Adicto
Te quisiera decirLo que siento en miSi tú no estasYa no sé respirarYa no puedo escaparDe mi adicción
Imagino un solo instanteSin tenerte y sé que es mejor morir
Soy como un adicto que no tiene controlY estoy cayendo una y mil vecesVivo en un abismo entre el cielo y el dolorRogando que tu amor me libere
Yo no puedo salirMe olvide de reirMe olvide de DiosLas ventanas no estánSolo tengo la mitad de mi corazón
Mi vida ya no importaTan solo lucho por tu amor
Soy como un adicto que no tiene controlY estoy cayendo una y mil vecesVivo en un abismo entre el cielo y el dolorRogando que tu amor me libere
Cada vez que estás en miTodo vuelve a ser feliz y tan mágicoPero esta realidadDa lo mismo despertarQue morir mi amor (que morir mi amor)Morir mi amorMorir mi amor
Na na na na naNa na na na na...
Soy como un adictoSoy como un adictoNo quiero, no quiero, no quieroSoy como un adictoNo puedo respirarVivo en un abismo entre el cielo y el dolorRogando que tu amor me libere
Пристрастен
Бих искал да ти кажаКакво чувствам отвътреАко ти не си тукНе знам как да дишамНе мога да избягамОт пристрастяването му
Представям си за един моментБез теб аз знам че е по-добре да умра
Аз съм като наркоман който няма контролИ падам хиляда и един пътиЖивея в пропаст между небето и болкатаМолейки любовта ти да ме освободи
Не мога да тръгнаЗабравих да се смеяЗабравих БогПрозорците не са тукИмам единствено половината от сърцето си
Животът ми няма значение сегаБоря се единствено за твоята любов
Аз съм като наркоман който няма контролИ падам хиляда и един пътиЖивея в пропаст между небето и болкатаМолейки любовта ти да ме освободи
Всеки път когато си тук,Всичко в мен е щастливо и толкова фантастично отновоНо тази реалностДавам същото нещо за събужданеЗа да умре любовта ми ( за да умре любовта ми)Да умре любовта миДа умре любовта ми
Na na na na naNa na na na na...
Аз съм като наркоманАз съм като наркоманНе искам, не искам, не искамАз съм като наркоманНе мога да дишамЖивея в пропаст между небето и болкатаМолейки любовта ти да ме освободи
معتاد
میخواستم بت بگماون چیزی رو که در درونم احساس میکنماگه تو نباشی.دیگه نمیدونم چجوری نفس بکشم؛تاحالا نتونسم رهایی یابم(فرار کنم)از اعتیادم.
یک لحظه رو تصور میکنم؛بدون داشتن تو،میدونم که مردن بهتره.
من مثل یه معتادیم که کنترل ندارهیک و هزار بار(برای هزارو یکمین بار)دارم شکست میخورم.در پرتگاهی بین آسمان(بهشت) و درد زندگی میکنم.دعا میکنم که عشق تو منو رها کنه.
نمیتونم رهایی یابممن خنده رو فراموش کردم،من خدا رو از یاد بردم.پنجره ها(باز)نیستندو من فقط نیمی از قلبم رو دارم.
زندگیم دیگه مهم نیستو فقط دارم،سخت،برای عشق تو میجنگم.
من مثل یه معتادم که کنترل ندارهیک و هزار بار(برای هزارو یکمین بار)دارم شکست میخورم.در پرتگاهی بین آسمان(بهشت) و درد زندگی میکنم.دعا میکنم که عشق تو منو رها و آزاد کنه.
هروقت کنار منی،همه چیز توی وجودم شاد و خیلی جادویی میشه.ولی این واقعیتچیزی شبیه از خواب پریدن و از رویا بیرون اومدنو میده...که همون مُـردنه،(ای)عشق من...مُـردن،عشق من...
نااا،نا،نا،نانانا....نااا،نا،نا،نانانا...
