuta götürüyorsun(Başka bir boyuttayım)Kalp atışların kalbimi hızlandırıyor(Kalp atışların kalbimi hızlandırıyor)Kaderin ironisine bak ki sana dokunamıyorumSana sarılamıyorum ve kokunun sihrini hissedemiyorum
(Dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum)Senin ve benim vücudum boşluğu dolduruyorYukarı ve aşağı hareket ediyoruz (yukarı ve aşağı)(Dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum, dans ediyorum)İçimdeki bu ateş beni çılgına döndürüyorBu beni dolduruyor
Fiziğinle ve kimyanla ve anatominleBira ve tekila ve benimle senin ağzınVe artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)Ve artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)Bu melodiyle, renginle, fantezinlePsikolojinle kafam bomboşVe artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)Ve artık kaldıramıyorum (ve artık kaldıramıyorum)
Seninle olmak, seninle yaşamakSeninle dans etmekSeninle çılgın bir gece geçirmek istiyorum (çılgın bir gece)Ve ağzını öpmek istiyorum (ağzını öpmek)Seninle olmak, seninle yaşamakSeninle dans etmekSeninle çılgın bir gece geçirmek istiyorumBüyük bir çılgınlıkla(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
(Ooooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh, ooooh, ooooh, oooohOoooh dans ediyorum aşkım oooohDans ediyorum aşkım ooooh acı beni terk ediyorOoooh).