I fall in love too easily
I fall in love too fast
I fall in love too terribly hard
For love to ever last
My heart should be well-schooled
'Cause I've been fooled in the past
But still I fall in love so easily
I fall in love too fast
My heart should be well-schooled
'Cause I've been fooled in the past
But still I fall in love too easily
I fall in love too fast
Me enamoro demasiado fácilmente,
me enamoro demasiado rápido,
me enamoro demasiado terriblemente
como para que el amor dure.
Mi corazón ya debería estar educado,
porque me han engañado en el pasado.
Pero sigo enamorándome demasiado fácilmente,
me enamoro demasiado rápido.
Mi corazón ya debería estar educado,
porque me han engañado en el pasado.
Pero sigo enamorándome demasiado fácilmente,
me enamoro demasiado rápido.
Zaljubim se previše lako
Zaljubim se previše brzo
Zaljubim se previše prokleto teško
Da bi ljubav ikad potrajala
Srce bi mi trebalo biti dobro naučeno
jer sam bio izigran u prošlosti
Ali opet, zaljubim se previše lako
Zaljubim se previše brzo
Srce bi mi trebalo biti dobro naučeno
jer sam bio izigran u prošlosti
Ali opet, zaljubim se previše lako
Zaljubim se previše brzo
M'innamoro troppo facilmente
M'innamoro troppo in fretta
M'innamoro tremendamente troppo
Perchè l'amore possa mai durare
Il mio cuore dovrebbe saperlo ormai
Perchè sono stato ingannato in passato
Ma ancora m'innamoro così facilmente
M'innamoro troppo in fretta
Il mio cuore dovrebbe saperlo ormai
Perchè sono stato ingannato in passato
Ma ancora m'innamoro troppo facilmente
M'innamoro troppo in fretta
Eu me apaixono muito facilmente
eu me apaixono muito rápido
me apaixono com terrível intensidade
para que o amor dure
meu coração deveria ter aprendido
porque já fui enganado no passado
mas ainda me apaixono muito facilmente
me apaixono muito rápido
meu coração deveria ter aprendido
porque já fui enganado no passado
mas ainda me apaixono muito facilmente
me apaixono muito rápido
Zaljubljujem se prelako
Zaljubljujem se prebrzo
Zaljubljujem se preužasno teško
u ljubavi koje večno traju
Moje srce bi trebalo da je dobro naučeno
Zato što sam bio nasamaren u prošlosti
Ali i dalje se ja zaljubljujem prelako
Zaljubljujem se prebrzo
Moje srce bi trebalo da je dobro naučeno
Zato što sam bio nasamaren u prošlosti
Ali i dalje ja se zaljubljujem prelako
Zaljubljujem se prebrzo
Çok kolay aşık oluyorum
Çok hızlı aşık oluyorum
Son derece zor aşık oluyorum
Sonu gelmeyen aşk için
Kalbim iyi eğitilmiş olmalı
Çünkü geçmişte kandırıldım
Ama hala çok kolay aşık oluyorum
Çok hızlı aşık oluyorum
Kalbim iyi eğitilmiş olmalı
Çünkü geçmişte kandırıldım
Ama hala çok kolay aşık oluyorum
Çok hızlı aşık oluyorum