من مثل یه معتادم،من مثل یه معتادم..نمیخوام،نمیخوام،نمیخوام...من مثل یه معتادم.نمیتونم نفس بکشم.در پرتگاهی بین آسمان(بهشت) و درد زندگی میکنم.دعا میکنم که عشق تو منو رها و آزاد کنه....آزاد کنه،آزاد کنه....
ovisan
htio bih ti rećišto osjećam u sebiako te nemaviše ne znam disativiše ne mogu pobjećiod svoje ovisnosti
zamišljam samo jedan trenutakda te nemam i znam da je bolje umrijeti
kao ovisnik sam koji nema kontrolei padam jednom i tisuću putaživim u ponoru između neba i bolimoleći da me tvoja ljubav oslobodi
ne mogu izaćizaboravio sam se smijatizaboravio sam na Bogabez prozorasamo imam polovicu svoga srca
moj život više nije važantako sam borim se za tvoju ljubav
kao ovisnik sam koji nema kontrolei padam jednom i tisuću putaživim u ponoru između neba i bolimoleći da me tvoja ljubav oslobodi
svaki put kad si u menisve postaje sretno i tako magičnoali ova stvarnostdaje buđenjeda umire moja ljubav(da umire moja ljubav)umire moja ljubavumire moja ljubav
na na na na nana na na na na
kao ovisnik samkao ovisnik samne želim,ne želim,ne želimkao ovisnik samne mogu disatiživim u ponoru između neba i bolimoleći da me tvoja ljubav oslobodi
Drogos
Azt szeretném mondani,az, amit érzek magambanha te nem vagy ittMár többé nem lélegzemNem tudok elmenekülnia függöségem előlCsak egy pillanatot képzelek elnélküled, és tudom jobb lenne meghalni
Olyan vagyok, mint egy drogosmint aki elveszíti az írányitástÉs zuhanok újra és újraEgy szakadékban élek az ég és a fájdalom között.Imádkozom hogy a szerelmedmegszabadítson engem.
Nem tudok kijutni, elfelejtettem nevetni.Elfelejtettem istent. ( oh nem )Ablakok már nincsenek, már csak az énszívem félAz életem nem számít már.Csak küzdök a szerelmedért.
[Chórus]
Olyan vagyok, mint egy drogosmint aki elveszíti az írányítástÉs zuhanok újra és újraEgy szakadékban élek az ég és a fájdalom között.Imádkozom hogy a szerelmed megszabadítson engem.
Minden alkalommal amikor bennem vagyMinden újra gyönyörű és olyan varázslatosDe ez a valóságNem baj ha úgy ébredek fel hogy a szerelem meghal (szerelem meghal)szerelem meghalszerelem meghal…
Na na na na naNa na na na na...
Olyan vagyok, mint egy drogosOlyan vagyok, mint egy drogosNem akarom nem akarom nem akaromOlyan vagyok, mint egy drogosMár nem lélegzemÉs zuhanok újra és újraEgy szakadékban élek az ég és a fájdalom között.Imádkozom hogy a szerelmed megszabadítson engem.
Na Na NaNa Na NaNa Na NaNa Na Na
Зависник
Волео бих ти рећи,Шта осећам изнутра.Ако ниси овде,Више не знам дисати.Више не могу побећиОд своје зависности.
Замишљам један тренутак,Да те немам, и схватам да је боље умрети.
Ја сам попут зависника који нема контролеИ падам стотину и један пут.Живим у амбису између неба и боли.Молећи се да ме твоја љубав ослободи.
Не могу отићи,Заборавио сам смејати се,Заборавио сам Бога,Овде нема прозора.Имам само половину свог срца.
Мој живот сада ништа не значи,Само се борим за твоју љубав.
Ја сам попут зависника који нема контролеИ падам стотину и један пут.Живим у понору између неба и боли.Молећи се да ме твоја љубав ослободи.
Сваки пут када си овде,Све је поново тако срећно и магично.Али ова стварност,Даје исто буђење.Да моја љубав умире. (Да моја љубав умире)Моја љубав умире,Моја љубав умире.
На на на на на,На на на на на...
Ја сам попут зависника,Ја сам попут зависника.Не желим, не желим, не желим.Ја сам попут зависника.Не могу дисати.Живим у амбису између неба и боли.Молећи се да ме твоја љубав ослободи.