e-am vazut atunci demultN-am stiut ca nu pot sa te mai uitTe visez de-atunci mereuUnde esti, fara tine-mi este greu.
Refren:Unde esti tu, oare,Spune-mi daca s-ar puteaSa fim doar tu si eu candva ?Ai sa stii tu, oare,Cat as vrea sa fii a meaSa fim amandoi undeva ?
II:Cat as vrea sa te-ntalnesc,Unde esti, cum sa fac sa te gasesc ?Cat as vrea sa te cunoscViata mea fara tine n-are rost.
Я видел тебя давноНе знал, что не мог тебя забытьС тех пор мечтаю о тебе всегдаГде ты, без тебя мне тяжело
Припев:Где же ты на самом делеСказала бы мне, если бы моглаБудем ли мы с тобой лишь вдвоём когда-нибудь?Ты должна знать,Что я хочу, чтобы ты была моеюБудем ли мы вместе где-нибудь?
Как же я хотел бы тебя встретитьГде ты, как могу я тебя забыть?Как бы я хотел, чтобы ты зналаМоя жизнь без тебя не имеет смысла